https://naritaetuko.jp成田悦子の翻訳テキストとちょっとしたこと

ブログ アーカイブ

2013年1月20日日曜日

Battle Hymn of The Republic/Joan Baez翻訳

Battle Hymn of The Republic Joan Baez


JOAN BAEZ
BATTLE HYMN OF THE REPUBLIC

VERSE 1 :
Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord
He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored
He has lost the fatefull lightening of His terrible swift sword
His truth is marching on
私の目は、キリストの再臨の喜びを確認した
神は復讐の葡萄が蓄えられる場所で、その葡萄酒を踏み躙っている

神の真理は、着実に進展している

CHORUS :
Glory, Glory, Hallelujah,
Glory, Glory, Hallelujah,
Glory, Glory, Hallelujah,
His truth is marching on
グローリー、グローリー、ハレルヤ
グローリー、グローリー、ハレルヤ
グローリー、グローリー、ハレルヤ
神の真理は、着実に進展している

VERSE 2 :
In the beauty of the lilies Christ was born across the sea
With a glory in His bosom that transfigures you and me
As He died to make men holy, let us die to make men free
His truth is marching on
百合に似た純潔の美点を用いて、貴方や私を高尚にする神の懐にいる喜びと共に
キリストの教えは、海の向こうに伝えられた
神は、尊い人に役立つ為に死の苦しみを享受した
私達も人々を解放する為に神の意を汲みましょう
神の真理は、着実に進展している
CHORUS

16:04 2013/01/20日曜日

三菱重工業、三菱電機は、無断で国民の脳を、脳科学・認知科学者、脳外科・眼科・耳鼻科・歯科医、即ち医師会、歯科医師会、精神神経学会、製薬会社、文部科学省、厚生労働省、総務省、創価学会、キリスト教会、日本財団、日本会議と共謀、覗き見し、人体実験を実施、パソコンに不正アクセスし、国民の知的財産権を侵害、窃盗、全国の不動産(土地、家屋)窃盗の為、国民を殺害、精神病患者、禁治産者にし、地方公共団体は、因縁をつけては、山地の境界線を変更、国家、市町村に寄付させる。

国民の体にリチウム電池を入れているのは、三菱電機だけではなく、ボーイング787出火原因のユアサである可能性が高い。
私の脳、耳、首、背骨、腰、胸、脇にリチウム電池が入っている。
私は体温上昇の為、冬の今でも扇風機を離せない。
発熱、発火専用電池を三菱電機、ユアサ等は元々生産していると私は思っている。
自爆テロと言われているが、こうした発熱発火電池、刺激装置をイスラム教徒の体に入れ、遠隔操作で操っている。
文部科学省は、有能な霊長類を作ると宣言して久しい。

証拠写真は、側でじっと見守り続ける人がいる訳ではないし、見守りったところで言質など信用出来るはずがないから、捏造写真という事も有り得る。
私は、故意かどうか考えている。
故意に787に不具合を齎したものと考える方が分かり易い。
航空機は、国内で生産すべきである。
重工業各社は苦戦を強いられているが、争う事より、合併を見据え、資源の無駄を最小限に食い止め、安全の為に協調すべきである。

ロッキード疑惑の中曽根康弘を糾弾しなかったメディア、政府、司法がこの事件の主犯である。
中曽根康弘は、自民党公明党政権の私に対する犯罪、戸井田徹厚生労働大臣政務官の犯罪、福島瑞穂社民党の犯罪を私が知らせたにも関らず、未だに犯罪を放置している。
大分、福岡、四国は、中国政府、北朝鮮、韓国政府と近く、又暴力団による様々な事件を放置している。
メディア、ジャーナリスト、作家の出身地は、四国と福岡に集中し過ぎている。
中国政府と北朝鮮政府は同一と看做すべきであり、パク大統領就任も、実に恐ろしい。

日本人の脳内覗き見人体実験結果を、ハーバード大学教授、理化学研究所利根川進からボーイング社、アメリカ政府は取得している。

今後世界は、一途に絶望に向かう。

①ロッキード社

ロッキード・モノレール
小田急向ヶ丘遊園モノレール線
1962年に川崎航空機工業・川崎車輌・日本電気(社長自殺?)西松建設(小沢一郎)などが出資したロッキードの日本法人である日本ロッキード・モノレール社が設立された。航空機技術を応用した「ロッキード式モノレール」を開発・製造した。しかし需要は小田急電鉄向ヶ丘遊園モノレール・姫路市営の2社局

河崎重工業

本社所在地 日本
〒650-8680
兵庫県神戸市中央区東川崎町一丁目1番3号 神戸クリスタルタワー

主要株主
みずほ銀行
日本生命

②三菱重工業
日本
〒108-8215
東京都港区港南二丁目16番5号

主要株主 野村信託銀行(退職給付信託三菱東京UFJ銀行口)3.72%
明治安田生命保険2.3%・・Beatles翻訳盗作サイトの加熱
東京海上日動火災保険

ボーイング社
2009年6月の報道によると、シアトル北部のエバレット工場で1号機の各種テストが進行中であり、近い時期の初飛行が予定されているとされたが、「主翼と胴体の結合部分に補強の必要性が現れた」として、テスト飛行は延期された。
「Section 12」と呼ばれ、日本の三菱重工業が担当の部分である。
この箇所の改造に伴い主翼のストレステストのやり直しが必要で、さらに数か月の遅延となった。

石川島播磨重工業
阪大卒後石川島播磨重工業に勤務、2005年頃退職、39歳、癌で急死
精神科医師と彼の母親が親しく、その娘が知らせて来た。