.jpg)
僕のカルトゥジオ修道会での初めの1年間僕が感心した男子は尊敬すべきデスマンドゥ・オ’ブライエン：校内ルール全てを喜んで無視した唯一のカルトゥジオ修道会員。図書室、礼拝堂、そして化学実験室用合鍵でこじ開けながら、彼は夜には彼のハウスから抜け出して入念にそこで物を配置換えをした。オ’ブライエンは校長の書斎にも鍵を持っていて、或る夜入りつつ、彼が僕に見せた「オ’ブライエンを追い出さなければならない。」という覚え書を持ち去った。彼は学校のグラウンドゥで立ち入り禁止区域の茂みの一つに無線電信局を持っていた；そして彼は探知なしで図書室のフクロウのようにホーホーと鳴くことができる通風孔のシャフトゥ・ダウンを発見した。
123
