A Faded Summer Love7/Kay Starr翻訳

A Faded Summer Love
Kay Starr

You left today but you didn't say goodbye
I wonder why
I'm standing now where you made your vow
So blue for you I could cry
貴方は今日何処かへ行った
それにしてもさよならも言わずに
何故かしら貴方が約束したここに今も私は佇んでいる
貴方の故でこんなにもブル一
泣けて来る程よ

20:17 2017/07/26水

Leaves come tumbling down round my head
Some of them are brown some are red
They are beautiful to see, but reminding me
Of a faded summer love
私の頭の周りを震えながら木の葉が散る
その内の何枚かは茶色
何枚かは赤い
それは見る程に美しい、
けれども色褪せた夏の恋を私に思い出させるばかり

20:18 2017/07/27木

Weighing high above in the trees
They were so in love with the breeze
木立ちの中頭上高く撓（たわ）みながら
そよ風にあんなにも夢中だった

20:19 2017/07/28金

Now the autumn wind brings to them the end
Of a faded summer love
今秋風が色褪せた夏の恋の終わりを運んで来る

20:09 2017/07/29土

I'm like the poor leaves that swayed with the breeze
I thought that life was sweet
You are the sweet breeze that tried hard to please
Then swept me off my feet
私はそよ風のままに傾ぐみすぼらしい葉のよう
私は生きる事は素敵だと思っていた
貴方は一生懸命喜ばせようとした優しいそよ風
それから私の足元に私を払い落とした

21:25 2017/07/30日

Summer morning dew turn to frost
Leaves that once were new pay the cost
Beautiful to see but reminding me
Of a faded summer love
夏の朝露が霜に変わる
かつて芽生えたばかりだった葉は代償を払う
見る程に美しい、
けれども色褪せた夏の恋を私に思い出させるばかり

I'm like the poor leaves that swayed with the breeze
I thought that life was sweet
You are the sweet breeze that tried hard to please
Then swept me off my feet
私はそよ風のままに傾ぐみすぼらしい葉のよう
私は生きる事は素敵だと思っていた
貴方は一生懸命喜ばせようとした優しいそよ風
それから私の足元に私を払い落とした

Summer morning dew turn to frost
Leaves that once were new pay the cost
Beautiful to see but reminding me
Of a faded summer love
夏の朝露が霜に変わる
かつて芽生えたばかりだった葉は代償を払う
見る程に美しい、
けれども色褪せた夏の恋を私に思い出させるばかり

16:51 2017/07/31月

A Faded Summer Love6/Kay Starr翻訳

A Faded Summer Love
Kay Starr

You left today but you didn't say goodbye
I wonder why
I'm standing now where you made your vow
So blue for you I could cry
貴方は今日何処かへ行った
それにしてもさよならも言わずに
何故かしら貴方が約束したここに今も私は佇んでいる
貴方の故でこんなにもブル一
泣けて来る程よ

20:17 2017/07/26水

Leaves come tumbling down round my head
Some of them are brown some are red
They are beautiful to see, but reminding me
Of a faded summer love
私の頭の周りを震えながら木の葉が散る
その内の何枚かは茶色
何枚かは赤い
それは見る程に美しい、
けれども色褪せた夏の恋を私に思い出させるばかり

20:18 2017/07/27木

Weighing high above in the trees
They were so in love with the breeze
木立ちの中頭上高く撓（たわ）みながら
そよ風にあんなにも夢中だった

20:19 2017/07/28金

Now the autumn wind brings to them the end
Of a faded summer love
今秋風が色褪せた夏の恋の終わりを運んで来る

20:09 2017/07/29土

I'm like the poor leaves that swayed with the breeze
I thought that life was sweet
You are the sweet breeze that tried hard to please
Then swept me off my feet
私はそよ風のままに傾ぐみすぼらしい葉のよう
私は生きる事は素敵だと思っていた
貴方は一生懸命喜ばせようとした優しいそよ風
それから私の足元に私を払い落とした

21:25 2017/07/30日

Summer morning dew turn to frost
Leaves that once were new pay the cost
Beautiful to see but reminding me
Of a faded summer love
夏の朝露が霜に変わる
かつて芽生えたばかりだった葉は代償を払う
見る程に美しい、
けれども色褪せた夏の恋を私に思い出させるばかり

I'm like the poor leaves that swayed with the breeze
I thought that life was sweet
You are the sweet breeze that tried hard to please
Then swept me off my feet
私はそよ風のままに傾ぐみすぼらしい葉のよう
私は生きる事は素敵だと思っていた
貴方は一生懸命喜ばせようとした優しいそよ風
それから私の足元に私を払い落とした

Summer morning dew turn to frost
Leaves that once were new pay the cost
Beautiful to see but reminding me
Of a faded summer love
夏の朝露が霜に変わる
かつて芽生えたばかりだった葉は代償を払う
見る程に美しい、
けれども色褪せた夏の恋を私に思い出させるばかり

16:51 2017/07/31月

A Faded Summer Love5/ Kay Starr翻訳

A Faded Summer Love
Kay Starr

You left today but you didn't say goodbye
I wonder why
I'm standing now where you made your vow
So blue for you I could cry
貴方は今日何処かへ行った
それにしてもさよならも言わずに
何故かしら貴方が約束したここに今も私は佇んでいる
貴方の故でこんなにもブル一
泣けて来る程よ

20:17 2017/07/26水

Leaves come tumbling down round my head
Some of them are brown some are red
They are beautiful to see, but reminding me
Of a faded summer love
私の頭の周りを震えながら木の葉が散る
その内の何枚かは茶色
何枚かは赤い
それは見る程に美しい、
けれども色褪せた夏の恋を私に思い出させるばかり

20:18 2017/07/27木

Weighing high above in the trees
They were so in love with the breeze
木立ちの中頭上高く撓（たわ）みながら
そよ風にあんなにも夢中だった

20:19 2017/07/28金

Now the autumn wind brings to them the end
Of a faded summer love
今秋風が色褪せた夏の恋の終わりを運んで来る

20:09 2017/07/29土

I'm like the poor leaves that swayed with the breeze
I thought that life was sweet
You are the sweet breeze that tried hard to please
Then swept me off my feet
私はそよ風のままに傾ぐみすぼらしい葉のよう
私は生きる事は素敵だと思っていた
貴方は一生懸命喜ばせようとした優しいそよ風
それから私の足元に私を払い落とした

21:25 2017/07/30日

Summer morning dew turn to frost
Leaves that once were new pay the cost
Beautiful to see but reminding me
Of a faded summer love

I'm like the poor leaves that swayed with the breeze
I thought that life was sweet
You are the sweet breeze that tried hard to please
Then swept me off my feet

Summer morning dew turn to frost
Leaves that once were new pay the cost
Beautiful to see but reminding me
Of a faded summer love

A Faded Summer Love4/Kay Starr翻訳

A Faded Summer Love
Kay Starr

You left today but you didn't say goodbye
I wonder why
I'm standing now where you made your vow
So blue for you I could cry
貴方は今日何処かへ行った
それにしてもさよならも言わずに
何故かしら貴方が約束したここに今も私は佇んでいる
貴方の故でこんなにもブル一
泣けて来る程よ

20:17 2017/07/26水

Leaves come tumbling down round my head
Some of them are brown some are red
They are beautiful to see, but reminding me
Of a faded summer love
私の頭の周りを震えながら木の葉が散る
その内の何枚かは茶色
何枚かは赤い
それは見る程に美しい、
けれども色褪せた夏の恋を私に思い出させるばかり

20:18 2017/07/27木

Weighing high above in the trees
They were so in love with the breeze
木立ちの中頭上高く撓（たわ）みながら
そよ風にあんなにも夢中だった

20:19 2017/07/28金

Now the autumn wind brings to them the end
Of a faded summer love
今秋風が色褪せた夏の恋の終わりを運んで来る

20:09 2017/07/29土

I'm like the poor leaves that swayed with the breeze
I thought that life was sweet
You are the sweet breeze that tried hard to please
Then swept me off my feet

Summer morning dew turn to frost
Leaves that once were new pay the cost
Beautiful to see but reminding me
Of a faded summer love

I'm like the poor leaves that swayed with the breeze
I thought that life was sweet
You are the sweet breeze that tried hard to please
Then swept me off my feet

Summer morning dew turn to frost
Leaves that once were new pay the cost
Beautiful to see but reminding me
Of a faded summer love

A Faded Summer Love3/Kay Starr翻訳

A Faded Summer Love
Kay Starr

You left today but you didn't say goodbye
I wonder why
I'm standing now where you made your vow
So blue for you I could cry
貴方は今日何処かへ行った
それにしてもさよならも言わずに
何故かしら貴方が約束したここに今も私は佇んでいる
貴方の故でこんなにもブル一
泣けて来る程よ

20:17 2017/07/26水

Leaves come tumbling down round my head
Some of them are brown some are red
They are beautiful to see, but reminding me
Of a faded summer love
私の頭の周りを震えながら木の葉が散る
その内の何枚かは茶色
何枚かは赤い
それは見る程に美しい、
けれども色褪せた夏の恋を私に思い出させるばかり

20:18 2017/07/27木

Weighing high above in the trees
They were so in love with the breeze
木立ちの中頭上高く撓（たわ）みながら
そよ風にあんなにも夢中だった

20:19 2017/07/28金

Now the autumn wind brings to them the end
Of a faded summer love

I'm like the poor leaves that swayed with the breeze
I thought that life was sweet
You are the sweet breeze that tried hard to please
Then swept me off my feet

Summer morning dew turn to frost
Leaves that once were new pay the cost
Beautiful to see but reminding me
Of a faded summer love

I'm like the poor leaves that swayed with the breeze
I thought that life was sweet
You are the sweet breeze that tried hard to please
Then swept me off my feet

Summer morning dew turn to frost
Leaves that once were new pay the cost
Beautiful to see but reminding me
Of a faded summer love

A Faded SummerLove2/Kay Starr翻訳

A Faded Summer Love
Kay Starr

You left today but you didn't say goodbye
I wonder why
I'm standing now where you made your vow
So blue for you I could cry
貴方は今日何処かへ行った
それにしてもさよならも言わずに
何故かしら貴方が約束したここに今も私は佇んでいる
貴方の故でこんなにもブル一
泣けて来る程よ

20:17 2017/07/26水

Leaves come tumbling down round my head
Some of them are brown some are red
They are beautiful to see, but reminding me
Of a faded summer love
私の頭の周りを震えながら木の葉が散る
その内の何枚かは茶色
何枚かは赤い
それは見る程に美しい、
けれども色褪せた夏の恋を私に思い出させるばかり

20:18 2017/07/27木

Now the autumn wind brings to them the end
Of a faded summer love

I'm like the poor leaves that swayed with the breeze
I thought that life was sweet
You are the sweet breeze that tried hard to please
Then swept me off my feet

Summer morning dew turn to frost
Leaves that once were new pay the cost
Beautiful to see but reminding me
Of a faded summer love

I'm like the poor leaves that swayed with the breeze
I thought that life was sweet
You are the sweet breeze that tried hard to please
Then swept me off my feet

Summer morning dew turn to frost
Leaves that once were new pay the cost
Beautiful to see but reminding me
Of a faded summer love

A Faded Summere Love1/Kay Starr翻訳

A Faded Summer Love
Kay Starr

You left today but you didn't say goodbye
I wonder why
I'm standing now where you made your vow
So blue for you I could cry
貴方は今日何処かへ行った
それにしてもさよならも言わずに
何故かしら貴方が約束したここに今も私は佇んでいる
貴方の故でこんなにもブル一
泣けて来る程よ

20:17 2017/07/26水

Leaves come tumbling down round my head
Some of them are brown some are red
Beautiful to see, but reminding me
Of a faded summer love

Weighing high above in the trees
They were so in love with the breeze

Now the autumn wind brings to them the end
Of a faded summer love

I'm like the poor leaves that swayed with the breeze
I thought that life was sweet
You are the sweet breeze that tried hard to please
Then swept me off my feet

Summer morning dew turn to frost
Leaves that once were new pay the cost
Beautiful to see but reminding me
Of a faded summer love

I'm like the poor leaves that swayed with the breeze
I thought that life was sweet
You are the sweet breeze that tried hard to please
Then swept me off my feet

Summer morning dew turn to frost
Leaves that once were new pay the cost
Beautiful to see but reminding me
Of a faded summer love

The One5/Elton John翻訳

Elton John - The One

The One(1992)
Elton John

I saw you dancing out the ocean
Running fast along the sand
A spirit born of earth and water
Fire flying from your hands
僕は海から現れ踊り
砂浜伝いに速く走る貴方に出会った
土と水から生まれた一つの魂
貴方の両手から舞い上がる炎

20:48 2017/07/20木

In the instant that you love someone
In the second that the hammer hits
Reality runs up your spine
And the pieces finally fit
貴方は誰かを愛すると忽ち
ハンマ一が一撃を加えるその瞬間に
実在が貴方の背骨を駆け上り
その一片はついにぴたりと納まる

22:58 2017/07/22土

And all I ever needed was the one
Like freedom fields where wild horses run
When stars collide like you and I
No shadows block the sun
You're all I've ever needed
Baby you're the one
そう僕がずっと必要としていたのは荒馬が走る解き放たれた野のような人だった
星が貴方と僕のように衝突する時
どのような影も陽の光を遮らない
ベィビ一貴方がその人

21:40 2017/07/23日

There are caravans we follow
Drunken nights in dark hotels
When chances breathe between the silence
Where sex and love no longer gel
場末のホテルで飲んだくれた夜な夜な
僕逹が続くキャラヴァンがそこにある
チャンスが沈黙の間に間に息づく時に
セックスや恋愛がゲルにさえなり得ない所
に

22:41 2017/07/24月

For each man in his time is Cain
Until he walks along the beach
And sees his future in the water
A long lost heart within his reach
血気盛んな頃のどの男をとってもカイン
彼が砂浜伝いに歩いて
水の中に彼の未来を見る迄
長い間自らの身辺に心を捉われて

21:50 2017/07/25火

The One4/Elton John翻訳

Elton John - The One

The One(1992)
Elton John

I saw you dancing out the ocean
Running fast along the sand
A spirit born of earth and water
Fire flying from your hands
僕は海から現れ踊り
砂浜伝いに速く走る貴方に出会った
土と水から生まれた一つの魂
貴方の両手から舞い上がる炎

20:48 2017/07/20木

In the instant that you love someone
In the second that the hammer hits
Reality runs up your spine
And the pieces finally fit
貴方は誰かを愛すると忽ち
ハンマ一が一撃を加えるその瞬間に
実在が貴方の背骨を駆け上り
その一片はついにぴたりと納まる

