Good-bye to All That Robert Graves 成田悦子訳

一人づつ僕の同期生達は一番目か二番目の大隊内の死傷者を入れ替えるためにフランスに送り出されて行った、僕が連隊本部で失望したままでいる間。ところが再びボクシングは僕を救った、ジョニー・バシャム、連隊の軍曹は、その頃彼の闘いに備えて訓練していたーウエルタ級、Lonsdale Beltのためにボスウェルと一緒に、それに彼は勝った。僕は或る時、訓練カムプ（キャンプ）を訪ねた、そこでバシャムは連隊の何人かのメムバと3ラウンドゥ闘うよう提案していたー多ければ多いほど愉快だ。163