https://naritaetuko.jp成田悦子の翻訳テキストとちょっとしたこと

ブログ アーカイブ

2013年9月24日火曜日

I'm the little fellow. /Ringo Starr翻訳

Queen:Are you the one who started it?
Ringo:No,I was the last to join.
I'm the little fellow.
女王:貴方は、それ(ビートゥルズ)を始めた方ですか?
リンゴ:いいえ、僕が加わったのは、最後でした。
僕は、けちな野郎です。

15:44 2013/09/24火曜日