Sinnò me moro

Amore, amore, amore, amore mio, In braccio a te, me scordo ogni dolore! Vojo resta co'te, sinnò me moro, Vojo resta co'te, sinnò me moro, Vojo resta co'te, sinnò me moro…  Nun piagne amore

Sinno me moro(Un maledetto imbroglio 刑事)

自己紹介 成田悦子毎日少しずつ主に英文学の過去の小説を紹介しています。私の遣り方は原文をそのまま生かし、イギリス人、イギリスという国そのものの文字を通した姿を過去に遡って見せ、貴方同様私が学ぶ

自分の写真
暑いし, リチウム電池入りロボ県内, Japan
GooNTTレゾナントは私のブログを4つ非表示にし、「詩を全部削除しろ」と詩人である私に言っています。

Gooは猥褻サイトの記事は問題がないと言います。私の住所・氏名・電話番号まで書き込んで「きちがい、前科三犯」と書くサイトの規約違反を指摘しても、「貴方は一体どうしたいのですか?」と言います。削除して欲しいに決まっています。そんなことも分からないのに、「鳥居正宏」という偽名の社民党員の要請で四つのブログを非表示にしています。私は「鳥居正宏」の中傷記事を書いたことは一度も無く、中傷されたコメントを載せたことが一度あっただけです。しかしそのコメントは、社民党と自公政権が不正に侵入して直ぐに削除して非表示の要請があった時にはありませんでした。あれから20数年Gooも消えます。私が消えていないことはいい兆し。正義は私の下にある。当面翻訳中心の生活です。

成田悦子翻訳小説.orgで翻訳中 「Youth 」Joseph Conrad, The Grapes of Wrath Jhon Steinbeck

https://naritaetuko.org

https://naritaetuko.org 成田悦子翻訳小説.org Youth Joseph Conrad https://naritaetuko.jp成田悦子の翻訳テキストとちょっとしたこと

ブログ 成田悦子翻訳小説.org Youth Joseph Conrad, The Grapes of Wrath Jhon Steinbeck

ブログ アーカイブ

2012年1月11日水曜日

翻訳Scorpions You and I/Lyrics:Klaus Meine

Scorpions You and I


You And I

Music:
Klaus Meine
Lyrics:
Klaus Meine

I lose control because of you babe
I lose control when you look at me like this
There´s something in your eyes that is saying tonight
I´m not a child anymore, life has opened the door
To a new exciting life
僕は君から逃れられない
こんなふうに君が僕を見つめると、気持ちが抑えられなくなる
今夜、君の視線は何かを求める
僕はもう子供ではない、人生は別の刺激的な人生を喜んで受け入れる

I lose control when I´m close to you babe
I lose control don´t look at me like this
There´s something in your eyes, is this love at first sight
Like a flower that grows, life just wants you to know
All the secrets of life
可愛い人、君に寄り添うほど、気持ちを抑え切れなくなる
こんなふうに君に相手にされないと、動揺してしまう
君は何を思うの、これは一目惚れ?
育てる花に似て、生は命の秘め事の一切を君に知らせようとする

It´s all written down in your lifelines
It´s written down inside your heart
生は君の生命線に全て現れる
生は君の心の内に刻まれる

You and I just have a dream
To find our love a place, where we can hide away
You and I were just made
To love each other now, forever and a day

秘密にしておける席で愛を確認しようと、君も僕もひたすら理想を抱く
永遠にお互いを愛すために、どうやら君と僕は創造されたようだ

I lose control because of you babe
I lose control don´t look at me like this
There´s something in your eyes that is saying tonight
I´m so curious for more just like never before
In my innocent life
僕は、かわいい人、君から逃れられない
こんなふうに君に相手にされないと、動揺してしまう
今夜、君の視線は何かを求める
僕の罪のない人生のいかなる時にもなかったような、それ以上のものを求め、とても好奇心が強くなる

It´s all written down in your lifelines
It´s written down inside your heart
生は君の生命線に全て現れる
生は君の心の内に刻まれる

You and I just have a dream
To find our love a place, where we can hide away
You and I were just made
To love each other now, forever and a day
秘密にしておける席で愛を確認しようと、君も僕もひたすら理想を抱く
永遠にお互いを愛すために、どうやら君と僕は創造されたようだ

Time stands still when the days of innocence
Are falling for the night
I love you girl I always will
I swear I´m there for you
Till the day I die
時は、たとえ清浄の昼間が漆黒の闇にしなだれかかろうとも、なお耐える
僕が永遠に欲する女(ひと)、君を愛す
僕が死ぬその時まで、君を傍らにと誓う

You and I just have a dream
To find our love a place, where we can hide away
You and I were just made
To love each other now, forever and a day
秘密にしておける席で愛を確認しようと、君も僕もひたすら理想を抱く
永遠にお互いを愛すために、どうやら君と僕は創造されたようだ

14:46 2012/01/11水曜日


オウム・・2000年まで脳科学の基盤を築いた文芸春秋社(週刊文春)、東京第二弁護士会日弁連
2001年から、実際は1999年から、脳科学、公明党坂口力厚生労働大臣、政府証券会社による株不正売買証拠隠滅の為、精神科学会と共謀、精神分裂病を統合失調症に改名、不正措置入院加速、NETを使ったアメリカと日本財団、右翼政治家やくざ、朝鮮人の日本支配開始

文部科学省脳科学研究戦略推進プログラムと米子市教育委員会が行っている性的虐待、肉体的虐待に自由報道協会会員が参加しています。
自由報道協会会員と日本財団系医師(日本財団理事長・全国モーターボート競走会名誉会長などを務めた笹川陽平、平成研究会津島派笹川尭、毎日新聞社、大阪日日新聞、日本海新聞社と医師会は、私に電流を流し、体温を上昇、腰から下の鬱血、視野の狭窄、視力低下を一日二十四時間行い、言語分野を刺激し、言語障害にしています。


代表:上杉隆・・恐喝脅迫夫殺害私に対する性的虐待と金品窃盗首謀者鳩山邦夫の秘書でした。
東浩紀・・この人は私の詩を盗んで詩集を2つ出版した加藤と家の前で車に乗り込む姿と加藤と一緒にローソンに来ている姿を見ています。
新潮社が出した和合亮一の詩集の編集者で、私の詩をブログと家に侵入して盗んでは和合亮一と中原中也賞受賞者、これから受賞する候補者に渡しています。
2006年10月、東京工業大学世界文明センター人文学院 特任教授。
2007年4月、東京工業大学世界文明センター人文学院ディレクター(特任教授は継続)。
2010年4月、早稲田大学文化構想学部教授(任期付)。
伊田浩之
岩上安身・・・脳内革命ブームに警鐘を鳴らしているそうですが、脳を盗み見し、詩や記事の窃盗を繰り返す夫の殺人に関与した犯人の一人に過ぎません。
 上垣喜寛
烏賀陽弘道
日本の著述家
ジャーナリスト
音楽評論家
元朝日新聞記者
軍事学修士(コロンビア大学、1994年)
日本ポピュラー音楽学会員
日本外国特派員協会名誉会員
朝日新聞社友会終身会員
江川紹子
小川裕夫
おしどりマコ
鳥取大学医学部生命科学科中退
よしもとクリエイティブ・エージェンシー