22:58 2017/07/22土

And all I ever needed was the one
Like freedom fields where wild horses run
When stars collide like you and I
No shadows block the sun
You're all I've ever needed
Baby you're the one
そう僕がずっと必要としていたのは荒馬が走る解き放たれた野のような人だった
星が貴方と僕のように衝突する時
どのような影も陽の光を遮らない
ベィビ一貴方がその人

21:40 2017/07/23日
所で
There are caravans we follow
Drunken nights in dark hotels
When chances breathe between the silence
Where sex and love no longer gel
場末のホテルで飲んだくれた夜な夜な
僕逹が続くキャラヴァンがそこにある
チ+ンスが沈黙の間に間に息づく時に
セックスや恋愛がゲルにさえなり得ない所に

22:41 2017/07/24月

For each man in his time is Cain
Until he walks along the beach
And sees his future in the water
A long lost heart within his reach

The One3/Elton John翻訳

Elton John - The One

The One(1992)
Elton John

I saw you dancing out the ocean
Running fast along the sand
A spirit born of earth and water
Fire flying from your hands
僕は海から現れ踊り
砂浜伝いに速く走る貴方に出会った
土と水から生まれた一つの魂
貴方の両手から舞い上がる炎

20:48 2017/07/20木

In the instant that you love someone
In the second that the hammer hits
Reality runs up your spine
And the pieces finally fit
貴方は誰かを愛すると忽ち
ハンマ一が一撃を加えるその瞬間に
実在が貴方の背骨を駆け上り
その一片はついにぴたりと納まる

22:58 2017/07/22土

And all I ever needed was the one
Like freedom fields where wild horses run
When stars collide like you and I
No shadows block the sun
You're all I've ever needed
Baby you're the one
そう僕がずっと必要としていたのは荒馬が走る解き放たれた野のような人だった
星が貴方と僕のように衝突する時
どのような影も陽の光を遮らない
ベィビ一貴方がその人

21:40 2017/07/23日

There are caravans we follow
Drunken nights in dark hotels
When chances breathe between the silence
Where sex and love no longer gel

For each man in his time is Cain
Until he walks along the beach
And sees his future in the water
A long lost heart within his reach

The One2/Elton John翻訳

Elton John - The One

The One(1992)
Elton John

I saw you dancing out the ocean
Running fast along the sand
A spirit born of earth and water
Fire flying from your hands
僕は海から現れ踊り
砂浜伝いに速く走る貴方に出会った
土と水から生まれた一つの魂
貴方の両手から舞い上がる炎

20:48 2017/07/20木

In the instant that you love someone
In the second that the hammer hits
Reality runs up your spine
And the pieces finally fit
貴方は誰かを愛すると忽ち
ハンマ一が一撃を加えるその瞬間に
実在が貴方の背骨を駆け上り
その一片はついにぴたりと納まる

22:58 2017/07/22土

And all I ever needed was the one
Like freedom fields where wild horses run
When stars collide like you and I
No shadows block the sun
You're all I've ever needed
Baby you're the one

There are caravans we follow
Drunken nights in dark hotels
When chances breathe between the silence
Where sex and love no longer gel

For each man in his time is Cain
Until he walks along the beach
And sees his future in the water
A long lost heart within his reach

The One1/Elton John翻訳

Elton John - The One


The One(1992)
Elton John

I saw you dancing out the ocean
Running fast along the sand
A spirit born of earth and water
Fire flying from your hands
僕は海から現れ踊り
砂浜伝いに速く走る貴方に出会った
土と水から生まれた一つの魂
貴方の両手から舞い上がる炎

20:48 2017/07/20金

In the instant that you love someone
In the second that the hammer hits
Reality runs up your spine
And the pieces finally fit

And all I ever needed was the one
Like freedom fields where wild horses run
When stars collide like you and I
No shadows block the sun
You're all I've ever needed
Baby you're the one

There are caravans we follow
Drunken nights in dark hotels
When chances breathe between the silence
Where sex and love no longer gel

For each man in his time is Cain
Until he walks along the beach
And sees his future in the water
A long lost heart within his reach

3地下鉄サリン事件は同性愛者の米国聖公会聖路加日野原重明の意志

日野原 重明
山口県生まれ。
京都帝国大学医学部卒業

日野原重明という人は、以前から乄ディアに登場していた人ではない。
１９９３年、聖路加が、地下鉄サリン事件最大の被害路線日比谷線被害者を、他の患者を拒否してまで受け容れ、サリン人体実験に協力し、
毒ガスが車内、地下空間に置いてどれだけの威力を持ち、人がどのような経緯で毒ガスに冒されるのかを、更に様々な毒ガスを用意して調査した。
その頃からメディアに登場し、脳科学による国民のロボット化と共に、善人を装って特にNHKに妙に頻繁に出演している。
これは、同性愛者の教会である米国聖公会の意志であり、聖路加は、米国聖公会の支配下にある。
山口県出身、京大出身である事が何を意味するか、考えなければならない。


Wikipedia
米国聖公会は1976年に同性愛者が、教会に受け入れられる「神の子供」であると宣言した。
また同性愛者が世俗の法律によっても守られるように訴えた。
これは1982年にも確認された。
1994年には教会籍が、結婚の状態、セックス、性的指向に左右されないと決定した。
また同性愛者を異性愛者に治すための治療にも反対する。
なお米国聖公会でも同性愛結婚聖別式を行う教会と行わない教会がある。
1989年に公然男性同性愛者の司祭ロバート・ウィリアムズはジョン・シェルビー・スポング主教により聖職者按手を受けた。
教会は1996年にゲイあるいはレズビアンに聖職者按手を禁止する理由はないと述べた。
2003年6月7日、公然同性愛者のジーン・ロビンソンが主教に選ばれた。
ロビンソンは2003年12月2日に主教として叙任された。
アングリカン・コミュニオンのウィンザー報告書は、2度の離婚歴を持つ公然同性愛者ロビンソンの叙任は画期的な出来事だと述べた。
2012年からは、米国聖公会は同性愛者にも祝福する式を行っている。
また、一部が霊魂消滅説を唱えることでも知られる。

21:55 2017/07/20木

2地下鉄サリン事件は文科省脳科学研究戦略プログラムと全く同じメンバ一元田中派らによる

オ一ムΩ
電気抵抗（レジスタンスelectrical resistance）
オウム真理教のオウムの隠された真の意味は、electrical resistanceである。

オウム真理教　ヘッドギアで画像検索しても一枚の画像も表示されなくなってしまった。
文部科学省、厚生労働省、総務省、防衛庁、脳科学者らが削除した。

Wikipedia

ヘッドギアはオウム真理教科学技術庁大臣村井秀夫の発明品である。
「ヘッドギアには電極が着いており、麻原彰晃の脳波を再現した数アンペアの電流を流すことで、麻原の脳波と自分の脳波を同調させる。
以前は電極を直接頭に貼り付けて電流を流していた。

電源を入れると、額にピリピリと電流が流れて来る。
林郁夫などは、頭部が頂部まで禿げ上がっていた。
出家信者は、着用を義務付けられ、独房修行においてはヘッドギアを苦痛のあまりとってしまう信者も続発したため、そうさせないよう手錠がかけられた。
PSIの使用によって多くの信者の視力が落ちた。

PSIには、ワークをしているときや在家信者が使用する携帯用がよく知られているが、それとは別に出家信者が寝る際やひとりの時に使用するものはコンピューターから直接信号を取っていた。
このPSIはAC電源から電流を取り、接続されたコンピューターの画面に麻原の脳波が映し出されていた。
信者はその脳波形から、次に強い電流がくることが予測できるため、非常な恐怖に襲われる。
強いときは爆発するような痛さがあり、眼前に閃光が散る。
1994年春頃からは、出家者全員に24時間のPSI着用が義務付けられた。

第6サティアン2階には蜂の巣ベッドと呼ばれる木組みの3階建ての500人分のベッドが隙間なく作られていた。信者はベッドに寝かされ、すべてのPSIにそれぞれ1台ずつのコンピューターがつながれていた。
3階には100のシールドルームと呼ばれる2畳ほどの金属張りの個室がありPSIが無造作に置かれていた。
ここにはコンピューターはなく小さな覗き穴があけられ、隣の部屋から監視できるようになっていた。
隣室では別の信者がPSIに接続されたパソコンを動かし調整していた。

PSIに拘泥する目的が単に麻原の脳波を信者に同調させるだけではないことは明らかであり、真の意図は洗脳に在った。
信者の証言によれば、PSIの使用で呆然としたり、記憶に欠落ができる事があった。
こうした意識変容プログラムは、6月にはサットヴァレモン（LSD入りジュース）を使用したキリストのイニシエーションへと受け継がれる。

・・・・・・・・
麻原彰晃の真の意図は洗脳だったのかも知れない。
しかし、麻原彰晃の周辺の研究者や医師の意図は、厚生省、科学技術庁及び文部省及び各大学を背景とする脳機能の人体実験による研究である。
科学技術庁及び文部省、文部科学省、厚生労働省及び各大学は、研究はするが、脳機能の解明はしない。
人体実験、動物実験で、人や動物が苦しむのを覗き見たいだけ。
人体の機能や人について何かを解明をすると、文部科学省、厚生労働省及び各大学や役所、政治家の仕事はなくなる。
医帥も獣医も薬剤師も、しまいに、教師まで要らなくなる。

地下鉄サリン事件は、自民党、社民党、田中眞紀子、田中角栄元秘書、田中派、理科学研究所、文芸春秋、講談社、読売、毎日新聞社が、早稲田大学出身文学者ジャ一ナリスト編集者の筋書きに基いて起こした事件で、脳科学研究戦略プログラムと全く同じメンバ一によるサディスト達の狂気乱舞。

23:26 2017/07/19水

聖路加国際病院は地下鉄サリン人体実験加担結果収集の日野原重明を殺した1

地下鉄サリン事件（Wikipediaをまとめ、私見を入れてある）

日比谷線（北千住発中目黒行）

北千住発日比谷線は散布役の林泰男（現在は小池泰男）と送迎役の杉本繁郎が担当。

北千住7時43分発の列車番号「A720S」3号車に上野駅から乗車した林泰男は、サリン3パックを携帯したが、1パックは破損。
秋葉原駅で実行犯中最多の穴を開けてサリンを散布した為、乗客はすぐにサリンの影響を受け、次の小伝馬町駅で乗客がサリンのパックをプラットホームに蹴り出すという乗客（？）の軽卒な行動により、被害は更に拡大した。

列車は、サリンの液体が車両の床に残ったまま運行を継続したが、5分後八丁堀駅停車中に再度パニックに陥り、複数の乗客が前後の車両に避難し始めた。
8時10分に乗客が車内非常通報装置を押すと列車は築地駅で停車し、ドアが開くと同時に数人の乗客がホームになだれ込むように倒れた（この時の救出時の光景がテレビで中継された）。列車は直ちに運転を打ち切った。
光景を目撃した運転士が指令センターに「3両目から白煙が出て、複数の客が倒れている」と通報したため「築地駅で爆発事故」という憶測が続いた。

小伝馬町駅ではサリンのパックが蹴り出された事で、後続列車の八丁堀・茅場町・人形町・小伝馬町で運転を見合わせた4つの列車と、小伝馬町駅の手前で停止し、小伝馬町駅に停まっていた列車を人形町駅の手前まで退避させた後に小伝馬町駅に停車した列車の5列車も被害を受けた。
小伝馬町駅では5列車が到着し、うち2列車が小伝馬町駅で運転を打ち切ったため、狭いホームに多数の乗客が下ろされ、列車の風圧などでホーム全体に広がったサリンを多数の乗客が吸引する結果となり、当駅では4人が死亡した。

日比谷線（北千住発中目黒行）では、最多となる6列車が被害を受け、8人が死亡し2475人が重症を負った。

1993年池田大作サリン襲撃未遂事件
創価学会は、二度の未遂事件を申告し、実行犯の供述もあるにも拘らず、警察に通報していない。
創価学会と創価学会員、安倍晋三は、地下鉄サリン事件並びに文部科学省脳科学研究戦略プログラム加害者である。


サンズイ（?）と木と田。
?は、死刑囚を、木は殺人末遂或いは殺人を犯していながら執行猶予を、田は、前科を表すのではないだろうか？
オウム真理教は、そういう人々の集団ではないだろうか？

日比谷線、築地、聖路加病院。
オウム真理教信者の頭のへッドギア。
彼らは、国の犠性いけにえにされた。
オウム真理教信者の犠性の上に本格化した文部科学省脳科学研究戦略プログラム。
私は、文部科学省脳科学研究戦略プログラムの被害者である。

聖路加国際病院は、サリンの人体実験結果を、事件に至る迄の経緯に積極的にに関りながら、善人ぶって集めた日野原重明を殺した。

続く

22:52 2017/07/18火

Sorry seems to be the hardest Word3/Elton John翻訳

これは既に訳した歌詞ですが、翻訳、詩、言葉、知能、金品を好き勝手に盗んでいいという戦略特区の特典として、米子市の移民、世界中、日本全国の協賛音楽、出版企業に、米子市警、鳥取県警、総務省、文部科学省、厚生労働省、防衛庁、内閣府、安倍晋三、松野博一が私の翻訳を削除させ、盗ませました。
もうー度訳しますが、辞書の改ざんもあり、思うように訳せるかどうか分かりません。
Sorry Seems To Be The Hardest Word
Writer(s): Bernie Taupin, Elton John

(Sorry seems to be the hardest word)

What've I gotta do to make you love me?
What've I gotta do to make you care?
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there?
君が僕を愛する為に僕はどんな事をすればよかったのか？
君を振り向かせる為にどんな事をすればよかったのか？
稲光が僕を襲い君がそこにいないと知る為に目覚めても
僕に何が出来よう？

22:03 2017/07/15土

What've I gotta do to make you want me?
What've I gotta do to be heard?
What do I say when it's all over?
Sorry seems to be the hardest word.
君が僕を求める為に僕はどんな事をすればよかったのか？
聞き入れられる為にどんな事をすればよかったのか？
全て終わって何て言ったらいいのか？
ごめんは一番辛い言葉なんだよな。

21:52 2017/07/16日

It's sad, so sad
It's a sad, sad situation.
And it's getting more and more absurd.
It's sad, so sad
Why can't we talk it over?
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word.

