「I'LL BE YOU AND YOU BE ME 」 By Ruth Krauss Page16

White Stallion，
White Stallion，
Where are you，White Stallion ?
Here’s an apple for you．

ホワイトスタリオン（白い牡馬）、
ホワイトスタリオン、
あなたは何処、ホワイトスタリオン？
林檎を一個、あなたにあげるわ。


I’m coming. See !
I can run faster than Anything―
I’m stronger than Anything―
Open the gates !
I’m coming !

ぼくは、今直ぐ行くよ。ごらん！
ぼくは、どんなものより速く走られる―
ぼくは、どんなものより強い―
ゲイトを開けて！
ぼくは、今直ぐ行くよ。

White Stallion，
White Stallion，
Here’s an apple for you．

ホワイトスタリオン（白い牡馬）、
ホワイトスタリオン、
林檎を一個、あなたにあげるわ。

13:22　2014年1月13日月曜日