上出義樹
重信メイ
渋井哲也長野日報社
島田健弘
白石草テレビ朝日系列の制作プロダクション株式会社フレックス東京メトロポリタンテレビジョン株式会社(通称:東京MXテレビ
神保哲生
国際基督教大学(ICU)教養学部社会科学科卒業
コロンビア大学大学院ジャーナリズムスクール修士課程修了
田中龍作
津田大介
中澤大樹
西岡千史
畠山理仁早稲田大学/ピオ・デミリア
日隅一雄・・・社民党恐喝、脅迫、振り込め詐偽、金品窃盗、詩、記事窃盗、夫殺害に協力
東京第二弁護士会所属
元産経新聞社
藤本順一東京スポーツ
村上隆週刊プレイボーイ編集部
山口一臣(週刊朝日編集長)
渡部真

米子市警と米子市教育委員会、鳩山由起夫、小沢一郎、麻生太郎、安倍晋三は、上杉隆と自由報道協会、新潮社、文芸春秋社、角川書店、講談社、筑摩書房(脳科学窃盗殺人学者を多用)を使い、今後脅迫、ストーカー、詩と記事の窃盗を続けると言っています。
自由報道協会の内の一人でも自殺したら、 米子市警と米子市教育委員会、鳩山由起夫、邦夫(田中派)、小沢一郎(田中派)、麻生太郎、安倍晋三、小泉純一郎、官直人、日本財団、自民党、公明党、社民党、国民新党、創価学会、平成研究会、津島派、医師会、日弁連の関与を疑って下さい。

未来があったはずの若い人々を、脳科学者、医師と弁護士、政治家は、証拠隠滅目的で文芸春秋社江川紹子、日弁連を使い、オウム真理教と信者を葬った公安、脳科学者による無知蒙昧仮想経済発展創作=文部科学省脳科学研究戦略推進プログラムの為に葬って良いのか???

滝本太郎・・横浜弁護士会、平田信容疑者私選弁護人、滝本弁護士サリン襲撃事件、オウムの脱会者やその支援者らで「カナリヤの会」を結成、
破防法とオウム真理教(岩波ブックレット (No.398))(岩波書店 1996年4月) ISBN 978-4000033381 (福島瑞穂との共著 )
森達也・・「鳥居正宏のときどきLOGOS」執筆
福島瑞穂直轄サイト記事、自己宣伝担当
早稲田大学客員教授
明治大学客員教授
朝日新聞に「麻原は統合失調症の発言」
オウム荒木浩ドキュメンタリー「A」
立教大学卒業後演劇の世界
広告代理店
不動産会社
商社
室井佑月・・上杉隆自由報道協会、TBS

養老 孟司
解剖学者
東京大学名誉教授
財団法人ソニー教育財団理事
耳で考える 脳は名曲を欲する(角川oneテーマ21)(共著:久石譲)--角川書店・・・脳科学音声送信、性的虐待、画像送信による出版
『唯脳論』(青土社)
『バカの壁』(新潮社)
養老孟司&茂木健一郎の「天才脳」の育て方(共著:茂木健一郎)--アスコム
マンガをもっと読みなさい 日本人の脳はすばらしい(共著:牧野圭一)--晃洋書房
スルメを見てイカがわかるか!(角川oneテーマ21)(共著:茂木健一郎)--角川書店
新潮社、青土社(ユリイカ、中原中也)から多数出版

紀藤正樹・・テレビ朝日、安倍晋三、オウム真理教宣伝
第二東京弁護士会
山口県宇部市生まれ
大阪大学法学部卒業

2012年1月10日火曜日

翻訳Scorpions - Hate To Be Nice/ Lyrics:Klaus Meine

Scorpions - Hate To Be Nice


HATE TO BE NICE

Music:
Rudolf Schenker
Lyrics:
Klaus Meine

Hey baby, listen up
I´m not in love with you
You keep runnin´ off at the mouth
And someone else can scratch my back
And I could care less about your legs
I just wanna see ´em walk all over me
ねえ、君、よく聞いて
僕は君を気に入っているわけではない
君はひっきりなしに喋り続ける、しかし、他の誰かは、ことによったら背中をかいてくれるかも知れない
それに、僕は君の能力を殆ど気にしなかった
僕を利用する人など見たくもない

I´m runnin´ out of patience
And I ain´t gonna say it twice
The world out there is down´n dirty, honey
And I just hate to be nice
僕は愛想をつかしている
だから僕は二度もそんなことを言おうとは思わない
君、薄汚くて落ちぶれると、社会は追い出す
しかし、僕は好ましくあろうとは思わない

So don´t think about movin´ any closer, baby
Just forget about it
You body may be a weapon on legs
But hey, I´m not fallin´ for that
Don´t you get it, I´m not impressed at all
I just wanna see you crawl all over me
実際、君、少しでも無口になろうと思わないの?
まあちょっとは、それに気づきなさい
君、体は両脚に乗っかった武器かも知れない
しかし、ねえ、僕はそうだからと言って、跪(ひざまず)かない
君には分からないの?僕は少しも感動しない
僕は、君が僕を飛び越えて取り入るのを確かめたい

I´m runnin´ out of patience
And I ain´t gonna say it twice
The world out there is down´n dirty, honey
And I just hate to be nice
僕は愛想をつかしている
だから僕は二度もそんなことを言おうとは思わない
君、薄汚くて落ちぶれると、社会は追い出す
しかし僕は好ましくあろうとは思わない

Don´t you understand
Don´t you understand
君は意に解さないの?
君は意に解さないの?

Tell me when your eyes say yes
How can your lips say no
A girl like you shouldn´t be surprised
It´s just I hate to be nice
君の目が何時イエスと言うのか、君のくちびるがどんなふうにノーを繰り返せるのか教えてほしい
君のような女(ひと)は、きっと意外に思ったりしない
ただ、僕は好ましくあろうとは思わない

I´m runnin´ out of patience
And I ain´t gonna say it twice
The world out there is down´n dirty, honey
And I just hate to be nice
僕は愛想をつかしている
だから僕は二度もそんなことを言おうとは思わない
君、薄汚くて落ちぶれると、社会は追い出す
しかし僕は好ましくあろうとは思わない

23:51 2012/01/10火曜日

2012年1月9日月曜日

Fly Me To The Moon (In Other Words)翻訳

Frank Sinatra - Fly Me To The Moon (In Other Words)

Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
月に飛んで行きたい
それから、星空を自由に行き交わせて
春は木星や火星の上にふさわしいということを確かめさせて

In other words, hold my hand
In other words, darling kiss me
他に言いようもないけれど、私の手を握り締めて
他に言いようもない、愛しい人、私にキスして

