SCORPIONS [ THROUGH MY EYES ] LIVE ,2004.
Through My Eyes
Music:
Rudolf Schenker
Lyrics:
Klaus Meine
Leaving through the back door
バックドアを閉め忘れ
Freezing in the cold
寒くて凍りつく
Communication breakdown
コミュニケーションが成立しない
Emotional overload
過剰な感情は
Been through a wall of fire
炎の障壁を貫き
Now I feel like, the ashes glow Cars passing on the freeway
今、残骸がフリーウエイを通り過ぎる車を赤く燃やす
My mind is on the run
心は性急だ
I keep running from my shadow
僕の亡霊を突破し続ける
I´m not the only one
僕はかけがえのない一人ではない
Somewhere in the distance
何処か遠くで
Someone´s taking flight
誰かが飛行機に乗っている
Destination unknown
行き先は分からない
Just fade into the light There´s so much said and done
多くのことが語られ為され、ライトはゆっくりと消えてゆく
But after all
しかし、結局
The time has come, to leave it all
時代は全てを置き去りにするために巡り来る
Behind If you could see it through my eyes
後で、もし君が僕の眼差しで時代を見ることが出来たら
You´s know I tried to change it all
君は僕が時代をすっかり変えようとしたことを知る
I´ve been trying all my life
僕は堕落しそうな時いつも耐えるために
To stand up every time I fall
僕の人生全てを試していた
If you could see it through my eyes I feel sadness up my spine
もし君が僕の眼差しで見ることが出来たら僕の背筋の悲しみは助長される
The future on my hands
持て余す僕の未来
I´m standing here alone
僕は再び両手を広げ
With open arms again
一人で此処に立っている
Tomorrow ain´t no stranger
明日は見知らぬ人が一人もいないということはない
There´ll be a lucky star
幸運というものがある
And love will find it´s way
そして愛は、嘆くには手遅れの誰かの心の中に
Into someones heart Too late for tears
その行く手を見出すだろう
No time to be confused
混乱している時間はない
It´s just the echo of our
まさに僕達の共感するところだ
Swan song If you could see it through my eyes
白鳥の臨終の歌声、もし君が僕の眼差しで見ることが出来たら
You´s know I tried to change it all
君は僕がそれをすっかり変えようとしたことを知る
I´ve been trying all my life
堕落しそうな時にいつも耐えるため
To stand up every time I fall
僕は人生全てを試していた
If you could see it through my eyes
もし君が僕の眼差しでそれを見ることが出来たら
You´d see that love will always wait
愛は常に待とうとするということが分かるだろう
Somewhere out there is my life
何処か外（ほか）に僕の人生がある
A new love that comes my way
僕の行く手に新しい恋が待っている
If you could see it through my eyes
もし君が僕の眼差しでそれを見ることが出来たら
Through my eyes What was meant to be forever
僕の眼差しを通して何が永遠と成り得たのか
Is breaking all apart
全てばらばらに壊れているのか
What was meant to be forever
何が永遠と成り得るのか
Leaves the hole inside my heart
