A VERY SPECIAL HOUSE(by RUTH KRAUSS)1

dee dee dee oh-h-h

ディーディーディーオゥ－ゥ－ゥ

I know a house―
it’s not a squirrel house
it’s not a donkey house
―it’s not a house you’d see―
and it’s not in any street
and it’s not in any road―
oh it’s just a house for me Me ME.
僕は、或る一軒の家を知っている―
それは、栗鼠（りす）の家ではない
それは、君が思い付けるような家ではない
それに、それは、どんな通りにもなく、
又、どんな道にもない―
そうだよ、それこそぼく、ボク、僕と云う者向けの家なの。

15:12　2014年1月28日火曜日