Fill my heart with song
And let me sing for evemore
You are all I long for
All I worship and adore
私の胸を告白で満たして
それから、いつまでも私に讃(たた)えさせて
待ち侘(わ)びるのは貴方
心を寄せ、憧れるのは貴方だけ

In other words, please be true
In other words, I love you
他に言いようもないけれど、どうか変わらないで
他に言いようもない、私は貴方が好き

Fill my heart with song
And let me sing for evermore
You are all I long for
All I worship and adore
私の胸を告白で満たして
それから、いつまでも私に讃(たた)えさせて
待ち侘(わ)びるのは貴方、
心を寄せ、憧れるのは貴方だけ

In other words, please be true
In other words, I love you
他に言いようもないけれど、どうか変わらないで
他に言いようもない、私は貴方が好き

23:55 2012/01/09月曜日


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
この記事の載っている翻訳詩「Fry me to the moon」は、茂木健一郎と町内に入っている東京工業大学大学院生(東京工業大学出身吉本隆明は糸井重里と共謀、「試行」の読者である夫の個人情報をNETに流し、人体実験、夫殺害に利用)東京工業大学によって非公開してあります。
検索でこの記事の載っている「Fry me to the moon」を探してもありません。

私と母の住所・氏名・電話番号を書き込み、私と母に対する恐喝、脅迫 、夫殺害、母の殺害未遂に加担した上杉隆のブログをこの記事によって多くの方々が見ました。
茂木健一郎も共犯です。
鳥居正宏は精神病ではないのに、精神病だと書き、何年も生活保護を不正受給しているやくざです。
茂木健一郎は、教え子をこの町内に入れ、茂木健一郎自身も此処に何度も来て性的虐待、人体実験を繰り返しています。私の最高裁判決が出た直後の2010年12月に功績があったと上杉隆を評価しています。
茂木健一郎は、新潮社、筑摩書房の女編集者(町内に住んでいる)に、私の記事を盗んではブログの記事を書きます。
茂木健一郎が書いているのではなく、博士課程の教え子や、筑摩書房、新潮社の女が書いています。
出版社編集者の能力の低さに驚きます。

茂木健一郎、田谷 文彦は脳内を覗き見し、性的虐待、金銭、物品窃盗、詩や記事の窃盗の首謀者茂木健一郎と東大、東京工業大学、大阪大学、慶応義塾大学は、脳科学人体実験首謀者だということも出来ます。
茂木健一郎のことを私が書いても、検索には載りません。
脳科学者は一人も生き残ることは出来ません。
脳科学者、認知科学者は広域大量殺人犯に過ぎません。

http://kenmogi.cocolog-nifty.com/qualia/2010/12/post-ed5e.html
茂木健一郎 クオリア日記
Since 12 November 1999. Affiliated with The Qualia Journal.
私が個人的に選んだ、2010年「今年の人物」(Person of the Year 2010)は次のお二人です。
お二人の功績をたたえ、ますますのご活躍をお祈りします。
国内部門 上杉隆氏

茂木健一郎
1962年10月20日東京生まれ。
東京大学理学部、
法学部卒業後
東京大学大学院理学系研究科物理学専攻課程修了
理学博士
理化学研究所・・理化学と言えば人体実験
ケンブリッジ大学を経て現職
ソニーコンピュータサイエンス研究所シニアリサーチャー
東京工業大学大学院連携教授(脳科学、認知科学)

専門は脳科学/認知科学
「クオリア」(感覚の持つ質感)をキーワードとして脳と心の関係を研究するとともに、文芸評論、美術評論にも取り組んでいる
クオリアの数学的表現を得ることを中心として、脳科学、計算機科学におけるブレイクスルーを目指します。また、「クオリア」によって実現される脳内の情報圧縮(注*記憶喪失→痴呆→介護)、情報統合(注*脳内情報操作→保護・措置入院等精神病院の活用)、それによって可能になる「統合された並列性」の下で、注意の制御がどのように行われるかという問題にも興味を持っています。

主な著書
『脳とクオリア』(日経サイエンス社)
『生きて死ぬ私』(徳間書店)
『心を生みだす脳のシステム』(NHK出版)
『意識とはなにか--<私>を生成する脳』(ちくま新書)
『脳内現象』(NHK出版)
『脳と仮想』(新潮社)
『脳と創造性』(PHP研究所)
『スルメを見てイカがわかるか!』(角川書店、養老孟司氏との共著)
『脳の中の小さな神々』(柏書房、歌田明宏氏との共著)
『「脳」整理法』(ちくま新書)
『クオリア降臨』(文藝春秋)
『脳の中の人生』(中央公論新社)
『プロセス・アイ』(徳間書店)
『ひらめき脳』(新潮社)
The Future of Learning(共著)
Understanding Representation(共著)
『すべては音楽から生まれる』
『脳を活かす勉強法』
2005年、『脳と仮想』で、第四回小林秀雄賞を受賞
2009年第12回桑原武夫学芸賞を受賞『今、ここからすべての場所へ』
2006年1月より、NHK『プロフェッショナル 仕事の流儀』キャスター

田谷 文彦・・・神経と経済ですか?関係あるとすれば、貴方が日本を駄目にしていると言えます。経済を疲弊させているのは、地震ではなく、脳科学、認知科学、文部科学省脳科学研究戦略推進プログラムです。脳波じゃ神経と経済は分からないでしょう・・・
機能的磁気共鳴画像法の利用というのは、学者がNETに書き込む電磁波攻撃によるものではありませんか?
*所属・職名
慶應義塾大学社会学研究科(CARLS)・特任助教

*研究内容
近年、神経経済学と呼ばれる分野が注目を浴びています。経済的な選択を行う際の神経活動を調べることで、意思決定を支える神経機構を解明することを目的としています。意思決定には、感性的な側面を司る大脳辺縁系(精神分裂病不正措置入院に関与と、論理的な思考を司る前頭葉(ロボトミー)を中心とした神経ネットワークの双方が関与していると考えられます。現在は、報酬が確率的に決定されるギャンブル課題を行っているときの脳活動を脳波計で計測することで、報酬の学習における役割について研究を行っています。特に、前頭葉と大脳辺縁系の中間に位置し、行動調整や金銭的な報酬の受け取りに関わっている前頭皮質内側部の役割に注目しています。今後は、機能的磁気共鳴画像法の利用や、多変量解析の応用を通して、総合的に、意思決定に関わっている神経ネットワークを解明したいと考えています。

*学歴
1998年 慶應義塾大学 理工学部 電気工学科卒業
2000年 慶應義塾大学大学院 理工学研究科 計算機科学専攻修士課程修了
2005年 大阪大学大学院 医学系研究科 情報伝達医学専攻後期博士課程修了(博士(医学))