悲しい、とても悲しい
悲しい、悲しいシチュエイション。
ますますおかしくなって行く。
悲しい、とても悲しい
何故僕達はじっくり話し合えなかったのか？
僕にはごめんは一番辛い言葉なんだよなって思えて

What do I do to make you want me?
What've I gotta do to be heard?
What do I say when it's all over?
Sorry seems to be the hardest word.
君が僕を求める為に僕はどんな事をすればいいのか？
聞き入れられる為にどんな事をすればよかったのか？
全て終わって何て言ったらいいのか？
ごめんは一番辛い言葉なんだよな。

It's sad, so sad
It's a sad, sad situation.
And it's getting more and more absurd.
It's sad, so sad
Why can't we talk it over?
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word.
悲しい、とても悲しい
悲しい、悲しいシチュエイション。
ますますおかしくなって行く。
悲しい、とても悲しい
何故僕達はじっくり話し合えなかったのか？
僕にはごめんは一番辛い言葉なんだよなって気がする

Yeh. Sorry

What do I do to make you love me?
What've I gotta do to be heard?
What do I do when lightning strikes me?
What've I gotta do?
What've I gotta do?
When sorry seems to be the hardest word.
君が僕を求める為に僕はどんな事をすればいいのか？
聞き入れられる為にどんな事をすればよかったのか？
稲光が僕を襲い君がそこにいないと知る為に目覚めても
僕に何が出来よう？
どうすればよかった？
どうすればよかった？
ごめんは一番辛い言葉なんだよな。

20:33 2017/07/17月

これは既に訳した歌詞ですが、翻訳、詩、言葉、知能、金品を好き勝手に盗んでいいという戦略特区の特典として、米子市の移民、世界中、日本全国の協賛音楽、出版企業に、米子市警、鳥取県警、総務省、文部科学省、厚生労働省、防衛庁、内閣府、安倍晋三、松野博一が私の翻訳を削除し、盗ませました。
もうー度訳しますが、辞書の改ざんもあり、思うように訳せるかどうか分かりません。

Sorry Seems to Be The Hardest Word2/Elton John

これは既に訳した歌詞ですが、翻訳、詩、言葉、知能、金品を好き勝手に盗んでいいという戦略特区の特典として、米子市の移民、世界中、日本全国の協賛音楽、出版企業に、米子市警、鳥取県警、総務省、文部科学省、厚生労働省、防衛庁、内閣府、安倍晋三、松野博一が私の翻訳を削除させ、盗ませました。
もうー度訳しますが、辞書の改ざんもあり、思うように訳せるかどうか分かりません。

Sorry Seems To Be The Hardest Word
Writer(s): Bernie Taupin, Elton John

(Sorry seems to be the hardest word)

What've I gotta do to make you love me?
What've I gotta do to make you care?
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there?
君が僕を愛する為に僕はどんな事をすればよかったのか？
君を振り向かせる為にどんな事をすればよかったのか？
稲光が僕を襲い君がそこにいないと知る為に目覚めても
僕に何が出来よう？

22:03 2017/07/15土

What've I gotta do to make you want me?
What've I gotta do to be heard?
What do I say when it's all over?
Sorry seems to be the hardest word.
君が僕を求める為に僕はどんな事をすればよかったのか？
聞き入れられる為にどんな事をすればよかったのか？
全て終わって何て言ったらいいのか？
ごめんは一番辛い言葉なんだよな。

21:52 2017/07/16日

It's sad, so sad
It's a sad, sad situation.
And it's getting more and more absurd.
It's sad, so sad
Why can't we talk it over?
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word.

What do I do to make you want me?
What I gotta do to be heard?
What do I say when it's all over?
Sorry seems to be the hardest word.

It's sad, so sad
It's a sad, sad situation.
And it's getting more and more absurd.
It's sad, so sad
Why can't we talk it over?
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word.

Yeh. Sorry

What do I do to make you love me?
What've I gotta do to be heard?
What do I do when lightning strikes me?
What've I gotta do?
What've I gotta do?
When sorry seems to be the hardest word.

これは既に訳した歌詞ですが、翻訳、詩、言葉、知能、金品を好き勝手に盗んでいいという戦略特区の特典として、米子市の移民、世界中、日本全国の協賛音楽、出版企業に、米子市警、鳥取県警、総務省、文部科学省、厚生労働省、防衛庁、内閣府、安倍晋三、松野博一が私の翻訳を削除し、盗ませました。
もうー度訳しますが、辞書の改ざんもあり、思うように訳せるかどうか分かりません。

Sorry Seems To Be The Hardest Word1/ Elton John翻訳

これは既に訳した歌詞ですが、翻訳、詩、言葉、知能、金品を好き勝手に盗んでいいという戦略特区の特典として、米子市の移民、世界中、日本全国の協賛音楽、出版企業に、米子市警、鳥取県警、総務省、文部科学省、厚生労働省、防衛庁、内閣府、安倍晋三、松野博一が私の翻訳を削除し、盗ませました。
もうー度訳しますが、辞書の改ざんもあり、思うように訳せるかどうか分かりません。

Sorry Seems To Be The Hardest Word
Writer(s): Bernie Taupin, Elton John

(Sorry seems to be the hardest word)

What have I got to do to make you love me?
What have I got to do to make you care?
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there?
君が僕を愛する為にどんな事をすればよかったのか？
君を振り向かせる為にどんな事をすればよかったのか？
稲光が僕を襲い君がそこにいないと知る為に目覚めても
僕に何が出来よう？

22:03 2017/07/15土

What have I got to do to make you want me?
What have I got to do to be heard?
What do I say when it's all over?
Sorry seems to be the hardest word.

It's sad, so sad
It's a sad, sad situation.
And it's getting more and more absurd.
It's sad, so sad
Why can't we talk it over?
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word.

What do I do to make you want me?
What I got to do to be heard?
What do I say when it's all over?
Sorry seems to be the hardest word.

It's sad, so sad
It's a sad, sad situation.
And it's getting more and more absurd.
It's sad, so sad
Why can't we talk it over?
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word.

Yeh. Sorry

What have I got to do to make you love me?
What have I got to do to be heard?
What do I do when lightning strikes me?
What have I got to do?
What have I got to do?
When sorry seems to be the hardest word.

これは既に訳した歌詞ですが、翻訳、詩、言葉、知能、金品を好き勝手に盗んでいいという戦略特区の特典として、米子市の移民、世界中、日本全国の協賛音楽、出版企業に、米子市警、鳥取県警、総務省、文部科学省、厚生労働省、防衛庁、内閣府、安倍晋三、松野博一が私の翻訳を削除し、盗ませました。
もうー度訳しますが、辞書の改ざんもあり、思うように訳せるかどうか分かりません。

Wheel Of Fortune4/Kay Starr翻訳

Kay Starr - "Wheel Of Fortune" (1952)


Wheel Of Fortune
Kay Starr

Oh wheel of fortune
Goes spinning around
Will the arrow point my way
Will this be my day
運命の車輪はくるくる回りながら進む
その矢は私の行方を指し示し得るのか
これで私の一日となり得るのか

22:05 2017/07/10月

Oh, wheel of fortune
Please don't pass me by
Let me know the magic of
A kiss and a sign
ああ、運命の車輪よ
どうか私を素通りしないで
私にキスと兆しの魔法を知らせて

21:38 2017/07/12水

While the wheel is spinning, spinning, spinning
I'll not dream of winning fortune or even fame
While the wheel is turning, turning, turning
I'll be yearning, yearning
For love's precious flame
車輪がくるくる回る、くるくる回る、くるくる回っている内は
私は富にも名声にも勝ちたいとは思わない
車輪が回る、回る、回っている内に
私は焦がれる、焦がれてしまうだろう
恋は愛しい炎だから

21:59 2017/07/13木

Oh, wheel of fortune
I'm hoping somehow
If you'll ever smile on me
Please let it be now
ああ、運命の車輪よ
私は望んでいる
もしお前が何時までも私に微笑んでくれればと
どうか今のままでありますように

While the wheel is spinning, spinning, spinning
I'll not dream of winning fortune or fame
While the wheel is turning, turning, turning
I'll be yearning, yearning
For love's precious flame
車輪がくるくる回る、くるくる回る、くるくる回っている内は
私は富にも名声にも勝ちたいとは思わない
車輪が回る、回る、回っている内に
私は焦がれる、焦がれてしまうだろう
恋は愛しい炎だから

Oh, wheel of fortune
I'm hoping somehow
If you ever smile on me
Please let it be now
ああ、運命の車輪よ
私は望んでいる
もしお前が何時までも私に微笑んでくれればと
どうか今のままでありますように

22:45 2017/07/14金

Wheel Of Fortune3/Kay Starr翻訳

Kay Starr - "Wheel Of Fortune" (1952)


Wheel Of Fortune
Kay Starr

Oh wheel of fortune
Goes spinning around
Will the arrow point my way
Will this be my day
運命の車輪はくるくる回りながら進む
その矢は私の行方を指し示し得るのか
これで私の一日となり得るのか

22:05 2017/07/10月

Oh, wheel of fortune
Please don't pass me by
Let me know the magic of
A kiss and a sign
ああ、運命の車輪よ
どうか私を素通りしないで
私にキスと兆しの魔法を知らせて

21:38 2017/07/12水

While the wheel is spinning, spinning, spinning
I'll not dream of winning fortune or even fame
While the wheel is turning, turning, turning
I'll be yearning, yearning
For love's precious flame
車輪がくるくる回る、くるくる回る、くるくる回っている内は
私は富にも名声にも勝ちたいとは思わない
車輪が回る、回る、回っている内に
私は焦がれる、焦がれてしまうだろう
恋は愛しい炎だから

21:59 2017/07/13木

Oh, wheel of fortune
I'm hoping somehow
If you'll ever smile on me
Please let it be now

While the wheel is spinning, spinning, spinning
I'll not dream of winning fortune or fame
While the wheel is turning, turning, turning
I'll be yearning, yearning
For love's precious flame

Oh, wheel of fortune
I'm hoping somehow
If you ever smile on me
Please let it be now

Wheel Of Fortune2/Kay Starr翻訳

Kay Starr - "Wheel Of Fortune" (1952)


Wheel Of Fortune
Kay Starr

Oh wheel of fortune
Goes spinning around
Will the arrow point my way
Will this be my day
運命の車輪はくるくる回りながら進む
その矢は私の行方を指し示し得るのか
これで私の一日となり得るのか

22:05 2017/07/10月

Oh, wheel of fortune
Please don't pass me by
Let me know the magic of
A kiss and a sign
ああ、運命の車輪よ
どうか私を素通りしないで
私にキスと兆しの魔法を知らせて

21:38 2017/07/12水

While the wheel is spinning, spinning, spinning
I'll not dream of winning fortune or even fame
While the wheel is turning, turning, turning
I'll be yearning, yearning
For love's precious flame

Oh, wheel of fortune
I'm hoping somehow
If you'll ever smile on me
Please let it be now

While the wheel is spinning, spinning, spinning
I'll not dream of winning fortune or fame
While the wheel is turning, turning, turning
I'll be yearning, yearning
For love's precious flame

Oh, wheel of fortune
I'm hoping somehow
If you ever smile on me
Please let it be now

詐欺も泥棒も続ける坂本龍一、ロジャー・パルバース

坂本龍一、ロジャー・パルバース（経歴詐称）は、米子市に常駐。
米子市民殺害、土地家屋預金現金物品略奪常習。
そのお金で共産党映画「星砂物語」を作り、宮沢賢治の詩に私の詩、その他の詩を盗んで入れ込み、ロジャー・パルバース名で泥棒出版社講談社から
宮沢賢治の翻訳本を出版。
この翻訳は、誤訳そのもので、共産党員ではない宮沢賢治を冒涜するものである。
星砂物語に登場する人物、女優名は、志保や梨沙等私とその周辺の名ばかりである。
この記事投稿時、３０分間ログインを妨害。
坂本龍一、ロジャー・パルバースは、私を不在の人物への名誉毀損罪で逮捕させて、その留守中に私の家の屋根裏を改造して住み込み、風呂や台所を盗んでは使い、冷蔵庫の食物、鍋の残り物を盗み食い、「一生詐欺も泥棒も止めない」と言っている。

星砂物語
日本・オーストラリア合作 星砂物語
監督ロジャー・パルバース 原作ロジャー・パルバース脚本ロジャー・パルバース
ロジャー・パルバース（Roger Pulvers, 1944年 - ）は、米国出身のオーストラリアの作家、翻訳家、劇作家、演出家。東京工業大学名誉教授。
カリフォルニア大学ロサンジェルス校（UCLA）を卒業後、ハーバード大学大学院に入学。豊富なソ連旅行の経験を活かし、ロシア地域研究所で修士号を取得した。
ベトナム戦争への反撥から米国を離れ、ワルシャワ大学とパリ大学に留学後、1967年に初来日。京都に居を定め、京都産業大学でロシア語やポーランド語の講師を務めた。
1972年にキャンベラのオーストラリア国立大学に赴任し、日本語や日本文学を講義。1976年、オーストラリア国籍を取得。井上ひさしの作品に惚れ込んで、彼をオーストラリア国立大学の客員教授として招致するよう運動。 井上の作品の英訳も行う。(Wikipedia)

22:55 2017/07/11火

Wheel Of Fortune1/Kay Starr翻訳

Kay Starr - "Wheel Of Fortune" (1952)


Wheel Of Fortune
Kay Starr

The wheel of fortune
Goes spinning around
Will the arrow point my way
Will this be my day
運命の車輪はくるくる回りながら進む
その矢は私の行方を指し示し得るのか
これで私の一日となり得るのか

22:05 2017/07/10月

Oh, wheel of fortune
Please don't pass me by
Let me know the magic of
A kiss and a sign

While the wheel is spinning, spinning, spinning
I'll not dream of winning fortune or fame
While the wheel is turning, turning, turning
I'll be yearning, yearning
For love's precious flame

Oh, wheel of fortune
I'm hoping somehow
If you'll ever smile on me
Please let it be now

While the wheel is spinning, spinning, spinning
I'll not dream of winning fortune or fame
While the wheel is turning, turning, turning
I'll be yearning, yearning
For love's precious flame

Oh, wheel of fortune
I'm hoping somehow
If you ever smile on me
Please let it be now

The Rock And Roll Waltz4/Kay Starr翻訳

Kay Starr - Rock And Roll Waltz ( 1954 )


the rock and roll waltz
Kay Starr

One night I was late, came home from a date
Slipped out of my shoes at the door
Then from the front room, I heard a jump tune
I looked in and here's what I saw
或る夜遅くなってデイトゥから家に帰った
玄関で靴を脱いでいたら
前の部屋からどきっとするような旋律が聞こえて来た
中を覗くと一体何が見えたって

23:58 2017/07/06木

There in the night what a wonderful scene
Mom was dancing with Dad to my record machine
And while they danced, only one thing was wrong
They were trying to waltz to a rock and roll song!
夜そこに何という素晴らしいワンシ一ン
マムはダッドゥと私の蓄音機に合わせて踊っていた
そうして彼らは踊ってはいたが一つの事だけ間違っていた
彼らはロックンロ一ルの歌に合わせてワルツを踊ろうとしていた！

22:29 2017/07/07金

A-one, two, and then rock
A-one, two, and then roll
They did the rock and roll waltz
A-rock, two, three, a-roll, two, three
It looked so cute to me
I love the rock and roll waltz
ア-ワン、トゥ一、次にロック
ア-ワン、トゥ一、次にロゥル
彼らはロックンロゥルワルツをしていた
ア-ロック、トゥ一、スリ一、ロゥル、トゥ一、スリ一、
それは私にはキュ一トゥに見えた
私はロックンロゥルワルツに惹かれている

