Sinnò me moro

Amore, amore, amore, amore mio, In braccio a te, me scordo ogni dolore! Vojo resta co'te, sinnò me moro, Vojo resta co'te, sinnò me moro, Vojo resta co'te, sinnò me moro…  Nun piagne amore

Sinno me moro(Un maledetto imbroglio 刑事)

自己紹介 成田悦子毎日少しずつ主に英文学の過去の小説を紹介しています。私の遣り方は原文をそのまま生かし、イギリス人、イギリスという国そのものの文字を通した姿を過去に遡って見せ、貴方同様私が学ぶ

自分の写真
暑いし, リチウム電池入りロボ県内, Japan
GooNTTレゾナントは私のブログを4つ非表示にし、「詩を全部削除しろ」と詩人である私に言っています。

Gooは猥褻サイトの記事は問題がないと言います。私の住所・氏名・電話番号まで書き込んで「きちがい、前科三犯」と書くサイトの規約違反を指摘しても、「貴方は一体どうしたいのですか?」と言います。削除して欲しいに決まっています。そんなことも分からないのに、「鳥居正宏」という偽名の社民党員の要請で四つのブログを非表示にしています。私は「鳥居正宏」の中傷記事を書いたことは一度も無く、中傷されたコメントを載せたことが一度あっただけです。しかしそのコメントは、社民党と自公政権が不正に侵入して直ぐに削除して非表示の要請があった時にはありませんでした。あれから20数年Gooも消えます。私が消えていないことはいい兆し。正義は私の下にある。当面翻訳中心の生活です。

成田悦子翻訳小説.orgで翻訳中 「Youth 」Joseph Conrad, The Grapes of Wrath Jhon Steinbeck

https://naritaetuko.org

https://naritaetuko.org 成田悦子翻訳小説.org Youth Joseph Conrad https://naritaetuko.jp成田悦子の翻訳テキストとちょっとしたこと

ブログ 成田悦子翻訳小説.org Youth Joseph Conrad, The Grapes of Wrath Jhon Steinbeck

ブログ アーカイブ

2017年6月11日日曜日

安倍晋三と文科省から資金、カリフォルニアに留学中在日2世町山智浩

町山 智浩
在日韓国人2世
早稲田大学法学部卒
元編集者で宝島社勤務
安倍晋三と文部科学省から資金を貰って、米国カリフォルニアに留学中。

町山智浩は、
①洋画配給会社としては、採算をとるためにまず大切なのはスクリーン数の確保。
②わかりやすいーマやキーワード、語感がよく、一度聞けば覚えられるものがよい。
③「全米No.1ヒット」などの実績がある。
20世紀フォックスの邦題変更理由を挙げる。

早稲田大、成蹊大、慶応大、上智大、青山学院大、立教大、在日韓国人、北朝鮮人、台湾人はイクォ一ルであり、安倍晋三も、その一人である。
翻訳の全てが誤訳であり、英和、和英は勿論、ロシア語、ドイツ語、フランス語の辞書は、誤訳した和文を掲載していると言って来たのは私である。

安倍晋三と文部科学省は、私の体中にマイク、スピ一カ一、センサ一等を取り付け、NTT西日本、NTTTPlala線、パソコンを乗っ取り、郵便、配達物を無断で開封し、盗み、中国電力の電力供給をコントロ一ルして、TV、ク一ラ一を使用不能にし、私の詩、エッセイ、評論、翻訳を盗撮、盗聴しては、20世紀フォックス、ソニ一ピクチャ一ズ等映画会社、出版会社、NETメディア、TV、ラジオに売っている。

アメリカ映画、フランス映画、日本映画、皆、泥棒役者、泥棒脚本家、泥棒翻訳家、泥棒配給会社、泥棒映画館が人の心を踏み躙て来た泥塗れ、糞尿塗れの歴史の披瀝に過ぎない。
どんな邦題をつけても誰も見ない!
「全米No.1ヒット」など、「この映画は、幼稚でつまらないの。」の証明書。
安倍晋三と文部科学省は、米国が一番と末だに考える。
錆びつき、カビに覆われ、腐敗臭に鼻が歪むその古ぼけた脳みそ。

22:17 2017/06/11日