*職歴
2005年4月~2009年6月 株式会社ソニーコンピュータサイエンス研究所 ポストドクトラルフェロー
Zhang Qi
東京工業大学 茂木研究室
Active Vision, 3-D perception (pantomime effect)
①博士3年 柳川徹  
神経回路網の自発発火、心の理論・・・「心は脳にない。人間と人間の間にある。脳は装置に過ぎない」と言ったのは私で、茂木健一郎ではありませんから覚えて置きなさい。心と自然発火を結び付けるのでは、脳科学、認知科学者もここまでです。

②博士3年 小俣圭
視聴覚の情報統合(McGurk effect)、SOM・・・私の目に刺激装置電極電池を入れて覗き見した結果、貴方方は全員職を捜すことも出来なくなります。脳の情報を統合してどうします?脳科学者は唯の泥棒集団殺人集団です。

③博士2年 須藤珠水
幼児における前言語的認知発達・・・幼児の脳をどうやって見ているんでしょ?殺したりしていないでしょうか?幼児についての脳科学者の扱いのことは聞いています。

④博士2年 恩蔵絢子
感情のメカニズム、神経経済学・・・音声送信して脅迫して恐喝して感情のメカニズムなど分かるはずがない

⑤博士2年 関根崇泰
ボディ・イメージ・・・何ですか?体の一部を切った後に人体実験でもしているのですか?
体の骨や肉、歯を刺激装置で移動し、変化する研究です。
この研究者は、小林に住んでいます。
上杉隆が「シタスギ」と書いたのは、性器、換骨、骨盤を移動し、性器を下げることを意味します。
研究者は揃って朝鮮人の可能性があります。

博士1年 田辺史子・・記憶のダイナミックな編集課程・・・この女は町内の田辺という家に住み。朝四時まで明かりが消えることがありません。いつも私の脳には言っている刺激装置に電流を流し、私の記憶を消します。記憶は一時的に消えますが、永遠に消えることはありません。記憶がなんであるかを、東京工業大学と茂木健一郎は知りません。
記憶は脳の中だけに納まっていることはありません。
人体実験の被害者の記憶を失わせることが目的です。
貴方に私の記憶を消されてたまるものですか。

⑥修士1年 星野英一
マルチモーダルな感覚統合・・・感覚を統合するって?恥ずかしげもなくそんなことがよくも言えるものですね。統合失調症の症状を刺激装置を使って出し、一つの機械を入れて、人の感覚をコントロールするという研究です。

茂木健一郎の教え子は全員犯罪者、殺人犯、何人人を殺したか分かりません。
当然茂木健一郎自身は、殺人犯です。

2012年1月8日日曜日

翻訳Scorpionsー Back To you/Lyrics: Klaus Meine

米子市教育委員会、西村正夫弁護士は不正アクセス、Youtubeの共有をクリックしても「読み込んでいます」の表示のまま貼り付けコードを表示出来ないようにしています。
Scorpionsー Back To you 
BACK TO YOU

Music:
Klaus Meine
Lyrics:
Klaus Meine

Jealous hearts are wild, oh so wild
Like a raging storm
Jealous hearts are blue, oh so blue
When all the dreams are gone
Maybe we were born to lick honey from a thorn
But I don't think it's true at all
嫉妬深い心は、手の付けようがない、猛威を振るう嵐のように、ああ、まったく手が付けられない
理想を悉(ことごと)く失うと、嫉妬深い心は度を失う、ああ、実に度を失っている
おそらく、僕達は悩みの種の蜜を舐めるために生まれて来た
けれども、僕は仮にもそれが真実だとは思わない

Jealous hearts are high, oh so high
On emotions oh yeah
Jealous hearts are deep, oh so deep
Deep like an ocean oh yeah
May be we were lost without feelings in a dust
But I'll be there the day I'll fall
嫉妬深い心は激しい、ああ感情がずいぶん激しい、oh yeah
嫉妬する心は根が深い、ああ何て深いんだ、oh yeah、海のように深い
僕達は屈辱で感覚を失くし、当惑するかも知れない
しかし僕が嫉妬に填(は)まるその時、僕は同じ状態に陥ってしまうだろう

Wherever I go (wherever I go)
Wherever I go (wherever I go)
Wherever I go (wherever I go)
The road takes me home to you
たとえ何処に行っても(たとえ何処に行っても)
たとえ何処に行っても(たとえ何処に行っても)
たとえ何処に行っても(たとえ何処に行っても)
道は君の所に僕を送り届ける

Jealous hearts are wild, oh so wild
Just all darken blue
Jealous hearts are red, so dark red
Just like roses oh yeah
Maybe we were born to lick honey from a thorn
But I don't think it's true at all
嫉妬深い心は、手の付けようがない、猛威を振るう嵐のように、ああ、まったく手が付けられない
うってつけのひたすら陰気な青
嫉妬深い心は赤い、とても濃い赤
まさにバラのよう oh yeah
おそらく、僕達は悩みの種の蜜を舐めるために生まれて来た
けれども、僕は仮にもそれが真実だとは思わない

Wherever I go (wherever I go)
Wherever I go (wherever I go)
Wherever I go (wherever I go)
The road takes me home to you (back to you)
たとえ何処に行っても(たとえ何処に行っても)
たとえ何処に行っても(たとえ何処に行っても)
たとえ何処に行っても(たとえ何処に行っても)
道は君の所に僕を送り届ける

Yeah, yeah
There's a lonely guy
Who's sitting on a cloud
Who only wants to be with you
そう、そう
僕は、不安から逃れられない
ただ君と居たいだけの孤独な男

Maybe we were born to lick honey from a thorn
But I don't think it's true at all
おそらく、僕達は悩みの種の蜜を舐めるために生まれて来た
けれども、僕は仮にもそれが真実だとは思わない

Wherever I go (wherever I go)
Wherever I go (wherever I go)
Wherever I go (wherever I go)
The road takes me home to you (back to you)
Wherever I go (wherever I go)
Wherever I go (wherever I go)
Wherever I go (wherever I go)
The road takes me home to you
Back to you
たとえ何処に行っても(たとえ何処に行っても)
たとえ何処に行っても(たとえ何処に行っても)
たとえ何処に行っても(たとえ何処に行っても)
道は君の所に僕を送り届ける(君の所に戻る)
たとえ何処に行っても(たとえ何処に行っても)
たとえ何処に行っても(たとえ何処に行っても)
たとえ何処に行っても(たとえ何処に行っても)
道は君の所に僕を送り届ける(君の所に戻る)

Back to you
君の所に戻る


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日で町内の八塚さんは「音声送信を止めます」と言っていますが、本人が言っている訳でもなく、顔を見て聞いていませんから分かりません。
しばらく八塚さんの顔を見ていません。
隣の勝部も日中家に居ないのか、別の男が勝部の家に居て、勝部を装い、介護士はそれを知っています。
その男は、大声を出して介護士と話していますから、勝部の声ではないことが分かります。
おそらく警官か、公安だろうと思っています。