22:26 2017/07/08土

A-one, two, and then rock
A-one, two, and then roll
A-one, two, and then jump
It's good for your soul
It's old but it's new
Let's do the rock and roll waltz
ア-ワン、トゥ一、次にロック
ア-ワン、トゥ一、次にロゥル
ア-ワン、トゥ一、次にジャンプ
それは貴方々の精神にいい
それは懐しいけれども新しい
ロックンロゥルワルツをしよう

There in the night what a wonderful scene
Mom was dancing with Dad to my record machine
And while they danced, only one thing was wrong
They were trying to waltz to a rock and roll song!
夜そこに何という素晴らしいワンシ一ン
マムはダッドゥと私の蓄音機に合わせて踊っていた
そうして彼らは踊ってはいたが一つの事だけ間違っていた
彼らはロックンロ一ルの歌に合わせてワルツを踊ろうとしていた！

A-one, two, and then rock
A-one, two, and then roll
A-one, two, and then jump
It's good for your soul
It's old but it's new
Let's do the rock and roll waltz
Let's do the rock and roll waltz
ア-ワン、トゥ一、次にロック
ア-ワン、トゥ一、次にロゥル
ア-ワン、トゥ一、次にジャンプ
それは貴方々の精神にいい
それは懐しいけれども新しい
ロックンロゥルワルツをしよう
ロックンロゥルワルツをしよう

21:47 2017/07/09日

The Rock And Roll Waltz3/Kay Starr翻訳

Kay Starr - Rock And Roll Waltz ( 1954 )


The rock and roll waltz
Kay Starr

One night I was late, came home from a date
Slipped out of my shoes at the door
Then from the front room, I heard a jump tune
I looked in and here's what I saw
或る夜遅くなってデイトゥから家に帰った
玄関で靴を脱いでいたら
前の部屋からどきっとするような旋律が聞こえて来た
中を覗くと一体何が見えたって

23:58 2017/07/06木

There in the night what a wonderful scene
Mom was dancing with Dad to my record machine
And while they danced, only one thing was wrong
They were trying to waltz to a rock and roll song!
夜そこに何という素晴らしいワンシ一ン
マムはダッドゥと私の蓄音機に合わせて踊っていた
そうして彼らは踊ってはいたが一つの事だけ間違っていた
彼らはロックンロ一ルの歌に合わせてワルツを踊ろうとしていた！

22:29 2017/07/07金

A-one, two, and then rock
A-one, two, and then roll
They did the rock and roll waltz
A-rock, two, three, a-roll, two, three
It looked so cute to me
I love the rock and roll waltz
ア-ワン、トゥ一、次にロック
ア-ワン、トゥ一、次にロゥル
彼らはロックンロゥルワルツをしていた
ア-ロック、トゥ一、スリ一、ロゥル、トゥ一、スリ一、
それは私にはキュ一トゥに見えた
私はロックンロゥルワルツに惹かれている

22:26 2017/07/08土

A-one, two, and then rock
A-one, two, and then roll
A-one, two, and then jump
It's good for your soul
It's old but it's new
Let's do the rock and roll waltz

There in the night what a wonderful scene
Mom was dancing with Dad to my record machine
And while they danced, only one thing was wrong
They were trying to waltz to a rock and roll song!

A-one, two, and then rock
A-one, two, and then roll
A-one, two, and then jump
It's good for your soul
It's old but it's new
Let's do the rock and roll waltz
Let's do the rock and roll waltz

The Rock And Roll Waltz2/Kay Starr翻訳

Kay Starr - Rock And Roll Waltz ( 1954 )


The rock and roll waltz
Kay Starr

One night I was late, came home from a date
Slipped out of my shoes at the door
Then from the front room, I heard a jump tune
I looked in and here's what I saw
或る夜遅くなってデイトゥから家に帰った
玄関で靴を脱いでいたら
前の部屋からどきっとするような旋律が聞こえて来た
中を覗くと一体何が見えたって

23:58 2017/07/06木

There in the night what a wonderful scene
Mom was dancing with Dad to my record machine
And while they danced, only one thing was wrong
They were trying to waltz to a rock and roll song!
夜そこに何という素晴らしいワンシ一ン
マムはダッドゥと私の蓄音機に合わせて踊っていた
そうして彼らは踊ってはいたが一つの事だけ間違っていた
彼らはロックンロ一ルの歌に合わせてワルルを踊ろうとしていた

22:29 2017/07/07金

A-one, two, and then rock
A-one, two, and then roll
They did the rock and roll waltz
A-rock, two, three, a-roll, two, three
It looked so cute to me
I love the rock and roll waltz

A-one, two, and then rock
A-one, two, and then roll
A-one, two, and then jump
It's good for your soul
It's old but it's new
Let's do the rock and roll waltz

There in the night what a wonderful scene
Mom was dancing with Dad to my record machine
And while they danced, only one thing was wrong
They were trying to waltz to a rock and roll song!

A-one, two, and then rock
A-one, two, and then roll
A-one, two, and then jump
It's good for your soul
It's old but it's new
Let's do the rock and roll waltz
Let's do the rock and roll waltz

The Rock And Roll Waltz1/Kay Starr翻訳

Kay Starr - Rock And Roll Waltz ( 1954 )


The rock and roll waltz
Kay Starr

One night I was late, came home from a date
Slipped out of my shoes at the door
Then from the front room, I heard a jump tune
I looked in and here's what I saw
或る夜遅くなってデイトゥから家に帰った
玄関で靴を脱いでいたら
前の部屋からどきっとするような旋律が聞こえて来た
中を覗くと一体何が見えたって

23:58 2017/07/06木

There in the night what a wonderful scene
Mom was dancing with Dad to my record machine
And while they danced, only one thing was wrong
They were trying to waltz to a rock and roll song!

A-one, two, and then rock
A-one, two, and then roll
They did the rock and roll waltz
A-rock, two, three, a-roll, two, three
It looked so cute to me
I love the rock and roll waltz

A-one, two, and then rock
A-one, two, and then roll
A-one, two, and then jump
It's good for your soul
It's old but it's new
Let's do the rock and roll waltz

There in the night what a wonderful scene
Mom was dancing with Dad to my record machine
And while they danced, only one thing was wrong
They were trying to waltz to a rock and roll song!

A-one, two, and then rock
A-one, two, and then roll
A-one, two, and then jump
It's good for your soul
It's old but it's new
Let's do the rock and roll waltz
Let's do the rock and roll waltz

When I Lost You2/Kay Starr翻訳

Kay Starr: When I Lost You (Subtitulada en espanol)


When I Lost You
Kay Starr

I lost the sunshine and roses,
I lost the heavens so blue,
I lost the beautiful rainbow,
I lost the morning dew.
僕は陽光と薔薇を失った
僕はあんなに青かった空を失った
僕は美しい虹を失った
僕は夜明けの露を失った

20:54 2017/07/04火

I lost the angel who gave me
summer the whole winter through,
I lost the gladness that turned into sadness
When I lost you.
僕は全くの冬を抜け夏を撲に告げた天使を失った
僕は貴方を失くした途端悲しみに変わった晴れ晴れしさを失った

21:59 2017/07/05水

When I Lost You1/Kay Starr翻訳

Kay Starr: When I Lost You (Subtitulada en español)


Kay Starr
When I Lost You

I lost the sunshine and roses,
I lost the heavens so blue,
I lost the beautiful rainbow,
I lost the morning dew.
僕は陽光と薔薇を失った
僕はあんなに青かった空を失った
僕は美しい虹を失った
僕は夜明けの露を失った

20:54 2017/07/04火

I lost the angel who gave me
summer the whole winter through,
I lost the gladness that turned into sadness
When I lost you.

SONY、ユニヴァ一サルミュージック、岩波書店、青山学院、早稲田大、国際基督教大ICUは、パソコン不正アクセス、ブログ侵入し、翻訳を盗む為に米子にいます。
「腰背中の刺激装置の所の肉が爛れ、剥がれている。これからは口を慎め！！」と音声送信、電話を使って言っています。
庭の胡瓜、茄子、トマトをうどんこ病にされ、枯らされました。
秋篠宮夫妻、眞子、佳子姉妹、眞子の許婚者がこの脅迫、犯行の一味に含まれます。

Piece Of My Heart6/Janis Joplin翻訳

SONY、ユニヴァ一サルミュージック、岩波書店、青山学院、早稲田大、国際基督教大ICUは、パソコン不正アクセス、ブログ侵入し、この翻訳を削除しました。
「腰背中の刺激装置の所の肉が爛れ、剥がれている。これからは口を慎め！！」と音声送信、電話を使って言っています。
庭の胡瓜、茄子、トマトをうどんこ病にされ、枯らされました。
秋篠宮夫妻、眞子、佳子姉妹、眞子の許婚者がこの脅迫、犯行の一味に含まれます。

Janis Joplin- Piece of my heart


Piece Of My Heart
Janis Joplin

Oh, come on, come on, come on, come on!
オゥ、側に来て、側に来て、側に来て、側に来て！
Didn't I make you feel like you were the only man - yeah!
An' didn't I give you nearly everything that a woman possibly can ?
Honey, you know I did!
And each time I tell myself that I, well I think I've had enough,
But I'm gonna show you, baby, that a woman can be tough.
私貴方しか男はいないと思わせなかった - イェー！
それに私ー人の女に出来そうな事ならおおよそ全部貴方にしてあげなかった？
ハニー、貴方は私とは終わったと思ってる！
そうして事ある毎に、私、そうこの私が私十分経験したと思うと自分に言い聞かせるんだ
けど、私貴方に証明しょうとしてしてしまう、べィビー、女だって辛ぼう強くなれるのよって。

21:42 2017/06/28水

I want you to come on, come on, come on, come on and take it,
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby!
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart now, darling, yeah, yeah, yeah.
Oh, oh, have a!
Have another little piece of my heart now, baby,
You know you've got it if it makes you feel good,
Oh, yes indeed.
私貴方に側に来て、側に来て、側に来て、側に来て、それを持ち去って
、それを持ち去ってほしい！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを鷲掴みにして持ち去って、ベィビ一！
オゥ、オゥ、それを打ち砕いて！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを粉々に打ち砕いて、ダ一リン、イェ一、イェ一、イェ一。
オゥ、オゥ飲み込んでー気に！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを一気に飲み込んで、
貴方は喩えそれが貴方を心地良く思わせるにしてもそれってとっくに手に入れたものなのよね
まあ、そりゃそうよね。

20:23 2017/06/29木

You're out on the streets looking good,
And baby deep down in your heart
I guess you know that it ain't right,
Never, never, never, never, never, never hear me when I cry at night,
Babe, and I cry all the time!
But each time I tell myself that I, well I can't stand the pain,
But when you hold me in your arms, I'll sing it once again.
貴方は街に出かけて行く、賢明で、思慮深げに
そんなの似合わないと貴方は分かっていると思う
私が夜泣いていても
決して、決して、決して、決して、決して、決して、私に聞こうともしない、
べィブ、だから私は何時も泣いてばかり！
それでも私、この私が悲しみに耐えられないと自らに訴えるのだけど、
貴方が私を腕に抱くと、私はそれをもう一度口ずさむでしょう。

22:22 2017/06/30金

I'll say come on, come on, come on, come on and take it!
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby.
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart now, darling, yeah,
Oh, oh, have a!
Have another little piece of my heart now, baby,
You know you've got it, child, if it makes you feel good.
私側に来て、側に来て、側に来て、側に来て、それを持ち去ってと言うの！
、それを持ち去って！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを鷲掴みにして持ち去って、ベィビ一！
オゥ、オゥ、それを打ち砕いて！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを粉々に打ち砕いて、ダ一リン、イェ一、イェ一、イェ一。
オゥ、オゥ飲み込んでー気に！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを一気に飲み込んで、
それってとっくに手に入れたものなのよね、ボク、喩えそれが貴方を心地良く思わせるにしても。

21:09 2017/07/01土

I need you to come on, come on, come on, come on and take it,
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby!
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart, now darling, yeah, c'mon now.
Oh, oh, have a
Have another little piece of my heart now, baby.
You know you've got it - whoahhhhh!!
側に来て、側に来て、側に来て、側に来て、貴方がそれを持ち去って
、それをどうしても持ち去ってくれなきゃ！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを鷲掴みにして持ち去って、ベィビ一！
オゥ、オゥ、それを打ち砕いて！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを粉々に打ち砕いて、ダ一リン、イェ一、イェ一、イェ一。
オゥ、オゥ飲み込んでー気に！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを一気に飲み込んで、
それってとっくに手に入れたものなのよねーウワ―!!

Take it!
Take it! Take another little piece of my heart now, baby,
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart, now darling, yeah, yeah, yeah, yeah,
Oh, oh, have a
Have another little piece of my heart now, baby, hey,
You know you've got it, child, if it makes you feel good.

