https://naritaetuko.jp成田悦子の翻訳テキストとちょっとしたこと

ブログ アーカイブ

2013年9月29日日曜日

Sugar Plum Fairy/John Lennon翻訳

Sugar Plum Fairy,Sugar Plum Fairy...
~John Lennon
シュガー(麻薬)のプラム(思いがけない利得)は、フェアリー(同性愛用稚児・ちご・)
シュガー、プラム、フェアリー
~ジョン・レノン

15:45 2013/09/29日曜日

桜庭一樹、文芸春秋社、講談社、nifty(富士通)、石破茂は、私の絵を盗み、装丁に使います。

この絵は、私がnifty「あなたと歩く道」で書いた絵です。
本名を非公開にする女(男?)で、私と同じ島根県出身、鳥取県居住???
山田桜丸は、桜庭一樹ではなく、元講談社編集員山田五郎その他である。
山田五郎は、翻訳詩も盗む。

・桜庭一樹(女・1971生まれ)

主な受賞歴< 日本推理作家協会賞(2007年) 直木賞(2008年) 第1回ファミ通エンタテインメント大賞小説部門佳作 小説家 本名非公開
島根県生まれ
鳥取県米子市出身1
山田桜丸名義でゲームシナリオを数多く手がける。

・山田五郎

大阪府立北野高等学校卒業(公明党山本香苗、橋下徹、NHK国谷裕子と同じ高校)
上智大学文学部新聞学科卒業
講談社入社