代理の人が音声送信で、「市民劇場の女が八塚さんの嫁を名乗って勝手に米子市教育委員会に協力している」と言っていました。
共産党も、「もう音声送信は止めます」と言っています。
共産党の場合、市議会議員と畠山さんが顔を出しに私の家に来ていますが、直接「音声送信を止めます」と言ったのではなく、音声送信を通じて言っていますから、これも分かりません。
止めて下さることを願っていますし、きっと止めて頂けると思っています。
私だけでなく、全国の被害者に対して、「自民公明から抜けて、共産党は今後音声送信に協力をしない」ということを決定、約束して頂きたいと思っています。

音声送信は、二〇〇九年九月、大相撲名古屋場所から安倍晋三、文部科学省脳科学研究戦略推進プログラム、米子市教育委員会によって始められ、今年で六年目、二十四時間、恐喝、脅迫の言葉が続きます。
市民劇場、労音、新聞記者、通信記者、出版社編集者、教師、元教師、労組、日弁連、医師、看護士、介護士、引き篭もり、創価学会、自民・公明・共産、北朝鮮、韓国出身等売春婦、住民が音声送信を担当、二十四時間私達被害者に自由はありません。


23:43 2012/01/08日曜日

2012年1月7日土曜日

翻訳Scorpions - Love 'em Or Leave 'em/ Lyrics:James Kottak, Klaus Meine

Scorpions - Love 'em Or Leave 'em


Love ´em Or Leave ´em

Music:
Rudolf Schenker
Lyrics:
James Kottak, Klaus Meine

Blowing´cross the universe
Like a shooting star that lost its way
Looking back with no regrets
Living tor what hasn´t happened yet
世界中喘(あえ)いでいる

道を見失った流星のように
後悔することもなく思い出しながら
未だ何も起こっていない岩山に住んで

Love ´em or leave ´em
No rhyme or reason
Break out to make out
No change in the season
Love ´em or leave ´em
Put out or get out
Simple survival
No more denial
Love ´em or leave ´em
人を愛し人と別れる
筋道も理由もなく
うまくやるために徹底的に傷つけろ
季節で何が変わるわけでもない
人を愛し人と別れる
男と寝るかそれとも逃げ出すか
純然たる生存
これ以上拒絶するな
人を愛し人と別れる

Roller coaster flies oft the track
Hits you in the face, stabs you in the back
They Jake your right, leave nothing left
Steal you blind, your mind and leave you deaf
ジェットコースターは、多くの場合、レールを飛ぶように走る
君とまともに衝突する
君を背後から突き刺す
当局は、ジェイク、君の右、左には何一つ残さない
君の心ををめくらにして君を盗み、君をつんぼにして放ったらかす

Love ´em or leave ´em
No rhyme or reason
State of the nation
Pure intoxication
Feel the vibration
The anticipation
Simple survival
No more denial
人を愛し人と別れる
筋道も理由もなく
民族国家
単なる陶酔
気配を感じない
予感
純然たる生存
これ以上拒絶するな

Dont wanna waste no time
I´m never losing track
I´ve seen il all and so much more
But I ain´t seen nothing yet
時間がない、無駄にして貰いたくない
僕は一度も経過を見失っていない
僕は非論理的なものが悉(ことごと)く、それどころかますます分かって来た
しかしまだまだこれからいいことがある

Love ´em or leave ´em
No rhyme or reason
人を愛し人と別れる
筋道も理由もなく

State of the nation
Pure intoxication
Feel the vibration
The anticipation
Simple survival
No more denial
民族国家
単なる陶酔
気配を感じない
予感
純然たる生存
これ以上拒絶するな

Love ´em or leave ´em
人を愛し人と別れる

23:59 2012/01/07土曜日


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
私の詩を盗み記事やコメントを盗んで映画に使った角川書店と記事を盗み「午後のデル」を世耕弘成、麻生太郎、鳩山邦夫、鳩山由起夫、小沢一郎と組んで非表示にしている講談社は、隣の勝部に入っています。
勝部はコカインは作っていなかったのに、角川書店と講談社が入った途端、コカインを作り始め、早朝製造しているのか、二つの部屋がアンモニア臭く、非常に迷惑しています。
お風呂の蓋が緑色になっていましたから、このままコカイン製造を町内が続けるようでしたら、私の家までカビだらけになってしまいます。
勝部はあっという間に外壁がカビだらけになってしまいました。
角川書店と毎日新聞、読売新聞、時事通信は、社名を名乗りません。
文芸春秋社、新潮社、共同通信、産経新聞、日本海新聞は、何処の社か分かるようにしています。

角川書店と教育委員会の女が組んだ今日の音声送信です。
「今も居るってことはまだ盗るということだよな。
一生お前の詩を角川書店(勝部コカイン製造)と青土社(ユリイカ詩人連合)、新潮社で盗むってこと」

二十三時、車が二台入り、木村に売春婦が入って行きました。
私の家は木村で大量の電力を使うため、暖房を点けても12度です。
正月には、15台の車が10時から午前1時までに木村に来た学者、医師、弁護士、詩人、翻訳者、売春婦を乗せて出て行きました。
コタツを点けても全く暖まりません。
木村の家は、電信柱から直接電気が行くように配線してあり、私の家は電線から配線してあります。
全く配線の仕方が違っています。
木村で使った余りが私の家に来るようにしてあり、私の家は同じ電気代がかかっても部屋も暖まることがありません。

中国電力に聞いても、大嘘を言います。
野坂康夫、野坂道明、広江はじめ、安倍晋三、山口市、ユリイカ、角川書店、青土社が行っている犯罪です。
中原中也賞受賞者は、盗作しては過去の作品を改竄しています。
角川書店は、今私の小指の骨隣の木村から曲げています。
角川書店はBiglobeで投稿を妨害しました。
陰険でヒステリックなやり方が角川書店の特色です。

他の社の記者、編集者は最近Biglobe投稿妨害をしませんが、米子市教育委員会の若い男女と中年の男女は、Biglobeにどんなサイトを出しているのか、投稿妨害が凄まじく、左胸に入れた刺激装置で必ず心臓の鼓動を変えます。
毎日15分置きに汗をかかせています。
米子市と米子市教育委員会、米子市の消防、米子市警は一体何人の市民を殺して来たか分かりません。

鳥取県の連続殺人事件で長い間、女の名前を公表しませんでした。
毎日新聞には毎日の記者が死んだ、産経新聞には産経新聞社記者が死んだ、朝日や読売には一体誰が死んだと書いてあったのでしょう?
真犯人は誰だったか?
記者や編集者や警察、公安、住民です。
間違いありません。
いなくなっている人がこの町内に何人もいます。
その家を記者、編集者、警察が使っています。

全新聞社記者、全雑誌社編集者町内参入、売春婦・住民・教師・医師・弁護士・看護婦・介護士sex集会と乱交によって全員肝炎罹患ですか・・・・ ?なるほど肝炎訴訟ですか・・・?社民党直轄鳥居正宏難波署加藤正寛名誉残存詐欺記者編集者教師弁護士医師乱交訴訟にしたらいかがでしょう?