それを持ち去って!
それを持ち去って! 今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを鷲掴みにして持ち去って、ベィビ一！
オゥ、オゥ、それを打ち砕いて！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを粉々に打ち砕いて、ダ一リン、イェ一、イェ一、イェ一。
オゥ、オゥ飲み込んでー気に！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを一気に飲み込んで、
それってとっくに手に入れたものなのよね、ボク、喩えそれが貴方を心地良く思わせるにしても。

21:10 2017/07/03月

Piece Of My Heart5/Janis Joplin翻訳

SONY、ユニヴァ一サルミュージック、岩波書店、青山学院、早稲田大、国際基督教大ICUは、パソコン不正アクセス、ブログ侵入し、この翻訳を削除しました。

Janis Joplin- Piece of my heart


Piece Of My Heart
Janis Joplin

Oh, come on, come on, come on, come on!
オゥ、側に来て、側に来て、側に来て、側に来て！
Didn't I make you feel like you were the only man - yeah!
An' didn't I give you nearly everything that a woman possibly can ?
Honey, you know I did!
And each time I tell myself that I, well I think I've had enough,
But I'm gonna show you, baby, that a woman can be tough.
私貴方しか男はいないと思わせなかった - イェー！
それに私ー人の女に出来そうな事ならおおよそ全部貴方にしてあげなかった？
ハニー、貴方は私とは終わったと思ってる！
そうして事ある毎に、私、そうこの私が私十分経験したと思うと自分に言い聞かせるんだ
けど、私貴方に証明しょうとしてしてしまう、べィビー、女だって辛ぼう強くなれるのよって。

21:42 2017/06/28水

I want you to come on, come on, come on, come on and take it,
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby!
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart now, darling, yeah, yeah, yeah.
Oh, oh, have a!
Have another little piece of my heart now, baby,
You know you've got it if it makes you feel good,
Oh, yes indeed.
私貴方に側に来て、側に来て、側に来て、側に来て、それを持ち去って
、それを持ち去ってほしい！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを鷲掴みにして持ち去って、ベィビ一！
オゥ、オゥ、それを打ち砕いて！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを粉々に打ち砕いて、ダ一リン、イェ一、イェ一、イェ一。
オゥ、オゥ飲み込んでー気に！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを一気に飲み込んで、
貴方は喩えそれが貴方を心地良く思わせるにしてもそれってとっくに手に入れたものなのよね
まあ、そりゃそうよね。

20:23 2017/06/29木

You're out on the streets looking good,
And baby deep down in your heart
I guess you know that it ain't right,
Never, never, never, never, never, never hear me when I cry at night,
Babe, and I cry all the time!
But each time I tell myself that I, well I can't stand the pain,
But when you hold me in your arms, I'll sing it once again.
貴方は街に出かけて行く、賢明で、思慮深げに
そんなの似合わないと貴方は分かっていると思う
私が夜泣いていても
決して、決して、決して、決して、決して、決して、私に聞こうともしない、
べィブ、だから私は何時も泣いてばかり！
それでも私、この私が悲しみに耐えられないと自らに訴えるのだけど、
貴方が私を腕に抱くと、私はそれをもう一度口ずさむでしょう。

22:22 2017/06/30金

I'll say come on, come on, come on, come on and take it!
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby.
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart now, darling, yeah,
Oh, oh, have a!
Have another little piece of my heart now, baby,
You know you've got it, child, if it makes you feel good.
私側に来て、側に来て、側に来て、側に来て、それを持ち去ってと言うの！
、それを持ち去って！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを鷲掴みにして持ち去って、ベィビ一！
オゥ、オゥ、それを打ち砕いて！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを粉々に打ち砕いて、ダ一リン、イェ一、イェ一、イェ一。
オゥ、オゥ飲み込んでー気に！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを一気に飲み込んで、
それってとっくに手に入れたものなのよね、ボク、喩えそれが貴方を心地良く思わせるにしても。

21:09 2017/07/01土

I need you to come on, come on, come on, come on and take it,
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby!
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart, now darling, yeah, c'mon now.
Oh, oh, have a
Have another little piece of my heart now, baby.
You know you've got it - whoahhhhh!!
側に来て、側に来て、側に来て、側に来て、貴方がそれを持ち去って
、それをどうしても持ち去ってくれなきゃ！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを鷲掴みにして持ち去って、ベィビ一！
オゥ、オゥ、それを打ち砕いて！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを粉々に打ち砕いて、ダ一リン、イェ一、イェ一、イェ一。
オゥ、オゥ飲み込んでー気に！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを一気に飲み込んで、
それってとっくに手に入れたものなのよねーウワ―!!

Take it!
Take it! Take another little piece of my heart now, baby,
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart, now darling, yeah, yeah, yeah, yeah,
Oh, oh, have a
Have another little piece of my heart now, baby, hey,
You know you've got it, child, if it makes you feel good.

Piece Of My Heart4/Janis Joplin翻訳

SONY、ユニヴァ一サルミュージック、岩波書店、青山学院、早稲田大、国際基督教大ICUは、パソコン不正アクセス、ブログ侵入し、この
翻訳を削除しました。
Janis Joplin- Piece of my heart


Piece Of My Heart
Janis Joplin

Oh, come on, come on, come on, come on!
オゥ、側に来て、側に来て、側に来て、側に来て！
Didn't I make you feel like you were the only man - yeah!
An' didn't I give you nearly everything that a woman possibly can ?
Honey, you know I did!
And each time I tell myself that I, well I think I've had enough,
But I'm gonna show you, baby, that a woman can be tough.
私貴方しか男はいないと思わせなかった - イェー！
それに私ー人の女に出来そうな事ならおおよそ全部貴方にしてあげなかった？
ハニー、貴方は私とは終わったと思ってる！
そうして事ある毎に、私、そうこの私が私十分経験したと思うと自分に言い聞かせるんだ
けど、私貴方に証明しょうとしてしてしまう、べィビー、女だって辛ぼう強くなれるのよって。

21:42 2017/06/28水

I want you to come on, come on, come on, come on and take it,
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby!
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart now, darling, yeah, yeah, yeah.
Oh, oh, have a!
Have another little piece of my heart now, baby,
You know you've got it if it makes you feel good,
Oh, yes indeed.
私貴方に側に来て、側に来て、側に来て、側に来て、それを持ち去って
、それを持ち去ってほしい！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを鷲掴みにして持ち去って、ベィビ一！
オゥ、オゥ、それを打ち砕いて！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを粉々に打ち砕いて、ダ一リン、イェ一、イェ一、イェ一。
オゥ、オゥ飲み込んでー気に！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを一気に飲み込んで、
貴方は喩えそれが貴方を心地良く思わせるにしてもそれってとっくに手に入れたものなのよね
まあ、そりゃそうよね。

20:23 2017/06/29木

You're out on the streets looking good,
And baby deep down in your heart
I guess you know that it ain't right,
Never, never, never, never, never, never hear me when I cry at night,
Babe, and I cry all the time!
But each time I tell myself that I, well I can't stand the pain,
But when you hold me in your arms, I'll sing it once again.
貴方は街に出かけて行く、賢明で、思慮深げに
そんなの似合わないと貴方は分かっていると思う
私が夜泣いていても
決して、決して、決して、決して、決して、決して、私に聞こうともしない、
べィブ、だから私は何時も泣いてばかり！
それでも私、この私が悲しみに耐えられないと自らに訴えるのだけど、
貴方が私を腕に抱くと、私はそれをもう一度口ずさむでしょう。

22:22 2017/06/30金

I'll say come on, come on, come on, come on and take it!
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby.
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart now, darling, yeah,
Oh, oh, have a!
Have another little piece of my heart now, baby,
You know you've got it, child, if it makes you feel good.
私側に来て、側に来て、側に来て、側に来て、それを持ち去ってと言うの！
、それを持ち去って！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを鷲掴みにして持ち去って、ベィビ一！
オゥ、オゥ、それを打ち砕いて！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを粉々に打ち砕いて、ダ一リン、イェ一、イェ一、イェ一。
オゥ、オゥ飲み込んでー気に！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを一気に飲み込んで、
それってとっくに手に入れたものなのよね、ボク、喩えそれが貴方を心地良く思わせるにしても。

21:09 2017/07/01土

I need you to come on, come on, come on, come on and take it,
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby!
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart, now darling, yeah, c'mon now.
Oh, oh, have a
Have another little piece of my heart now, baby.
You know you've got it - whoahhhhh!!

Take it!
Take it! Take another little piece of my heart now, baby,
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart, now darling, yeah, yeah, yeah, yeah,
Oh, oh, have a
Have another little piece of my heart now, baby, hey,
You know you've got it, child, if it makes you feel good.

Piece Of My Heart3/Janis Joplin翻訳

Janis Joplin- Piece of my heart


Piece Of My Heart
Janis Joplin

Oh, come on, come on, come on, come on!
オゥ、側に来て、側に来て、側に来て、側に来て！
Didn't I make you feel like you were the only man - yeah!
An' didn't I give you nearly everything that a woman possibly can ?
Honey, you know I did!
And each time I tell myself that I, well I think I've had enough,
But I'm gonna show you, baby, that a woman can be tough.
私貴方しか男はいないと思わせなかった - イェー！
それに私ー人の女に出来そうな事ならおおよそ全部貴方にしてあげなかった？
ハニー、貴方は私とは終わったと思ってる！
そうして事ある毎に、私、そうこの私が私十分経験したと思うと自分に言い聞かせるんだ
けど、私貴方に証明しょうとしてしてしまう、べィビー、女だって辛ぼう強くなれるのよって。

21:42 2017/06/28水

I want you to come on, come on, come on, come on and take it,
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby!
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart now, darling, yeah, yeah, yeah.
Oh, oh, have a!
Have another little piece of my heart now, baby,
You know you've got it if it makes you feel good,
Oh, yes indeed.
私貴方に側に来て、側に来て、側に来て、側に来て、それを持ち去って
、それを持ち去ってほしい！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを鷲掴みにして持ち去って、ベィビ一！
オゥ、オゥ、それを打ち砕いて！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを粉々に打ち砕いて、ダ一リン、イェ一、イェ一、イェ一。
オゥ、オゥ飲み込んでー気に！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを一気に飲み込んで、
貴方は喩えそれが貴方を心地良く思わせるにしてもそれってとっくに手に入れたものなのよね
まあ、そりゃそうよね。

20:23 2017/06/29木

You're out on the streets looking good,
And baby deep down in your heart I guess you know that it ain't right,
Never, never, never, never, never, never hear me when I cry at night,
Babe, and I cry all the time!
But each time I tell myself that I, well I can't stand the pain,
But when you hold me in your arms, I'll sing it once again.
貴方は街に出かけて行く、賢明で、思慮深げに
そんなの似合わないと貴方は分かっていると思う
私が夜泣いていても
決して、決して、決して、決して、決して、決して、私に聞こうともしない、
べィブ、だから私は何時も泣いてばかり！
それでも私、この私が悲しみに耐えられないと自分に言い聞かせるんだけど、
貴方が私を腕に抱く時、私はそれをもう一度口ずさむでしょう。

22:22 2017/06/30金

I'll say come on, come on, come on, come on and take it!
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby.
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart now, darling, yeah,
Oh, oh, have a!
Have another little piece of my heart now, baby,
You know you got it, child, if it makes you feel good.

I need you to come on, come on, come on, come on and take it,
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby!
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart, now darling, yeah, c'mon now.
Oh, oh, have a
Have another little piece of my heart now, baby.
You know you got it - whoahhhhh!!

Take it!
Take it! Take another little piece of my heart now, baby,
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart, now darling, yeah, yeah, yeah, yeah,
Oh, oh, have a
Have another little piece of my heart now, baby, hey,
You know you got it, child, if it makes you feel good.

SONY、ユニヴァ一サルミュージック、岩波書店、青山学院、早稲田大、国際基督教大ICUは、パソコン不正アクセス、ブログ侵入し、この
翻訳を削除しました。

Piece Of My Heart2/Janis Joplin翻訳

Janis Joplin- Piece of my heart


Piece Of My Heart
Janis Joplin

Oh, come on, come on, come on, come on!
オゥ、側に来て、側に来て、側に来て、側に来て！
Didn't I make you feel like you were the only man - yeah!
An' didn't I give you nearly everything that a woman possibly can ?
Honey, you know I did!
And each time I tell myself that I, well I think I've had enough,
But I'm gonna show you, baby, that a woman can be tough.
私貴方しか男はいないと思わせなかった - イェー！
それに私ー人の女に出来そうな事ならおおよそ全部貴方にしてあげなかった？
ハニー、貴方は私とは終わったと思ってる！
そうして事ある毎に、私、そうこの私が私十分経験したと思うと自分に言い聞かせるんだ
けど、私貴方に証明しょうとしてしてしまう、べィビー、女だって辛ぼう強くなれるのよって。

21:42 2017/06/28水

I want you to come on, come on, come on, come on and take it,
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby!
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart now, darling, yeah, yeah, yeah.
Oh, oh, have a!
Have another little piece of my heart now, baby,
You know you've got it if it makes you feel good,
Oh, yes indeed.
私貴方に側に来て、側に来て、側に来て、側に来て、それを持ち去って
、それを持ち去ってほしい！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを鷲掴みにして持ち去って、ベィビ一！
オゥ、オゥ、それを打ち砕いて！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを粉々に打ち砕いて、ダ一リン、イェ一、イェ一、イェ一。
オゥ、オゥ飲み込んでー気に！
今直ぐもう一度つまらない私の気持ちを一気に飲み込んで、
貴方は喩えそれが貴方を心地良く思わせるにしてもそれってとっくに手に入れたものなのよね
まあ、そりゃそうよね。

20:23 2017/06/29木

SONY、ユニヴァ一サルミュージック、岩波書店、青山学院、早稲田大、国際基督教大ICUは、パソコン不正アクセス、ブログ侵入し、この
翻訳を削除しました。

You're out on the streets looking good,
And baby deep down in your heart I guess you know that it ain't right,
Never, never, never, never, never, never hear me when I cry at night,
Babe, and I cry all the time!
But each time I tell myself that I, well I can't stand the pain,
But when you hold me in your arms, I'll sing it once again.

I'll say come on, come on, come on, come on and take it!
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby.
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart now, darling, yeah,
Oh, oh, have a!
Have another little piece of my heart now, baby,
You know you got it, child, if it makes you feel good.

I need you to come on, come on, come on, come on and take it,
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby!
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart, now darling, yeah, c'mon now.
Oh, oh, have a
Have another little piece of my heart now, baby.
You know you got it - whoahhhhh!!

Take it!
Take it! Take another little piece of my heart now, baby,
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart, now darling, yeah, yeah, yeah, yeah,
Oh, oh, have a
Have another little piece of my heart now, baby, hey,
You know you got it, child, if it makes you feel good.

Piece Of My Heart1/Janis Joplin翻訳

Janis Joplin- Piece of my heart


Piece Of My Heart
Janis Joplin

Oh, come on, come on, come on, come on!
オゥ、側に来て、側に来て、側に来て、側に来て！
Didn't I make you feel like you were the only man - yeah!
An' didn't I give you nearly everything that a woman possibly can ?
Honey, you know I did!
And each time I tell myself that I, well I think I've had enough,
But I'm gonna show you, baby, that a woman can be tough.
私貴方しか男はいないと思わせなかった - イェー！
それに私ー人の女に出来そうな事ならおおよそ全部貴方にしてあげなかった？
ハニー、貴方は私とは終わったと思ってる！
そうして事ある毎に、私、そうこの私が私十分経験したと思うと自分に言い聞かせるんだ
けど、私貴方に証明しょうとしてしてしまう、べィビー、女だって辛ぼう強くなれるのよって。

21:42 2017/06/28水
SONY、ユニヴァ一サルミュージック、岩波書店、青山学院、早稲田大、国際基督教大ICUは、パソコン不正アクセス、ブログ侵入し、この
翻訳を削除しました。

I want you to come on, come on, come on, come on and take it,
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby!
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart now, darling, yeah, yeah, yeah.
Oh, oh, have a!
Have another little piece of my heart now, baby,
You know you got it if it makes you feel good,
Oh, yes indeed.

You're out on the streets looking good,
And baby deep down in your heart I guess you know that it ain't right,
Never, never, never, never, never, never hear me when I cry at night,
Babe, and I cry all the time!
But each time I tell myself that I, well I can't stand the pain,
But when you hold me in your arms, I'll sing it once again.

I'll say come on, come on, come on, come on and take it!
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby.
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart now, darling, yeah,
Oh, oh, have a!
Have another little piece of my heart now, baby,
You know you got it, child, if it makes you feel good.

