翻訳 LONGING FOR FIRE/Lyrics: Uli Jon Roth

LONGING FOR FIRE

Music:
    Rudolf Schenker
Lyrics:
    Uli Jon Roth

Flying with the guys
And my longing for fire
Crying like last night
The night which brings me higher
仲間と一緒に飛ぶように走り
火を待ち焦がれ
決定的な夜のように吠えている
僕を夢中にさせる夜

In search of light
Escape the night one day
She´s lost in time
Just miss so high
Time´s passing by and I´m
I´m on my way
光を求め
或る日、闇を逃れる
人はその内に目標を見失う
実に数多くの失敗をする
時は素通りし
それでも僕は、僕は今生きている


In search of light
Escape the night one day
She´s lost in time
Just miss so high
Time´s passing by and I´m
I´m on my way
光を求め
或る日、闇を逃れる
人は目標を見失う
実に数多くの失敗をする
時は素通りし
それでも僕は、僕は今生きている

23:58 2012/02/04日曜日