2012年1月6日金曜日

翻訳Scorpions-Deep And Dark /Lyrics:Klaus Meine, Matthias Jabs

Scorpions-Deep And Dark (Live In Athens Greece 2005)


Deep And Dark

Music:
Matthias Jabs
Lyrics:
Klaus Meine, Matthias Jabs

Down, I am down
On the ground, sad and tired
I´m down, it´s over now
Yes I´m down, should I like it
沈んで、惨めで嫌になって僕は沈んでいる
沈んでいる、今それも終わる
そう、僕は沈んでいる、僕がそれを望んでいる分けでもないのに

It´s deep and dark
Deep down in my heart
lt´s deep and dark
Since we´ve been apart
心底深く沈んで、身にしみて希望がない
僕達が別れてからずっと、身にしみて希望がない

ls this love that comes around
That takes me up light years higher
`cause I wanna feel love once again
回り道ばかり、これが恋なの?
それは浮ついた時期、夢中で僕を受け容れる
もう一度、僕は愛を感じたいから

It´s deep and dark
Deep down in my heart
lt´s deep and dark
Since we´ve been apart It´s deep and dark
Deep down in my heart
lt´s deep and dark
Without someones love
心底深く沈んで、身にしみて希望がない
僕達が別れてからずっと、身にしみて希望がない
身にしみて希望がない
誰かに愛されることもなく
身にしみて希望がない

23:57 2012/01/06金曜日

2012年1月5日木曜日

翻訳Scorpions-THEY NEED A MILLION/Lyrics:Klaus Meine

scorpions - They Need A Million - Fly To The Rainbow

THEY NEED A MILLION
Music:
Rudolf Schenker
Lyrics:
Klaus Meine

I see a rainbow in the sky
So many colors and the light
I see the world and I see all the people
How they´re running all the time
僕は空に虹を見る
数多くの色と光
僕は世界を見ながら、人を思う
どうして彼らは始終急いでいる?

I see your shadow over me
Then in my ears I hear a symphony
I see the world and I see all the people
What they are doing what they need
僕を覆う君の影に気付く
その時、シンフォニーが僕の耳に聞こえる
僕は世界を見ながら、人を思う
彼らが努力していることは、彼らが必要とすることだ

They need a million and a billion
And your money too
They need a million and a billion
And your moeny too
彼らは100万、10億、それどころかさらに君のお金まで求める
彼らは100万、10億、それどころかさらに君のお金まで求める

I feel fine though I realize
That I don´t need the million
They are all poor
僕は大衆を必要としないと実感しているけれど、都合がいいなと思う
彼らは、皆貧しい

I feel fine though I have eyes
To see my world and all it skits on ice
僕の世界と棚上げされた風刺劇の全てを見逃さないが
それでいいと思う

I feel fine though I realize
That I don´t need the million
They are all poor
僕は大衆は必要ではないと実感しているが、それでいいと思う
彼らは、皆貧しい

I feel fine though I have eyes
To see my world and all it skits on ice
僕の世界と棚上げされた風刺劇の全てを見逃さないが
それでいいと思う

23:58 2012/01/05木曜日


・・・・・・・・・・・・・・・・・・
共産党は、
http://blog.goo.ne.jp/urmt
未来を信じ、未来に生きる。
urmtを使って「民事で慰謝料請求!!」「刑事で慰謝料請求!!」「逮捕が近い」「河童の捕獲」「判決」と脅迫、恐喝、夫の殺害予告等を続けて来ました。

社民党政府の名誉毀損(社民党はこれを中傷と言わない)②
http://anatatoae71.jugem.jp/?eid=100

社民党名誉毀損事件の記事を改竄し、詩や訳詞を盗んで来ました。
「鳥居正宏のときどきLOGOS」と同じ FC2にブログを持つ米子市民劇場会員の
http://yoshidu.blog86.fc2.com/
石橋よしえblog
俳句を詠む(「新俳句人連盟」会員)
演劇鑑賞(「米子市民劇場」会員

赤旗は私の記事を盗んで使ったこともあります。
石橋よしえと畠山(元教師)が、「私のメールを読んだ」と言って二人で家に来ました。
しかし、私は共産党にメールを書いたことはありません。
メールには何も書いてないのに、何故市議会議員が来ることがあるでしょう?
メールアドレスも間違っていました。
メールを送ってみれば、メールアドレスから私の名前が出ないことが分かるはずで、悪戯に気付かなければなりません。
共産党元教師、市議会議員が、メールを送った相手にメールで問い合わせもせず、母に電話して私を呼び出すこともなく押しかけて来ました。
この元教師畠山と共産党市議会議員石橋よしえ、高橋幸敬弁護士は、母や私の住所をNETに書き込んでいます。
そうでなければそういう対応はしません。
私が共産党と教師のことを書いているため、脅迫、恐喝に来ました。

私の貯金が去年百万円盗まれています。
共産党が関っていることと、畠山(元教師)と石橋よしえ、高橋幸敬弁護士を代表とする米子共産党市議会議員、市民劇場、労音が関係しています。
詩や記事の改竄、削除、窃盗、614万円振り込め詐偽、百万円その他多額の窃盗、夫の殺害、社民党名誉毀損事件の捏造に共産党が関って来たことは、誰でも知っています。

町内の住所・氏名が書いてある紙を持って来ましたが、私の名前は書いてありません。
隣の木村の家は、私の家より小さく、土地は同じ面積なのに、家も土地もこの区域で一番大きく書いてありました。

私の住所や氏名を誰かに教えたことも、母と住んでいることを教えたことも、自治会に知らせたこともないのに、何故私の家に共産党員が脅迫に来たのか分かりません。
脅迫でしかないことは、私と読者だけに分かることです。
何年も前から、「畠山です」と言われて来ましたが、私は誰か知りませんでした。
それも「畠山耳鼻科」と繰り返し言っていました。
元教師畠山が2006年から音声送信をして来た張本人であるという意味だとやっと今気付きました。
畠山を中心に音声送信が行われて来ました。
フィルターをかけてありますが、間違いなく何度も聞いた声です。

共産党赤旗のひねくれた、実に幼稚な記事の書き方を思い出します。
私の詩や記事を改竄削除する手伝いを共産党がして来たことは明らかです。

私の詩の殆どが改竄されてしまいました。
昨日ノートが又入れ替えられ、プリントが盗まれ、「レナードとほろびたい」「あなたと歩く道」の詩の中に私が書いた詩ではない詩が入れてありました。
「あなたと歩く道」の絵は殆ど盗み、記事も削除してあります。
一昨日、私の買ったばかりの辞書の「代替え」という文字に線が引いてあり、本にアンモニアを付けてありました。

私は、昔、大阪で文芸サークルに入っていました。
共産党員がたくさんいました。
彼らの酷く捻じ曲がった、主語から述語に行き着けない文章を思い出します。
そうです、頭と顔に支配された文章です・・・