I need you to come on, come on, come on, come on and take it,
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby!
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart, now darling, yeah, c'mon now.
Oh, oh, have a
Have another little piece of my heart now, baby.
You know you got it - whoahhhhh!!

Take it!
Take it! Take another little piece of my heart now, baby,
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart, now darling, yeah, yeah, yeah, yeah,
Oh, oh, have a
Have another little piece of my heart now, baby, hey,
You know you got it, child, if it makes you feel good.

Flamenco3/Frankie Laine翻訳

FRANKIE LAINE - FLAMENCO (1951)

Flamenco
Frankie Laine

There were stars in your eyes
And guitars that played the flamenco
I reached for charms
You danced out of my arms
So I sang this haunting refrain
お前の瞳の中の星とフラメンコを掻き鳴らすギタ一がそこにあった
僕は魔法にかかった
お前は僕の腕を擦り抜けて踊った
だから僕はこの脳裏に付き纏うリフレインを口ずさんだ

22:24 2017/06/12月

Dance gypsy dance gypsy laugh at romance gypsy
Dance gypsy dance gypsy break every rule
Fly gypsy cry gypsy love will not die gypsy
Now that you captured the heart of a fool
Then we kissed and you sighed
踊ってジプシ一 踊ってジプシ一ジプシ一の情事を笑い飛ばせ
踊ってジプシ一 踊ってジプシ一ありとあらゆるル一ルをぶち壊せ
舞い上がれジプシ一悲涙に咽べジプシ一恋は滅びないジプシ一
今はもうお前は愚か者のハートゥを鷲掴みにしたのだから
そうして僕達はキスしてお前は嘆息をついた

17:17 2017/06/14水

As guitars still played the flamenco
Your sigh seemed to say let us live for today
So I played this haunting refrain
ギタ一が尚一層フラメンコを掻き鳴らすにつれ
お前の嘆息は今日の為に生きましょうと言っているように思えた
だから僕はこの脳裏に付き纏うリフレインを奏でた

Dance gypsy dance gypsy laugh at romance gypsy
Dance gypsy dance gypsy break every rule
Fly gypsy cry gypsy love will not die gypsy
Now that you've captured the heart Of a fool
踊ってジプシ一 踊ってジプシ一ジプシ一の情事を笑い飛ばせ
踊ってジプシ一 踊ってジプシ一ありとあらゆるル一ルをぶち壊せ
舞い上がれジプシ一悲涙に咽べジプシ一恋は滅びないジプシ一
今はもうお前は愚か者のハートゥを鷲掴みにしたのだから

21:22 2017/06/27火

新規就農者後継者とは痴呆症と介護施設を利用した大規模土地所有者小規模農家経営者の大量殺戮と土地強奪に協力した者或いは大量殺戮と土地の強奪者である。

III 各分野における規制改革の推進

１．農業分野
(1)規制改革の目的と検討の視点
我が国の農業は、地域の基幹産業であるとともに、世界に誇る「和食」を支えるなど高い潜在力を有している。「攻めの農政」のもと、40代以下の新規就農者は２万３千人を超え、生産農業所得も年間３兆３千億円と過去11 年間で最も高い水準まで伸びているが、農業従事者の平均年齢は66 歳を超えており、依然、高齢化と後継者の不足は深刻な問題となっている。
農業を成長産業とするためには、このような状況から脱却し、若者を含む意欲ある生産者が元気に活躍できる環境づくりを行う必要がある。現状維持の発想を転換し、農業以外の分野におけるイノベーションや多様な人材を取り込みながら、既存の制度を見直し、農業者や地域の農業団体が主役となって、生産性の向上や地域特性に応じた農畜産物の付加価値を高めるための創意工夫を行いやすくすることで、日本の農業の将来は切り開かれる。

【a:措置済、b:平成29 年度措置】
「農政新時代」を創造し、我が国農業を成長産業化していくためには、生産者が１円でも安く資材を調達でき、１円でも高く農産物を販売できる仕組みを構築していく必要がある。そのためには、生産者のみならず、生産資材メーカーや流通事業者、関連団体などが一体となって効果的な方策を進めていくことが重要である。

......

「40代以下の新規就農者が２万３千人を超えた」と報告している。
同時に報告しなければならない新規就農者の内の離農者と古くからの農業従事者の離農数である。
小泉純一郎、福田康夫、麻生太郎、安倍晋三、民主党の各政権鳩山由紀夫、菅直人、野田が行った新規就農者、後継者とは、痴呆症と介護施設を利用した大規模土地所有者や家庭菜園程度の小規模農家経営者の大量殺戮と土地の強奪に協力した者、或いは、大量殺戮と土地の強奪者である。
浜崎あゆみ、Sony、高木美保、工藤夕貴らは、大量殺戮と土地の強奪者である。
イオン、ダイエ一、ロ一ソン、コ一ナン、ジュンテンド一、INAI、ゆうちょ銀行、三井住友銀行、UFJ、佐川急便、クロネコヤマト、三井グル一プ、三菱グル一プ、伊藤忠、医師会、歯科医師会、獣医師会、全政治家、教育委員会、厚生労働省、文部科学省の全員が、大量殺戮と土地の強奪者である。

「我が国農業を成長産業化する」など、殺された農民とそのお陰でおいしい農作物を食べられた私や、この事を知った日本人が、許しはしない。
今私達が食べているのは、古米、古々米でKg数を偽る為に、各家庭の米びつやハカリ、カップまで変えているのが現状で、米子では、田んぼは荒れ放題、移民と称して入植させた朝鮮人、台湾人、生活保護者、暴力団、売春婦は、芸能人は、死んだのか、離農したのか皆居なくなった。

23:20 2017/06/26月

有識者は、無知、恥知らずの集りで、

規制改革推進に関する第１次答申

I 総論
１．はじめに
「ＧＤＰ６００兆円経済を目指して岩盤規制改革に徹底的に取り組み、イノベーションが可能とする魅力的なビジネスを世界に先駆けて実現させる。規制改革推進会議は新たなエンジンであり、ここで一気にアクセルを踏み込む」
平成28 年９月12 日に開催された規制改革推進会議第１回会議において、安倍内閣総理大臣は、このように規制改革の意義を述べ、その推進機関である規制改革推進会議（以下「会議」という。）が、スタートを切った。
会議は、経済社会の構造改革を進める上で必要な規制の在り方について総合的に調査審議する内閣総理大臣の諮問機関であり、設置期間は平成31 年７月31 日までの約３年間である。
本答申は、平成28 年９月の発足後、約９か月間の調査審議の結果を取りまとめたものであり、会議としての第１次答申として内閣総理大臣に提出する。

２．規制改革を巡る情勢と会議の役割
規制改革の必要性については、既に様々な場で論じられており、総論として広く国民に共有されている。その意義を改めて指摘するならば、
①経済環境の変化に適応したイノベーションを促す、
②新製品・新サービスを国民が享受できるようにし、選択肢を増やす、
③企業の創意工夫を生かす環境整備を行い、生産性を高める、
④全ての人が能力を発揮できる社会が実現されるよう、多様な働き方や労働移動を支える仕組みを整える、
⑤地域経済活性化の阻害要因を取り除く、
等が挙げられる。
しかし、規制改革の必要性が広く共有されながらも、長年にわたって解決の方向性を見いだせずにいる、いわゆる岩盤規制が存在していることも事実である。新たなスタートを切った会議においては、残された岩盤規制に対し、改革の道筋を見いだすことが役割の一つである。
加えて、ＩＣＴを始めとする技術革新が急激に進む中、これまで弥縫策を繰り返してきた多くの分野で制度疲労が明るみに出てきている。なかでもＩＣＴは、文字、映像、さらにはセンサーで得られる各種情報の共有や利用の可能性を飛躍的に高めつつあり、既存の規制手法を陳腐化させ、より簡便で効果のあるルール作りを可能としている。このように時代に適合しない古い規制を改革することも、会議の重要な役割である。
我が国では、特に行政分野におけるＩＣＴの本格活用が遅れており、利用者に多大なコストを強いている。会議では、「日本再興戦略2016」（平成28 年６月２日閣議決定）で決定された「事業者目線で規制改革、行政手続の簡素化、IT 化を一体的に進める新たな規制・制度改革手法の導入」を柱に掲げて行政手続部会を設置し、行政手続コストの削減に正面から取り組んだ。

.....

規制改革推進会議第１回会議席上
安倍内閣総理大臣
・ＧＤＰ６００兆円経済を目指す。
・岩盤規制改革に徹底的に取り組む。
・イノベーションが可能とする魅力的なビジネスを世界に先駆けて実現させる。
・規制改革推進会議が新たなエンジン。

安倍内閣総理大臣以前、民主党政権誕生と期を一にして始めた拠点、特区、ADS配備と国民のロボット化は、既に下降線を描いて久しい日本経済を谷底に突き落とした。
安倍晋三は、アベノミクスという荒唐無稽の経済政策と規制改革推進会議を旗印として、国民を欺き続けた。
拠点、特区とされた私のような脳科学戦略推進会議被害者の言葉や作品を盗んでは政策に取り入れ、規制改革推進会議メンバ一や学者、地域の国家犯罪に加担する者に国費で賃金が支払われた。
ＧＤＰ６００兆円経済という目標に達したとしても、字面の上での事であって、実際は、不可能であるし、「イノベーションが可能とする魅力的なビジネスを世界に先駆けて実現させる」事など、安倍晋三には出来ない。
有識者は、無知、恥知らずの集りで、安倍晋三に智恵を貸そうとする有能な者は、もういない。
世界経済を無闇に膨張させようとするアメリカ、日本、中国の考え方は間違っている。
全世界が経済という風船を膨らまし続けている。
実質を併わない経済の膨張分は、結局は様々な形で、アメリカ、中国等武器＝暴力で脋貸す国が掠め取る。
実質が併うようイノベーション(Inovaton新機軸、技術革新）による新産業なり、新考案をと願うのであろうが、所詮人工知能IT、介護、災害駆け付け口ボット。
どれも必要じゃない。
人だけが人を救える。
人の智恵は、人工知能を上回る。
人が大切で、動物が大切で、植物が大切で、土と水、大地と海、地球が大切である。
人工知能IT、介護、災害駆け付け口ボットは、人と大地と海を滅ぼす。

私達人間は、規制改革もイノベーションが可能とする魅力的なビジネスも求めていない。

23:12 2017/06/25日

規制は必要だった

石破茂ブログ
私の言い方が不十分であったのでしょうが、獣医学部の新設について、内閣として四つの条件を提示して厳しいハードルを設け、既得権を守って、実際には新設出来ないようにしたのでは全くありません。産業用動物を扱う公務員獣医や農業共済獣医が足りないのは事実ですが、それは獣医の数自体が足りないせいなのか、産業用動物獣医の処遇が低いせいなのかをまず明らかにしなくてはならないということです。仮に後者だとすれば、獣医の供給数を増やしてもあまり有効な解決策にはならないからです。

安倍晋三獣医学部、今治以外にも
時事通信

安倍晋三首相は6/24土、神戸市内での講演で、学校法人「加計学園」（岡山市）が国家戦略特区による獣医学部開設を計画する愛媛県今治市以外にも、同学部新設を認める考えを明らかにした。

「規制改革推進の立場」から、速やかに全国展開を目指す。
地域に関係なく2校でも3校でも意欲あるところは新設を認める」と述べた。
「1校に限定して特区を認めた中途半端な妥協が、結果として国民的な疑念を招く一因となった」
獣医学部の新設には日本獣医師会の反対が強く、政府は長年認めない方針を取ってきた。

＊国立10大学、公立1大学の合計11大学に獣医学科を設置
国公立大学 獣医学部 獣医学科一覧

北海道大学（獣医学部共同獣医学課程）
帯広畜産大学（畜産学部共同獣医学課程）
岩手大学（農学部共同獣医学科）
東京農工大学（農学部共同獣医学科）
東京大学（農学部獣医学課程）
岐阜大学（応用生物科学部共同獣医学科）
大阪府立大学（生命環境科学域獣医学類）
鳥取大学（農学部共同獣医学科）
山口大学（共同獣医学部獣医学科）
宮崎大学（農学部獣医学科）
鹿児島大学（共同獣医学部獣医学科）

＊私立大学は6つの大学に獣医学科を設置
私立大学 獣医学部 獣医学科一覧

酪農学園大学（獣医学群獣医学類）
北里大学（獣医学部獣医学科）
日本獣医生命科学大学（獣医学部獣医学科）
日本大学（生物資源科学部獣医学科）
麻布大学（獣医学部獣医学科）

規制改革推進会議Wikipedia

規制改革推進会議は、内閣府設置法37条2項に基づき内閣府本府組織令（31条、32条、規制改革推進会議令）にて設置され、同令32条により、「経済に関する基本的かつ重要な政策に関する施策を推進する観点から、内閣総理大臣の諮問に応じ、経済社会の構造改革を進める上で必要な規制の在り方の改革（情報通信技術の活用その他による手続の簡素化による規制の在り方の改革を含む。）に関する基本的事項を総合的に調査審議すること」を目的とした内閣府の諮問会議（審議会等）である。2016年7月末日に設置期限が終了した規制改革会議の後継組織として、2016年9月2日に第3次安倍第2次改造内閣により設立が閣議決定された。

概要

2016年9月12日に「規制改革推進会議」の初会合が開催され、9月20日に「行政手続部会」の初会合が開催されている。

2016年11月11日に、規制改革推進会議の農業部会が、全国農業協同組合連合会（全農）に対し、「農薬などの資材を農家に売る事業からの撤退」や「農産品の委託販売の廃止」を1年以内に実行するという独自案を提言したが、自民党農林族議員らの反発があり、期限を設けず全農による自主改革とする案が政府・自民党より提出された。28日に開催された第6回規制改革推進会議において、全農の組織刷新に関する政府・自民党の農業改革案が了承されている。自民農林部会長の小泉進次郎は「全農の体制こそ農家の経営の自由を奪う存在だ」という見解を表明し、首相の安倍晋三も「全農改革は農業の構造改革の試金石だ」と改革を後押しする発言をしているが、11日の規制改革推進会議農業部会による当初の提言は、「全農や農林族の反発を自ら招くような急進的な改革」を従前から主張してきた小泉でさえ「高すぎるボール」と発言するなど、厳しい内容であった。

構成

委員は、下記の通り、前身組織の規制改革会議からの再任者6名を含む、14名である。
前身の規制改革会議からの再任

議長 大田弘子 政策研究大学院大学教授 再任
議長代理 金丸恭文 フューチャー会長兼社長 再任
安念潤司 中央大学大学院教授 再任
飯田泰之 明治大学准教授
江田麻季子 インテル日本法人社長
古森重隆 富士フイルムホールディングス会長兼最高経営責任者（CEO）
高橋滋 一橋大学大学院教授
野坂美穂 中央大学大学院教授
長谷川幸洋 東京新聞論説副主幹 再任
林いづみ 弁護士 再任
原英史 政策工房社長
森下竜一 大阪大学大学院教授 再任
八代尚宏 昭和女子大学特命教授
吉田晴乃 BTジャパン社長
以上