僕の心の中に穴を開ける
What was meant to be forever
何が永遠と成り得たのか
We throw it all away
僕達は皆それを捨てた
What was meant to be forever
何が永遠と成り得たのか
Was nothing but a game
ゲームに過ぎなかったのか
What was meant to be forever
何が永遠と成り得るのか
Is breaking all apart
全てばらばらに壊れているのか
What was meant to be forever
何が永遠と成り得たのか
13:15 2011/10/15土曜日
・
・
＊・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・＊
女医は昨夜隣の木村にいました。
米子市長野坂は週末になるとやって来ます。
普段も秘書や本人が毎日のようにやって来て、西村弁護士と弁護士の実家で会っています。
西村弁護士の裏口は、早朝から香水、化粧の匂いがします。
西原という家は西村弁護士の表札がかかっていましたが、私が見ると直ぐに西原に変えました。
ここに二人医師が住んでいます。
一人は鳥取大学医学部から毎日竹下か大谷の送り迎えでやって来ます。
・
木村には毎日新聞社、公明党新聞、その他男の医者も住んでいます。
木村は自分の家は大病院と親戚だと言っています。
大病院というのは鳥取大学、大阪大学、北海道大学です。
・
昨夜睡眠中は一晩中コカイン、覚醒剤などの薬物をいつも呑んで犯罪を重ねて入る女や男が、勝部の家と一緒に私の足と腰を立てないほどひどい状態にしました。
医者の他に警官も一人ずつ各家に入っています。
女を運ぶ役割は、竹下、八束、大谷が行います。
後部座席は全く見えない状態にしてあります。
私は何をされても逃げようもなく、耐えるだけです。
・
医師等は私の体を傷付け、私に対して人体実験をする為に大阪拘置所に拘留許可もなく入れ、鳩山由起夫、麻生太郎、安倍晋三、小泉純一郎の下で八年間行っていますから、私を殺すことなど平気です。
私は鳩山由起夫に大阪拘置所に24日間という違法期間拘留許可、拘留延長許可、逮捕状もなく入れられました。
その間に乳管、乳腺を切断切除、二つの乳房には１５ｃｍ位の手術の痕があります。
北海道大学は私の卵巣を無断で切除しています。
・
警官や医師は、創価学会系社民党、共産党系と思われる売春婦を各家庭に入れています。
その売春婦を運ぶのも、竹下、八束、大谷です。
米子市教育委員会の仕事です。
大谷、木村、金田に教育委員会の女が出入りしています。
・
米子市長野坂、米子市教育委員会、医師会は私のPlalaの接続を使っています。
毎日泥棒を入れ、最近ではガスコンロをだめにしてしまいました。
夫が買った最高級の宝のホーローシステムキッチンです。
毎日泥棒に入っては錆付かせ、点火不能にし、五徳を駄目にし、公民館（米子市長野坂が担当）を通じて母に「近所中電磁調理器にしている」と嘘ばかり言わせ、母に二十万円もするパナソニックのガスコンロを買わせています。
野坂米子市長は、医師会と通じているため、公民館に保険所員を呼び、様々な健康に関する測定を行い、特定の病院の斡旋を行います。
・
公民館を担当している野坂の選挙区であるこの地域では、不審な住人不在、町内の家の名前の書き換えが頻繁に行われます。
同じ苗字にした家が７軒もあります。
・
逮捕状もなく、私や母に行き先も告げず、野坂市長は私を難波所の車両でも、大阪地検の車両でもなく、検事は不在で、加藤正寛という文芸春秋社が借りている家、他に民生委員と同じ名の男ともう一人の男、手錠のかけ方も知らない若い女が来て、普通の車両で逮捕状も持たずに連れて行きました。
野坂市長は、ありもしない事件のために米子署を三度も貸しています。
その時の無関係の母と私の身上調書、事情調書は、全て黙秘権の告知なしで行われていますから、無効です。
・
米子地検は、この犯罪の全てを知っています。
法務省も知っています。
私は事情聴取に２００８年十二月に一度出かけましたが、直ぐに詫びる電話が米子の地検検事からかかって来ました。
米子の地検で、私が事務所でこれは違法捜査であることを伝えたからです。
・
逮捕されなければならないのは、私ではなく、野坂であり、医師会全員であり、役人、鳩山由起夫、邦夫、小沢一郎、麻生太郎、安倍晋三です。
そうした様々な証拠を握っている夫を殺したのも、医師会と、鳩山由起夫邦夫兄弟、野坂米子市長、自公政権です。
母も証拠を握っているため、殺すと言っています。
・
午前中は新潮社が、午後に文芸春秋が投稿妨害と回線の使用を行っています。
Through My Eyes
Music:
Rudolf Schenker