読売新聞
米子市**出逢い
社民党と共産党は、熟女サイトに私と母の住所・氏名を掲載し、一時は数千近く組織的に投稿していました。
熟女サイトの運営会社は、読売新聞社です。
読売新聞の紹介文が載せてあります。
読売新聞の許可のない掲載は考えられません。
米子共産党員石橋よしえも、この熟女サイトを応援しています。
ブログにトラックバックを送って猥褻サイトを紹介するのは、社民党議員、山本香苗公明党国会議員、公明党市議会議員、戸井田徹自民党国会議員、と同じです。

2012年1月4日水曜日

翻訳Scorpions-New Generation/Lyrics:Klaus Meine

Scorpions-New Generation


Music:
Rudolf Schenker
Lyrics:
Klaus Meine

Another day no peace in sight
A solution, far away
The military won the war
Certainly not for you and me
いつか別の日、平和は何処にも見当たらない
解決は遠い
軍隊は確かに僕や君のためではなく、戦争を齎す

How many generations will it take
To cut the stream of blood
I hear voices that spin inside my head
It´s your voice that counts so much
その血の流れを止めるには何世代を要するだろう?
頭の中でくるくる回る声を聞いている
それはとても価値のある君の声だ

Here comes the young,
the new generation
You are the only ones
You are the only ones who can make a change
ほら若者がやって来る、新しい世代
君は唯一人の人
君は変化を齎すことが出来る唯一人の人だ

The world looks kind of small from way up there
Through the window of our time
The shuttle broke into a million pieces
In the bluest sky
世界は僕達の持ち時間の窓越しに遥か遠く、取るに足りない
スペースシャトルは、快晴の空に100万の欠片になった

The world is spinning `round way too fast
And New York City went all dark
There´s a message that goes out tonight
From the bottom of my heart Here comes the young, the new generation
You are the only ones
You are the only ones who can make a change
Here comes the young, the new generation
You are the only ones
You are the only ones who can make a change
世界はむやみに速く軌道を回っている
そしてニューヨークはすっかり暗くなった
今夜放送されるメッセージがある
僕の心の底から、さあ若者が来る、新しい世代を作る、君は唯一の一人である
君は変化を齎すことが出来る唯一人の人だ
さあ若者がやって来る、新しい世代
君は唯一人の人
君は変化を齎すことが出来る唯一人の人だ

Always hold on to your dreams
Because the world is not the same
The day your hope will die
Just carry on for you and me
`Cause it´s the spark inside that flame
That gives your visions life
いつも君の夢に執着しなさい
何故なら世の中は止まらないから
君の希望が消えてしまいそうなその日
ひたすら君や僕のために夢を見続けなさい
何故ならそれは情熱の火花だから
その事が夢のような人生を齎す

Here comes the young, the new generation
You are the only ones
You are the only ones who can make a change
Here comes the young, the new generation
You are the only ones
You are the only ones who can make a change
さあ若者がやって来る、新しい世代
君は唯一人の人
君は変化を齎すことが出来る唯一人の人だ
さあ若者がやって来る、新しい世代
君は唯一人の人
君は変化を齎すことが出来る唯一人の人だ

We are we are the new generation
We are the only ones
We are the only ones who can make a change
僕達は、僕達は新しい世代だ
僕達は唯一の人だ
僕達は変化を齎すことが出来る唯一人の人だ

23:15 2011/01/04木曜日

創価学会と山口県中原中也運営委員会、中国電力の妨害がひどく、遅くなりました。
米子市は、犯罪都市で、鳥取県は殺人を隠す県知事と県警のいる町です。



山口市と中原中也賞運営委員会、新潮社、米子市教育委員会、脳科学者(泥棒、殺人)、医師会は、今日も投稿妨害を行っています。
山口市は、中国電力の大株主です。
中国電力と中国電工は、明け方工事を行い、町内の電信柱を3m近く高くし、屋根の上から見えます。

正月には、詩人や訳詞者、学者が町内にたくさん来ています。
記者・編集者、労音、市民劇場、共産党、創価学会が大量のパソコンを使っているために、電圧が下がるため全く暖房が効きません。
正月に詩人や訳詞者が来た意味が分かりました。
中原中也賞受賞者は、私の詩を盗んでブログに載せています。
新潮社の出版した中原中也賞受賞者である和合亮一詩集の編集者は、私の記事や詩を盗んでいます。
中原中也賞受賞者に英訳本を出版しています。
おそらくその英訳は、ひどいものだったのだと思います。
山口市と中原中也賞運営委員会、新潮社、米子市教育委員会は、英訳を盗み見し、投稿妨害するために、毎日隣の木村と創価学会公明党神田興産、勝部(正月になってからの勝部の声が本人の声ではない。)に入っています。
角川映画、角川書店も私の記事を盗む常連です。

中原中也賞
山口市と中原中也賞運営委員会が主催し、青土社と角川書店が後援する現代詩を対象とした文学賞である。
受賞者には、正賞として中原中也ブロンズ像(第11回より。第10回までは受賞作の英訳本出版)及び副賞として100万円が授与される。候補作は、著者本人の公募作品及び出版社・報道機関等の推薦作品から選ばれる。私家版の作品が受賞することもある。
第1回から第5回 荒川洋治、北川透、佐々木幹郎、佐藤泰正、中村稔、吉田熈生
第6回から第8回 荒川洋治、北川透、佐々木幹郎、佐藤泰正、中村稔、
第9回から第10回 荒川洋治、井坂洋子、北川透、佐々木幹郎、佐藤泰正、中村稔
第11回から第16回 荒川洋治、井坂洋子、北川透、佐々木幹郎、佐藤泰正、高橋源一郎

裏にいるのは、「あなたと歩く道」の自分の記事を削除、Yahoo「仮泊」を侵入して削除し、男性性器と夫殺害、叔父の死を予告する写真を貼り付けた安倍晋三です。
Yahoo「仮泊」には、「それでも世界は美しい」という言葉を書きました。
加藤と瀬戸内寂聴が盗んで使っています。
加藤は私の詩を盗んで、「それでも世界は美しい」という詩集を日本文学館から出版しています。
この詩集は、日本文学館が中原中也賞に推薦した可能性もあります。
角川書店、安倍晋三、山口市と中原中也賞運営委員会、新潮社、米子市教育委員会、加藤と日本文学館は、私の詩の全てを鳥取県警、大阪府警、大阪地検、大阪地裁、大阪高裁、最高裁を使って盗ませています。

大学内で上司を監禁、職員逮捕・・時事通信
勤務先の国立兵庫教育大上司2人を監禁、県警社署は、監禁と強要容疑で、学術情報課職員山本哲也容疑者同県姫路市=を逮捕。
時事通信は容疑を否認している容疑者の住所を掲載しています。
時事通信は考えられない程非常識なことをします。

私の住所を書き回っているのは、講談社・角川書店(爆砕.com)、新潮社(瀬戸弘幸)、文芸春秋(上杉隆)、毎日新聞社(excite)共同通信(excite)だけでなく、時事通信もですか?
この程度の事件で住所氏名を書くくせに、鳥取県の連続殺人事件の女の名前も書かなかったのは、出版社や、新聞社、通信社が連続殺人ゲームに関っていたからですか?