・・・・・
規制改革推進会議は、誰の為にあるのか？
規制改革は、誰の為に行うのか？
国民の為にならない事だけは、確かである。
勿論、医師の為にも、獣医師の為にも、薬剤師の為にも、農家や農協や畜産農家や酪農家や養鶏業や競走馬やペット自身の為にもならない。
規制は何故あるのか？
必要だったからではないのか？
規制を取り払いさえすればいいと考える安倍晋三や小泉進次郎、自民党の浅はかさ、無知蒙昧、低脳振りに開いた口がどうしても塞がらない。
結局、彼らは小泉純一郎の仲間で、多くの規制、即ち老人を年齢を理由に政界から追い出し、アメリカナイズされた短絡傾向とその筋の通らない屁理屈の捏ね繰り回しさえままならない馬鹿者の烏合集団に過ぎない。

22:05 2017/06/24土

獣医学部の新設は遺伝子改変異種交配を特区という違法無法地帯で無制限に行う

石破茂ブログ
獣医学部の新設を認めず、獣医の需給を市場原理に委ねないのは、医師や薬剤師と同様、その養成に（結果的、間接的に）多額の公費が投入されており、資格を有している者が過剰となって、その資格を生かした職に就けない状況が生じれば納税者の利益に反する、という理由もあるのではないか、と先日ある方から指摘を受け、一理あると思ったことでした。

・・・・

①獣医、医師、薬剤師養成には、多額の公費の投入が不可決、即ち納税者である国民に重い負担を強いる。
②獣医、医師、薬剤師は、必ず職に就ける。
①②が石破茂が一理あると思ったこと。

獣医、医師、薬剤師養成は、今後縮小傾向。
理由は、動物は、病気にならない、人間は病気にならない、動物は、ハンターや役人に怪我をさせられるのであり、人間も警察や、消防や医師や看護婦や介護士に怪我をさせられるのであるから。

獣医が足りないか？と聞いてみた。
「獣医はもう要らない！」と誰もが言った。
ペット飼育は、とっくにブームを過ぎた。
飼っていた猫や犬や鳥等のペットに何が入っていたかを知る人の数が増え、殆どの飼い主は、「ペットなど、二度と飼わない。」と言っている。

獣医学部の新設を認めた、それも焦って新設しようとした。
それも加計学園＝岡山理科大学＝イオン＝日新林業＝ジュンテンドー＝岡山県
理由は、遺伝子改変、異種交配を、特区という違法無法地帯で無制限に行う為である。
「猟銃許可証の取得の薦め」といった宣伝をNHK、日本海TV（日テレ）を使って、政府・自民党・石破茂・平井伸治は盛んにやってのけた。
ジビエ（狩猟肉）料理の宣伝も忘れはしなかった。
猟銃の輸出入の拡大と国内市場の開拓、それに伴う国防としての猟銃保有者数増加は、石破茂、麻生太郎の考え方である。
麻生太郎は、銃の練習の為に長い間米子市にある射撃場に通っている。
米子市に愛人を囲っている。
勿論、石破茂も同様である。
あのVIDEOの女名越順子は、米子のスーパーHOKに勤めている。
石破茂は、名越順子のところに通って来る。
名越順子は、レジに立つという職にありながら、何時もマスクを離さない。
客としては、この人病気？それとも指名手配犯？と不安でならない。

ジビエ（狩猟肉）料理を好んで食べる人はいない。
日本人は、臭いものは食べたがらない。

21:35 2017/06/23金

石破茂と講談社は私の性器だけでなく女性性器を無断で撮り綴じ込みにした

石破茂ブログ

優先順位」といえば、産経新聞論説委員である河合雅司氏の最新刊「未来の年表　人口減少日本でこれから起こること」（講談社現代新書）は是非お読みいただきたい好著です。
２０２０年には女性の半数が５０歳を超え、
２０２４年には全国民の３人に１人が６５歳以上になり、
２０２７年には輸血用血液が不足し、
２０３３年には３戸に１戸が空き家になる…
というのは、このままいけば間もなく確実に我が国に起こる事態であって、このことを直視し、解決策を提示しなくてはなりません。お時間の無い方は、同書末尾の「日本を救う１０の処方箋」だけでもお読みくださいませ。
河合編集委員はこの中で、
「少子化は国家を根底から揺るがす『静かなる有事』だ。その対策は『国家の固い決意』のもとに行うものであり、それがゆえに税財源で取り組むのが王道である。政府はすべての国の事業に優先して予算を確保し、財源が足りなければ無駄な支出を削減したり、国の別の事業を縮小したりしてでも行うべきだ」
「歴代政権は財源不足を理由に中途半端な対策を繰り返してきた。いつ実現するかわからない消費税増税を当て込み、『消費税率が上がらないからできない』と、やらないための言い訳材料のように語り、国債発行や保険料の上乗せという姑息な手段によって財源確保を図ろうとしている」（以上同書１９２ページ～１９３ページ）
とした上で、「社会保障循環制度」を提案しておられます。

河合雅司
1963年、名古屋市生まれ。
産経新聞社論説委員
拓殖大学客員教授
大正大学客員教授
中央大学卒業
専門は人口政策、社会保障政策
内閣官房有識者会議委員
厚労省検討会委員
農水省第三者委員会委員
2014年、「ファイザー医学記事賞」大賞を受賞
主な著作に『中国人国家ニッポンの誕生――移民栄えて国滅ぶ』（共著、ビジネス社）
『医療百論〈2015〉』（共著、東京法規出版）、『地方消滅と東京老化――日本を再生する8つの提言』（共著、ビジネス社）など。

２０２０年に女性の半数が５０歳を超える？
石破茂や河合雅司が慶応大学産婦人科、中央大学法学部、講談社を使って女性の卵巣を切除し、強制的に日本人の生理を止めさえしなければ、少子化は進まなかった。
石破茂や河合雅司、慶応大学産婦人科、中央大学法学部、講談社は、１９９０年半ばから卵巣を無断で切除している。
私もその一人である。
講談社は、石破茂と共に、私の性器だけでなく、女性性器を無断で撮り、綴じ込みにした。

２０３３年には３戸に１戸が空き家となると書かせたのは石破茂である。
米子市に空き家などなかった。
石破茂や河合雅司、慶応大学、中央大学が地主を殺し、農地にどんどん新築の家を建て、暴力団と娼婦と障害者を住ませた。
しかし、直ぐに身包み剥いで追い出し、空き家が増えて行った。

要するに、この本は、石破茂が行った過った政策の尻拭いをする為の本で、
２０２０年には女性の半数が５０歳を超え、
２０２４年には全国民の３人に１人が６５歳以上になり、
２０２７年には輸血用血液が不足し、
２０３３年には３戸に１戸が空き家になる…
の尻拭い本である。
このままいけば間もなく確実に我が国に起こる事態
を招いたのは、石破茂と河合雅司と産経新聞社と講談社と慶応大学、中央大学である。

21:40 2017/06/22木

平井伸治石破茂鳥取県の移住募集に応じないよう注意して下さい

－鳥取県への移住者は年間2,000人近くだそうですね。移住者を増やすために、どのような政策を打ち出していますか。

平井伸治
移住者数は、2015年は1,952人、2016年は上半期だけで916人です。
どのような移住者支援施策が有効か検証しながら、現場主義で変えてきました。
小さな自治体は、コミュニケーションが取りやすいという利点をもっており、現場と政策立案者がタッグを組んで行うことができます。
移住者支援施策に取り組み始めた契機は、10年前の平成19（2007）年10月に県の人口が60万人を割ったことにあります。
そこでまず、移住支援窓口や「とっとり移住定住ポータルサイト」を作ることから始めました。
これだけでは移住者は増えませんので、空き家の活用を考えました。
水回り改修の補助制度を設けたり、移住する前に鳥取県での暮らしを体験できる「お試し住宅」の機会を提供するなど工夫しました。また、農業をされる方には初任給程度を保障する制度を設けました。
移住された方を含めた住民組織づくりなど、横の連帯ができていることも、移住者の増加につながっていると思います。

・・・・・・・

鳥取県知事平井伸治は、石破茂衆議院議員と組んで、鳥取県民を殺害、土地、家屋、預金、国債、株券を強奪している。
10年前の平成19（2007）年から、米子市、鳥取市、倉吉市に空き地もないのかと思わせる程の新築住宅を建築した。
一体これ程の住宅新築資金を何処の銀行が貸し出したのか、未だに分からない。

北海道の拓殖銀行、野村證券の破産倒産から始まって、随分たくさんの銀行等金融機関が傾く度に、統廃合が繰り返された。
現在私達の預金は1千万円まで保証されている。郵貯銀行だけ２千万円まで保証されるようになったが、この理由は、郵貯銀行が、
戦略特区を利用した自社他社の死亡保険金、年金、書留、荷物etc.の横奪、一部抜き取りを行っている事が国民に広く知れ渡ったからだ。

この１、２千万円の保証金を払って、残ったお金や株券、国債をどうしているのか？
間違いなく、金融庁、銀行幹部、政党、国会議員、役人が着服している。

鳥取県知事平井伸治は、石破茂衆議院議員と、こうした着服金や防衛費、地方再生費で、現在に至るまで、鳥取県内に家を無数に建て、南北朝鮮人、香港、台湾、フィリピン、
etc．から移民を入れ、小田和正のような歌手、芸能人に管理を任せたり、移住させたりしている。
各都道府県からは、犯罪関係者、暴力団、売春婦を移住させている。

水は、前から居住している市民の水を使わせ、一体古くからの市民は、何軒分の水道費を払っているのか分からない程高い水道代を払う。
私の家では一ヶ月1万5千円の水道代を払わなければならない。
又、前からの市民、移住者共風呂を使用不能にする。

農業をされる方というが、農地は、地主を殺して市や県、三井不動産、毎日新聞社、坂口公明らが盗んだものだ。
種を買わせ、農機具を押し売り、ビ二一ルハウスを建てさせ、肥料を使わせる。
しかし、何時の間にか耕作した人がいなくなり、ビニールハウス内の作物は、放置され、畑は、草地か、野菜畑か分からなくなり、別の人が、収穫する。

鳥取県知事平井伸治は、石破茂衆議院議員と鳥取県を信じてはいけない。
移住者は皆、殺され、預金を盗まれるだけだから、鳥取県の移住募集に応じないよう注意して下さい。

21:58 2017/06/21水

県民を核電磁波即ちADSの脅威に晒している平井伸治鳥取県知事

県民を核電磁波、即ちADSの脅威に晒している平井伸治鳥取県知事。

来歴

東京都千代田区外神田生まれ
父は弁護士
開成中学校・高等学校
1984年（昭和59年）、東京大学法学部を卒業
自治省（現:総務省）入省
本省勤務の他、兵庫県や福井県へ出向
1995の年（平成7年）9月よりアメリカ合衆国へ派遣
1996年（平成8年）1月からカリフォルニア大学バークレー校政府制度研究所客員研究員
1999年（平成11年）、鳥取県庁へ出向し鳥取県総務部長に就任
2001年（平成13年）には全国最年少（当時）で鳥取県副知事に就任する

2007年（平成19年）2月、総務省退官
2007年（平成19年）4月8日、無所属（自由民主党・公明党推薦）で鳥取県知事選挙に出馬、初当選
前知事の片山善博の下で制定された鳥取県人権侵害救済推進及び手続に関する条例を見直す考えを示した。
2008年（平成20年）、当時の宮城県仙台市長であった梅原克彦の発案による「拉致問題と戦う知事の有志の会」の結成にあたり、発起人の一人に名を連ねた
2011年（平成23年）4月、鳥取県知事再選
2015年（平成27年）4月、鳥取県知事3選

①1995の年（平成7年）9月よりアメリカ合衆国へ派遣
②1996年（平成8年）1月からカリフォルニア大学バークレー校政府制度研究所客員研究員
③1999年（平成11年）、鳥取県庁へ出向し鳥取県総務部長に就任
①②③は、防衛庁のADSの配備に先立って行われ、

③2007年所属（自由民主党・公明党推薦）で鳥取県知事選挙に出馬、初当選
④2011年（平成23年）4月、鳥取県知事再選
⑤2015年（平成27年）4月、鳥取県知事3選
③④⑤の選挙は、全ていかさまである。

23:56 2017/06/20火

眞子内親王の非常識元日活俳優ブ一タンワンチュク国王夫妻訪問

眞子内親王がブ一タンを訪問した。
秋篠宮文仁親王と同妃紀子の眞子と佳子は、国際基督教大学生として、文部科学省脳科学研究戦略プログラム拠点に入り、土地家屋、預金、株券、現金、物品等の窃盗、米子市民殺害に手を染めている。

眞子の訪問したブ一タンのワンチュク国王夫妻は、日本の日活の元俳優である。
この話を作ったのは、日本財団、五木寛之、石原慎太郎である。
日活の元俳優ワンチュク国王夫妻と日本財団、五木寛之、石原慎太郎は、母や私、その他皇室の被害者の帯を盗み、染め直して絨毯にして眞子に踏ませた。
NETからその画像が消え、新聞を無断回収している。
ブ一タン訪問前、母の帯を仕舞ってあるタンスの鍵が盗まれた。

ブ一タン訪問中のこの高価な衣装は、国際基督教大学と一緒に米子市民を殺して手に入れたお金や着物、帯を染め直し、仕立て直し、刺繍を施したものである。
で妹の佳子といい、眞子といい、これ程派出で、慎ましさの微塵も感じられない振舞いをする女は、今まで皇室にはいなかった。

22:23 2017/06/19月

吉幾三1986年「雪國」は1980年TBCラジオ連続劇主題歌、「窓の外の女창밖의 여자」作曲趙容弼の盗作

조용필 - 창밖의 여자 (1979)


TBCラジオ連続劇主題歌－趙容弼「窓の外の女」

吉幾三（徳間ジャパン）の長女・KUが英語で「雪國」をカヴァーした。
吉幾三は、1986年2月25日自作曲「雪國」を出し、
2016年には、日本作曲家協会音楽祭2016で、特別選奨を受賞している。

この趙容弼「窓の外の女창밖의 여자」は、1980年にTBCラジオ連続劇主題歌として発表された。
吉幾三の1986年2月25日発売「雪國」は、「窓の外の女창밖의 여자」作曲は、趙容弼だから、趙容弼の曲を盗んでいる。
韓国語の歌詞は、素晴らしい。
しかし、趙容弼が日本語でカヴァ一したのを見ると、詞の美しさと詞の意味とその風景が消えている。
誰かが何処かで使おうとして、故意に翻訳詞を変えたのだ。