Lyrics:
Klaus Meine
Leaving through the back door
バックドアを閉め忘れ
Freezing in the cold
寒くて凍りつく
Communication breakdown
コミュニケーションが成立しない
Emotional overload
過剰な感情は
Been through a wall of fire
炎の障壁を貫き
Now I feel like, the ashes glow Cars passing on the freeway
今、残骸がフリーウエイを通り過ぎる車を赤く燃やす
My mind is on the run
心は性急だ
I keep running from my shadow
僕の亡霊を突破し続ける
I´m not the only one
僕はかけがえのない一人ではない
Somewhere in the distance
何処か遠くで
Someone´s taking flight
誰かが飛行機に乗っている
Destination unknown
行き先は分からない
Just fade into the light There´s so much said and done
多くのことが語られ為され、ライトはゆっくりと消えてゆく
But after all
しかし、結局
The time has come, to leave it all
時代は全てを置き去りにするために巡り来る
Behind If you could see it through my eyes
後で、もし君が僕の眼差しで時代を見ることが出来たら
You´s know I tried to change it all
君は僕が時代をすっかり変えようとしたことを知る
I´ve been trying all my life
僕は堕落しそうな時いつも耐えるために
To stand up every time I fall
僕の人生全てを試していた
If you could see it through my eyes I feel sadness up my spine
もし君が僕の眼差しで見ることが出来たら僕の背筋の悲しみは助長される
The future on my hands
持て余す僕の未来
I´m standing here alone
僕は再び両手を広げ
With open arms again
一人で此処に立っている
Tomorrow ain´t no stranger
明日は見知らぬ人が一人もいないということはない
There´ll be a lucky star
幸運というものがある
And love will find it´s way
そして愛は、嘆くには手遅れの誰かの心の中に
Into someones heart Too late for tears
その行く手を見出すだろう
No time to be confused
混乱している時間はない
It´s just the echo of our
まさに僕達の共感するところだ
Swan song If you could see it through my eyes
白鳥の臨終の歌声、もし君が僕の眼差しで見ることが出来たら
You´s know I tried to change it all
君は僕がそれをすっかり変えようとしたことを知る
I´ve been trying all my life
堕落しそうな時にいつも耐えるため
To stand up every time I fall
僕は人生全てを試していた
If you could see it through my eyes
もし君が僕の眼差しでそれを見ることが出来たら
You´d see that love will always wait
愛は常に待とうとするということが分かるだろう
Somewhere out there is my life
何処か外（ほか）に僕の人生がある
A new love that comes my way
僕の行く手に新しい恋が待っている
If you could see it through my eyes
もし君が僕の眼差しでそれを見ることが出来たら
Through my eyes What was meant to be forever
僕の眼差しを通して何が永遠と成り得たのか
Is breaking all apart
全てばらばらに壊れているのか
What was meant to be forever
何が永遠と成り得るのか
Leaves the hole inside my heart
僕の心の中に穴を開ける
What was meant to be forever
何が永遠と成り得たのか
We throw it all away
