翻訳scorpions love of my life/Lyrics: Freddie Mercury

scorpions love of my life


LOVE OF MY LIFE

Music: Freddie Mercury
Lyrics: Freddie Mercury

Love of my life
You´ve hurt me
You´ve broken my heart
And now you leave me
Love of my life
Can´t you see
Bring it back, bring it back
Don´t take it away from me
Because you don´t know
What it means to me
僕の生涯の可愛い人
君は僕に痛みを負わせる
君は僕の心を打ちのめす
そして今、君は僕の下を去る
僕の生涯の可愛い人
分かってほしい
返して、返して
僕から愛を奪わないで
君は僕にとって愛することがどういう意味を持つか気付かない

Love of my life
Don´t leave me
You´ve taken my heart
You now desert me
Love of my life
Can´t you see
Bring it back, bring it back
Don´t take it away from me
Because you don´t know
What it means to me
僕の生涯の可愛い人
行かないで
君は僕の恋心を抱き締めた
君は僕を振り切って去ろうとする
分かってほしい
返して、返して
僕から愛を奪わないで
君は僕にとって愛することがどういう意味を持つか気付かない

You won´t remember
When this is blown over
And everything´s all by the way
When I get older
I will be there
At your side to remind you
How I still love you, I still love you
君はこのことが過ぎ去っても、決して思い出そうとはしない
そして言って置くけど、年を経ると、全ては唯一になってしまう
僕がいつも君のことを思って、君の傍にいることを忘れないで
どんなに僕が今も君を愛していることか、僕は今でも君を愛している

Back, bring it back
Don´t take it away from me
Because you don´t know
What it means to me
Love of my life
Love of my life
返して、返して
僕から愛を奪わないで
君は僕にとって愛することがどういう意味を持つか気付かない
僕の生涯の可愛い人
僕の生涯の可愛い人
・
23:44 2011/12/03土曜日
・
・
＊･････････・・・・・・・・・・・・・・・・・＊
看護婦と医師が隣の木村に0時に入りました。
教師西尾の妻もいます。
腰から下を急激に鬱血させています。
この看護婦は、梅林、西村正夫弁護士、西尾教師、小林教師、西原女医と新潮社の同棲宿泊先で、元西村の名前になっていました。
鳥取県警高子、藤田に出入りし、白衣を着てゴミ捨て場に来てそのまま出かけるという不思議な行動をとる人です。
・
「レナードと滅びたい」から又三つ詩が盗まれています。
引きこもりの女加藤は、私の詩を盗んで出版しています。
デオデオの修理担当者は加藤、詩を盗むのは加藤、難波署警官は加藤正寛、民生委員で権兵衛(権代）は創価学会員だと言ったのも加藤です。

加藤民生委員が私に権代のことを話した日から戸井田徹「丸坊主日記」山本香苗コメント欄で「権兵衛」の名を使った名誉毀損事件の捏造と中傷が始まっています。
私の名前や住所の書き込みも２００８年１１月から津島派の田村耕太郎(日本海新聞社、大阪日日新聞社）、戸井田徹厚生労働大臣政務官、鳩山邦夫総務大臣、世耕弘成、太郎会、公明党山本香苗経済産業大臣政務官主導で始まりました。
加藤という一つの名前で犯罪を統一するのが、自民党、公明党、創価学会、鳥取県警総務省、公安のやり方です。

昨日、一昨日と日本海新聞社、毎日新聞社による詩や記事の窃盗がありました。
キーボードを壊され、出かけなければならなくなったためにその間家を留守にしました。
毎日新聞やTBS、日本海テレビ、日本海新聞社は、毎日私から盗んだものを放送し、新聞の記事に載せます。
創価学会と公明党は、裏の公明党不動産屋神田興産、隣の引きこもりで行方の分からない息子のいる木村から不正アクセスを行い、記事を改竄後、家に入って盗みます。
木村には近所住民全員が集まっています。
・

神田興産は、長谷川ギター教室の隣、その隣が記事や詩や家から何もかも盗む元自民党津島派田村耕太郎の日本海新聞があります。
日本海新聞社は販売店を記者として使います。
津島派は、中傷専門政治家戸井田徹、鳩山邦夫の所属する派閥です。

・
世耕日記によると
情報通信産業関係者と懇談
経団連と参議院自民党との勉強会
情報通信関係者、音楽産業関係者が来訪。打ち合わせ
超党派議員とマスコミ関係者との勉強会
医療関係者、マスコミ関係者と懇談
電気通信審議会
・
私に対する中傷がエスカレートし、戸井田徹「丸坊主日記」に私の住所氏名書き込みが始まった二〇〇八年十一月二十八日頃の日記を読みますと、自民党公明党で何が行われていたか、分かります。