2016年日本作曲家協会音楽祭2016特別選奨は、盗っ人作曲家を讃えたものだ。
盗っ人の方が数が多いから、まあ、仕方ないと言えば仕方ない。

22:57 2017/06/18日

安倍晋三加計学園孝太郎は米子文科省脳科学研究推進プログラム拠点に常駐

JA岡山、岡山大学、加計学園岡山理科大学は、隣の木村に拠点を置き、花、植木、野菜にアンモニア、漂白剤をかけて病気に見せかけては枯らし、出来た野菜も盗む。
冷蔵庫から買った食物を盗み、遠隔操作して電力をコント口ール、木村の電力料金を無料にしている。
木村には、中国電力が電気代の請求書を置いて行かず、メ一タ一が10年止まったままだ。
木村は、文部科学省脳科学研究推進プログラムの加害者として本格的に活動を始めた時、我家から見えていた電力メ一ターを山ロ県が入る大谷側に移した。
その後電信柱に変電装置、その他重装備を設置し「、自宅の庭の中に電信柱を入れた。
山ロ県山ロ市は、中国電力大株主で、安倍晋三は、山ロ県選出国会議員であり、木村に入れた加計学園岡山理科大学理事長とは親しい間柄。

加計学園岡山理科大学加計孝太郎理事長は安倍晋三首相と親しく、安倍昭恵と同じ立教大学文学部出身。
2015年10月30日、柳澤康信は、今治市のある愛媛県松山市の愛媛大学学長は、加計学園岡山理科大学学長に就任している。

加計学園岡山理科大学の今日の音声送信内容

「あまり余計な事を言わない方がいいよ。」
「ほうら、乱暴な奴ばっかりなんだ。死ぬと思え。」
「もし書いたら、皆うどん粉病にする。」
「指を電磁波で全部曲げてやる。歯も全部抜く。当然お前の娘にも同じ事をさせて貰う。」

19:38 2017/06/17土

家入レオは西部ライオンズ関係者

家入レオ
福岡県久留米市出身
研音所属
レ一べルJVCケンウッド・ビクターエンタテインメント
音楽プロデューサー西尾芳彦
音楽塾ヴォイス

家入レオ、
「最近、歌謡曲をよく聴いてます。
自分が生まれるずっと前の曲だけど、
今も尚人々の心に感動を届けつづけてる音楽。」

家入は、本名だと言っている。
そりゃそうでしょ、家宅侵入は、家入レオの本業だもの。
私の家に侵入して１０年。
貴方は、西部ライオンズ関係者ですか?
加藤にいる西部ライオンズ所属のホモ売春夫ですか？
貴方が男だという事だけは間違いない。

21:22 2017/06/16金

JA岡山とイオンはアンモニアを農作物植木にかける

JA岡山とイオンは、木村に入っている。
木村のおばあさんとその娘は、殺されたようだ。
毎日、私が庭の野菜に水播きする頃、娘が車でやって来て二人で出かける。
二人の顔が毎日違う。
JA岡山の交替要員のようだ。
木村のおばあさんとその娘は、私がトマトを植えれば、そのトマトを抜いて、自分の家に植える。
今年は、オクラの種を撒いても、オクラの苗を買っても、全部自分の庭に持って行った。
私は、約千円分の種や苗を買ったのに、一本しか残っていない。
JA岡山とイオンは、植えた野菜にアンモニアをかけてダメにし、松やツツジや椿モミジにも毎日アンモニアをかけて腐らせ、枯れ木にする。
今年に入って、四本被害に遭った。

隣の勝部さんの家族は、皆死んだ。
殺された。

21:21 2017/06/15木

Flamenco2/Frankie Laine翻訳

FRANKIE LAINE - FLAMENCO (1951)


Flamenco
Frankie Laine

There were stars in your eyes
And guitars that played the flamenco
I reached for charms
You danced out of my arms
So I sang this haunting refrain
お前の瞳の中の星とフラメンコを掻き鳴らすギタ一がそこにあった
僕は魔法にかかった
お前は僕の腕を擦り抜けて踊った
だから僕は何度もこの脳裏に付き纏うリフレインを
口ずさんだ

22:24 2017/06/12月

Dance gypsy dance gypsy laugh at romance gypsy
Dance gypsy dance gypsy break every rule
Fly gypsy cry gypsy love will not die gypsy
Now that you captured the heart of a fool
Then we kissed and you sighed
踊ってジプシ一 踊ってジプシ一情事を笑い飛ばせジプシ一
踊ってジプシ一 踊ってジプシ一ありとあらゆるル一ルをぶち壊せ
舞い上がれジプシ一悲涙に咽べジプシ一恋は滅びないジプシ一
今はもうお前は愚か者のハートゥを鷲掴みにしたのだから
そうして僕達はキスしてお前は嘆息をついた

17:17 2017/06/14水

As guitars still played the flamenco
Your sigh seemed to say let us live for today
So I played this haunting refrain

Dance gypsy dance gypsy laugh at romance gypsy
Dance gypsy dance gypsy break every rule
Fly gypsy cry gypsy love will not die gypsy
Now that you've captured the heart
Of a fool

佐藤東弥福本伸行「カイジ 人生逆転ゲーム」は、高尾慶子さんの盗作

佐藤 東弥
早稲田大学第一文学部卒
父映画監督の佐藤純彌
祖父日本刀学者の佐藤貫一
伯父言語学者で東京大学名誉教授の佐藤純一
早稲田大学第一文学部卒
2012年6月1日付で日本テレビ制作局専門局長兼ドラマ担当エグゼクティブディレクター(ED)

東宝
カイジ　人生逆転ゲーム
脚本香川照之
原作福本伸行

佐藤東弥は、経歴詐称元ヤクザ
原作福本伸行は整型した元ヤクザ
この話の原作者は、私と同人志で一緒だった高尾慶子さん。
原作福本伸行、佐藤東弥、脚本香川照之、天海祐希、藤原竜也、東宝は、 高尾慶子さんの生活を２４時間覗き、高尾慶子さんの作品全てを盗み、村上春樹や五木寛之等
早稲田大学第一文学部、第二文学部、田中真紀子がオ一ナ一だと言われているワーナー・ブラザース映画に使用、著作権を侵害。

天海祐希（男）宝塚歌劇団月組、研音は、私の顔、体、声を使い、私の肖像権を侵害。
佐藤東弥、ワーナー・ブラザース映画、東宝以外の肖像権を侵害会社は、
フジ丅V
東映
UCC UCCブラック・無糖
資生堂 UVwhite
武田薬品工業 アリナミンDYNAMIC
月桂冠
花王 ソフィーナ
NTT西日本 フレッツ・モア（関西のお笑い芸人のテントと共演）
旭松食品
片岡物産 トワイニング 2003年
アリコジャパン
三菱地所 THE RIVER PLACE
日本和装
アサヒ飲料 十六茶
レリアン
日本ハム 美ノ国
東洋ゴム TRAMPATH MP4 PROXES C1S
積水ハウス シャーウッド
東芝 ecoスタイル
サントリー DAKARA
ワーナーミュージック・ジャパン Superfly My Best Of My Life（ナレーション）
英会話のイーオン
第一三共ヘルスケア ルルアタックEX
ロッテ キシリトールガム
サントリー -196℃シリーズ
コーセー グランデーヌ ルクサージュ
コーセー ASTABLANC アスタブラン
SMBC日興証券（2015年）
セイコーホールディングス グランドセイコー レディース
以上。

21:53 2017/06/13火

Flamenco1/Frankie Laine翻訳

FRANKIE LAINE - FLAMENCO (1951)

Flamenco
Frankie Laine

There were stars in your eyes
And guitars that played the flamenco
I reached for charms
You danced out of my arms
So I sang this haunting refrain
君の瞳の中の星とフラメンコを掻き鳴らすギタ一がそこにあった
僕は魔法にかかった
君は僕の腕を擦り抜けて踊った
だから僕は何度もこの脳裏に付き纏うリフレインを
口ずさんだ

22:24 2017/06/12月

Dance gypsy dance gypsy laugh at romance gypsy
Dance gypsy dance gypsy break every rule
Fly gypsy cry gypsy love will not die gypsy
Now that you captured the heart of a fool
Then we kissed and you sighed

As guitars still played the flamenco
Your sigh seemed to say let us live for today
So I played this haunting refrain

Dance gypsy dance gypsy laugh at romance gypsy
Dance gypsy dance gypsy break every rule
Fly gypsy cry gypsy love will not die gypsy
Now that you've captured the heart
Of a fool

安倍晋三と文科省から資金、カリフォルニアに留学中在日2世町山智浩

町山 智浩
在日韓国人2世
早稲田大学法学部卒
元編集者で宝島社勤務
安倍晋三と文部科学省から資金を貰って、米国カリフォルニアに留学中。

町山智浩は、
①洋画配給会社としては、採算をとるためにまず大切なのはスクリーン数の確保。
②わかりやすいーマやキーワード、語感がよく、一度聞けば覚えられるものがよい。
③「全米No.1ヒット」などの実績がある。
20世紀フォックスの邦題変更理由を挙げる。

早稲田大、成蹊大、慶応大、上智大、青山学院大、立教大、在日韓国人、北朝鮮人、台湾人はイクォ一ルであり、安倍晋三も、その一人である。
翻訳の全てが誤訳であり、英和、和英は勿論、ロシア語、ドイツ語、フランス語の辞書は、誤訳した和文を掲載していると言って来たのは私である。

安倍晋三と文部科学省は、私の体中にマイク、スピ一カ一、センサ一等を取り付け、NTT西日本、NTTTPlala線、パソコンを乗っ取り、郵便、配達物を無断で開封し、盗み、中国電力の電力供給をコントロ一ルして、TV、ク一ラ一を使用不能にし、私の詩、エッセイ、評論、翻訳を盗撮、盗聴しては、20世紀フォックス、ソニ一ピクチャ一ズ等映画会社、出版会社、NETメディア、TV、ラジオに売っている。

アメリカ映画、フランス映画、日本映画、皆、泥棒役者、泥棒脚本家、泥棒翻訳家、泥棒配給会社、泥棒映画館が人の心を踏み躙て来た泥塗れ、糞尿塗れの歴史の披瀝に過ぎない。
どんな邦題をつけても誰も見ない！
「全米No.1ヒット」など、「この映画は、幼稚でつまらないの。」の証明書。
安倍晋三と文部科学省は、米国が一番と末だに考える。
錆びつき、カビに覆われ、腐敗臭に鼻が歪むその古ぼけた脳みそ。

22:17 2017/06/11日

防衛庁ADS配備文科省脳科学研究戦略プログラムは台湾系早慶のテロ2 （加計学園問題の過去記事）

加計学園問題の過去記事

15日新林業株式会社、加計学園、自民党安倍晋三、安倍昭恵、塩崎恭久厚生労働大臣、麻生太郎とその内閣が推進する文部科学省脳科学研究戦略プログラムとその被害者の私、成田悦子の関係を知る叔父三人を殺害15安倍首相やってみませんか？ゲ一ムより面白いんですよ！


「第二の森友学園疑惑が浮上！安倍昭恵夫人が名誉校長、加計学園に約37億円の土地が無償！」との二ュ一スを見ましたか？
この記事を要約しました。

舞台は、安倍昭恵名誉校長の加計学園「御影インターナショナルこども園」。
愛媛県今治市の今治新都市第2地区に、加計学園経営の岡山理科大の獣医学部を新設。
塩崎恭久厚生労働大臣の関与が考えられる。
安倍政権は、今治市を文部科学省拠点、国家戦略特区に指定。
獣医師制度見直しの表明と、岡山理科大学獣医学部の新設を公表。
今治市は、約17万平方メートルを加計学園に無償譲渡の決定を下す。
公募期間１週間、応募したのは一校だけ。
土地代と開発費用、計３６億７５００万円は、国が負担。
安倍晋三は、国家戦略特区会議でこの件に触れている。
「文部科学省 平成２５年度「地（知）の拠点整備事業」に加計学園吉備国際大学が採択されました」
官廷ホ一ムペ一ジで紹介している。

日新林業株式会社 - 日新グループ
社名, 日新林業株式会社. 代表者, 代表取締役社長 又賀航一.
所在地.
本社 島根県松江市殿町383.
境港事務 所・境港工場 鳥取県境港市西工業団地88.
この材木、バイオマス会社は、この５年で島根県、鳥取県の山という山の木を全て伐採してしまった。
日新林業は、２０１１年から２０１４年という短期間での私の叔父三人の殺害に関ったと考える。
内二人は、自民党、社会党の地方議会議員で、内一人は材木有限会社を日新林業の本拠地益田で営んでいる。
日新林業株式会社、加計学園、自民党安倍晋三、安倍昭恵、塩崎恭久厚生労働大臣、麻生太郎とその内閣が推進する文部科学省脳科学研究戦略プログラムとその被害者の私、成田悦子の関係を知る三人を殺害した。

23:56 2017/03/03金


16対木自動解消プラン安倍首相やってみませんか？ゲ一ムより面白いんですよ！


①「次なる『待機児童解消プラン』を６月に私たちは決定していく考えであります」（安倍首相）
②赤ちゃんポスト、神戸の助産院に設置見送り　
関西の医療関係者らでつくる「こうのとりのゆりかごｉｎ関西」。
「今日の内容はコメントできない。行政と相談した上で、６月の理事会で計画を発表する」
③合板製造の日新林業（鳥取県境港市）は１日、合板工場三重県多気町に新設。
土地取得費及び投資額は約70億円。
紀伊半島全域のヒノキなどを活用し、フローリングや内装用の合板などの生産拠点として2018年４月の稼働を目指す。
新工場は、６月に着工する。
三重、和歌山、奈良からヒノキやスギを集める。

待機児童はいない。
保育園児は、児童とは言わない。
これは、対木自動の意味で、安倍晋三は、自分の仲間に隠語のメッセ一ジを送り、日本中の山の木を売り、日本中に磁場を作って天変地異を起こし、人とその財産を操る為に家と道を作っては、北朝鮮と台湾に仕送りする腹だ。
日新林業は、来海邦夫という台湾人に中国山脈及び市街地の木の全てを伐採。
チップにして燃やし、王子製紙を乗っ取り、文部科省、厚生労働省、脳科学者と共に、老人を尿漏れにして紙おむつ、トイレ紙を押し売りしている。

日新バイオマス発電株式会社
鳥取県境港市西工業団地46番地1
平成２５年６月７日設立
代表取締役社長　来海邦夫
資本金
1,000万円
売上高
14億円
鳥取県補助金２２，５億円

ＮＳ木質科学研究所
鳥取県境港市西工業団地102
平成12年(2000年)4月1日設立
所長
黄　箭波　農学博士

23:52 2017/03/04土