僕達は皆それを捨てた
What was meant to be forever
何が永遠と成り得たのか
Was nothing but a game
ゲームに過ぎなかったのか
What was meant to be forever
何が永遠と成り得るのか
Is breaking all apart
全てばらばらに壊れているのか
What was meant to be forever
何が永遠と成り得たのか
13:15 2011/10/15土曜日
・
・
＊・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・＊
女医は昨夜隣の木村にいました。
米子市長野坂は週末になるとやって来ます。
普段も秘書や本人が毎日のようにやって来て、西村弁護士と弁護士の実家で会っています。
西村弁護士の裏口は、早朝から香水、化粧の匂いがします。
西原という家は西村弁護士の表札がかかっていましたが、私が見ると直ぐに西原に変えました。
ここに二人医師が住んでいます。
一人は鳥取大学医学部から毎日竹下か大谷の送り迎えでやって来ます。
・
木村には毎日新聞社、公明党新聞、その他男の医者も住んでいます。
木村は自分の家は大病院と親戚だと言っています。
大病院というのは鳥取大学、大阪大学、北海道大学です。
・
昨夜睡眠中は一晩中コカイン、覚醒剤などの薬物をいつも呑んで犯罪を重ねて入る女や男が、勝部の家と一緒に私の足と腰を立てないほどひどい状態にしました。
医者の他に警官も一人ずつ各家に入っています。
女を運ぶ役割は、竹下、八束、大谷が行います。
後部座席は全く見えない状態にしてあります。
私は何をされても逃げようもなく、耐えるだけです。
・
医師等は私の体を傷付け、私に対して人体実験をする為に大阪拘置所に拘留許可もなく入れ、鳩山由起夫、麻生太郎、安倍晋三、小泉純一郎の下で八年間行っていますから、私を殺すことなど平気です。
私は鳩山由起夫に大阪拘置所に24日間という違法期間拘留許可、拘留延長許可、逮捕状もなく入れられました。
その間に乳管、乳腺を切断切除、二つの乳房には１５ｃｍ位の手術の痕があります。
北海道大学は私の卵巣を無断で切除しています。
・
警官や医師は、創価学会系社民党、共産党系と思われる売春婦を各家庭に入れています。
その売春婦を運ぶのも、竹下、八束、大谷です。
米子市教育委員会の仕事です。
大谷、木村、金田に教育委員会の女が出入りしています。
・
米子市長野坂、米子市教育委員会、医師会は私のPlalaの接続を使っています。
毎日泥棒を入れ、最近ではガスコンロをだめにしてしまいました。
夫が買った最高級の宝のホーローシステムキッチンです。
毎日泥棒に入っては錆付かせ、点火不能にし、五徳を駄目にし、公民館（米子市長野坂が担当）を通じて母に「近所中電磁調理器にしている」と嘘ばかり言わせ、母に二十万円もするパナソニックのガスコンロを買わせています。
野坂米子市長は、医師会と通じているため、公民館に保険所員を呼び、様々な健康に関する測定を行い、特定の病院の斡旋を行います。
・
公民館を担当している野坂の選挙区であるこの地域では、不審な住人不在、町内の家の名前の書き換えが頻繁に行われます。
同じ苗字にした家が７軒もあります。
・
私を鳩山由起夫が拘置所に入れた日を相談して決め、その日に野坂は、公民館の行事を入れて母を留守にさせています。
私は母が帰るまで警官を入れませんでした。逮捕状もなく、私や母に行き先も告げず、野坂市長は私を難波所の車両でも、大阪地検の車両でもなく、検事は不在で、加藤正寛という文芸春秋社が借りている家、他に民生委員と同じ名の男ともう一人の男、手錠のかけ方も知らない若い女が来て、普通の車両で逮捕状も持たずに連れて行きました。
野坂市長は、ありもしない事件のために米子署を三度も貸しています。
その時の無関係の母と私の身上調書、事情調書は、全て黙秘権の告知なしで行われていますから、無効です。
・
米子地検は、この犯罪の全てを知っています。
法務省も知っています。
私は事情聴取に２００８年十二月に一度出かけましたが、直ぐに詫びる電話が米子の地検検事からかかって来ました。
米子の地検で、私が事務所でこれは違法捜査であることを伝えたからです。
・
「母と兄弟を殺す」、「家を焼く」と言われています。
殺されたり焼いたりしたら、誰が焼いたか考えて下さい。逮捕されなければならないのは、私ではなく、野坂であり、医師会全員であり、役人、鳩山由起夫、邦夫、小沢一郎、麻生太郎、安倍晋三です。
そうした様々な証拠を握っている夫を殺したのも、医師会と、鳩山由起夫邦夫兄弟、野坂米子市長、自公政権です。
母も証拠を握っているため、殺すと言っています。
・
午前中は新潮社が、午後に文芸春秋が投稿妨害と回線の使用を行っています。
