自己紹介 成田悦子毎日少しずつ主に英文学の過去の小説を紹介しています。私の遣り方は原文をそのまま生かし、イギリス人、イギリスという国そのものの文字を通した姿を過去に遡って見せ、貴方同様私が学ぶ

自分の写真
暑いし, リチウム電池入りロボ県内, Japan
GooNTTレゾナントは私のブログを4つ非表示にし、「詩を全部削除しろ」と詩人である私に言っています。

Gooは猥褻サイトの記事は問題がないと言います。私の住所・氏名・電話番号まで書き込んで「きちがい、前科三犯」と書くサイトの規約違反を指摘しても、「貴方は一体どうしたいのですか?」と言います。削除して欲しいに決まっています。そんなことも分からないのに、「鳥居正宏」という偽名の社民党員の要請で四つのブログを非表示にしています。私は「鳥居正宏」の中傷記事を書いたことは一度も無く、中傷されたコメントを載せたことが一度あっただけです。しかしそのコメントは、社民党と自公政権が不正に侵入して直ぐに削除して非表示の要請があった時にはありませんでした。あれから20数年Gooも消えます。私が消えていないことはいい兆し。正義は私の下にある。当面翻訳中心の生活です。

成田悦子翻訳小説.orgで翻訳中 「Youth 」Joseph Conrad

https://naritaetuko.org

https://naritaetuko.org 成田悦子翻訳小説.org Youth Joseph Conrad https://naritaetuko.jp成田悦子の翻訳テキストとちょっとしたこと

ブログ 成田悦子翻訳小説.org Youth Joseph Conrad

ブログ アーカイブ

2013年10月13日日曜日

ヨハネ黙示録第六章一節翻訳

ヨハネ黙示録第六章一翻訳
And I saw when the Lamb opened one of the seals,
and I heard,as it were the noise of thunder ,
one of the four beasts saying,Come and see.
そして、神の子羊が封印の一つを開くのを、私は見た
又、雷鳴と同時に、4頭の家畜の一頭が、出て来て確かめなさい、と言うのを
私は、耳にした

14:38 2013/10/13日曜日

経歴

長野県野沢北高等学校卒業
1990年慶應義塾大学文学部卒業
共同通信社入社
大阪社会部、成田支局
東京社会部で警視庁警備・公安担当などを歴任
オウム真理教事件、阪神大震災、種々の公安事件や経済事件の取材
1997年~1998年・・韓国・延世大学校韓国語学堂に留学
外信部勤務
2002年(平成14年)~2006年ソウル特派員
1999年(平成11年)年・・社会部在籍中『日本の公安警察』(講談社現代新書)がベストセラー
2006年6月退社独立
フリーランスのジャーナリスト、ノンフィクションライター
トラオ〜不随の病院王・徳田虎雄(2011年、小学館)
絞首刑(2009年、講談社)
絞首刑(2012年、講談社文庫)
いま日本は(BS朝日、2013年10月 -)
ニュース解説 眼(朝日ニュースター、2010年10月 - 2012年3月)
オウム真理教事件や阪神大震災取材

BS朝日「いま、日本は」の司会者である
青木理は、伊藤忠EXCITE共同通信社のニュースコメント蘭で、私に対する人権侵害が今まで行われているのを知らない分けが無い。
共同通信社は、脳科学人体実験に最も協力し、青木理は、日本人に対する株、金品、不動産、詩、翻訳詩、記事の窃盗、殺人実行犯である韓国関係者として、最も過激な中傷コメントを書き込んだ男である。
日本の公安、徳田虎夫、オウム真理教、死刑執行、阪神大震災と国家犯罪に加担して来た男である。
公安は、私に公安の秘密を暴露させる事はない。
公安の事を貴方が知っているとすると、貴方は、殺人から、窃盗から、公安と郵政、宅配業者、運輸会社、JRによるCDや書籍の複製と販売を知っているという事になる。
今後、貴方が仕事をして行く限り、貴方は犯罪者だから、貴方を許さない。