三菱電機、三菱重工はパソコンのデータを改竄します。
性的虐待を刺激装置を使って行っています。

2012年1月3日火曜日

翻訳Scorpions - Speedy's Coming/Lyrics:Klaus Meine

Scorpions - Speedy's Coming


SPEEDY´S COMING

Music:
Rudolf Schenker
Lyrics:
Klaus Meine

You look at a poster
You look at the wall
The wall in the room where you live
Where you live with your stars
Just listen to his records
Now hear what he says
For he says, "I love you little girl
Come to see me today"
君はポスターを見る
君は壁を見る
君の住む、
君が好きなスターと暮らす部屋の壁
今、彼のレコードを聴いている
直ぐに彼の歌う歌を聴いて
「今日会いに来る可愛い娘が僕は好き」と歌っているから

Speedy´s Coming
You live in his heart
Speedy´s Coming
You live in his heart
あっという間に
君は彼に魅了される
あっという間に
君は彼に魅了される

You like Alice Cooper
You like Ringo Starr
You like David Bowie
And friends in the Royal Albert Hall
Stick up the pictures, movies, TV
And I´ll bring you the show little girl
Come to see me today
君はAlice Cooperが好き
君はRingo Starrが好き
君はRoyal Albert HallのDavid Bowieとその友人が好き
写真、映画、TVを貼り付けて
それから、「可愛い娘が今日僕に会いに来る」というショーに君を連れて行こう

Speedy´s Coming
You live in his heart
Speedy´s Coming
You live in his heart
あっという間に
君は彼に魅了される
あっという間に
君は彼に魅了される

You like Alice Cooper
You like Ringo Starr
You like David Bowie
And friends in the Royal Albert Hall
Stick up the pictures, movies, TV
And I´ll bring you the show little girl
Come to see me today
君はAlice Cooperが好き
君はRingo Starrが好き
君はRoyal Albert HallのDavid Bowieとその友人が好き
写真、映画、TVを貼り付けて
それから、「可愛い娘が今日僕に会いに来る」というショーに君を連れて行こう

Speedy´s Coming
You live in his heart
Speedy´s Coming
You live in his heart
Speedy´s Coming
You live in his heart
Speedy´s Coming
You live in his heart
あっという間に
君は彼に魅了される
あっという間に
君は彼に魅了される
あっという間に
君は彼に魅了される
あっという間に
君は彼に魅了される

17:04 2012/01/03火曜日

2012年1月2日月曜日

翻訳Scorpions TAXMAN WOMAN/Lyrics:Klaus Meine

TAXMAN WOMAN

Music:
Rudolf Schenker
Lyrics:
Klaus Meine

I wake up in the morning I´m thinking of you
In Dollars and Cents in high heel shoes
朝起きて、君について考えている
金銭に関して、それからハイヒールに関して

I start to think and the headache goes boom
I´m counting the bills that are stacked to the moon
考え始めると頭痛がひどくなる
月に送り込まれるお札を僕は数えてしまう

The money I´m giving to you
I could live on forever (on the sunny side)
What can I do so my life
Turns around for the better (Got knows that I tried)
僕が君に委託しているお金
僕はずっと暮らすことが出来ただろうに(日の当たる側で)
何がそんなふうに過ごさせるのか?
いくらでも好転させることが出来る(やってみれば分かると思うが)

Taxman woman I keep running
Can´t you see it´s only money
Taxman woman I keep running
Can´t you see it´s so hard honey
To keep up with you
税務署員、女、僕はひたすら逃げる
お金に過ぎないってことが分からない?
税務署員、女、僕はひたすら逃げる
愛しい人、君とつき合いを続けるのはとてもむずかしいってことが分からないの?

I work twice as hard what else can I do
To make up the part that´s been taken by you
君が興味を持った点に取り入るために他に何が出来るか
一生懸命になるにつれ、二倍も働く

If it wasn´t for you I would be rich
But instead I´m a poor son of a bitch
もしそれが君の所為でなかったら、僕はお金持ちになっただろうに
だが、それどころか、僕は面倒な貧しい国民だ

The money I´m giving to you
I could live on forever (on the sunny side)
What can I do so my life
Turns around for the better (Got knows that I tried)
僕が君に委託しているお金
僕はずっと暮らすことが出来ただろうに(日の当たる側で)
何がそんなふうに過ごさせるのか?
いくらでも好転させることが出来る(やってみれば分かると思うが)

Taxman woman I keep running
Can´t you see it´s only money
Taxman woman I keep running
Can´t you see it´s so hard honey
Taxman woman I keep running
Can´t you see that it ain´t funny
Taxman woman I keep running
Can´t you see it´s so hard honey
To keep up with you
税務署員、女、僕はひたすら逃げる
お金に過ぎないってことが分からない?
税務署員、女、僕はひたすら逃げる
愛しい人、とてもむずかしいってことが分からないの?
税務署員、女、僕はひたすら逃げる
滑稽だってことが分からない?
税務署員、女、僕はひたすら逃げる
愛しい人、君とつき合いを続けるのはとてもむずかしいってことが分からないの?

23:58 2012/01/02月曜日

2012年1月1日日曜日

翻訳Scorpions - But the best for you - Pure Instinct/Lyrics:Klaus Meine

Scorpions - But the best for you - Pure Instinct


But The Best For You

Music:
Klaus Meine
Lyrics:
Klaus Meine

Let me tell you something
君に何かを話してあげよう

In the darkness of the room
I´m leaning back against the wall
Try to walk on broken glass
A cut so deep just hurts so bad
暗い部屋で
僕は壁に凭れている
壊れたガラスの上を歩こうとする
傷口はかなり深くまで達し、ひどく傷ついている

I remember what you said
Tears were rollin´ down your face
And after all´s been said and done
You´re a woman, I´m a man
Could I turn back the time again
君が何を言ったか忘れてはいない
涙が君の顔からこぼれ、落ちる
それから、結局、僕達は何でも言って何でもした
君は女で、僕は男だった
もう一度、あの頃に引き返してもいいだろうか?

You must know by now
I won´t let you down
Whatever comes along the way
Don´t you agree that one thing is true
I´m not the best, but the best for you
何が起ころうと、僕は君の所為にはしないと、今はもう分かっているだろ
典型的な出来事は真実であり、正しいものであると認めないの?
僕は最高ではない、しかし君とっては最高だ

And I step outside the door (step outside the door)
Blinded by a million lights
In the valley of the fools (in the valley of the fools)
Another day went by so fast
What in the world will ever last
そして僕はドアの外に一歩踏み出す(ドアの外に一歩踏み出す)
100万の光で目が眩んだ
愚か者の谷間に(愚か者の谷間に)
あの日あっという間に通り過ぎた
一体世界の何が生き続けようとするのだろう?

You must know by now
I won´t let you down
Whatever comes along the way
Don´t you agree that one thing is true
I´m not the best, but the best for you
何が起ころうと、僕は君の所為にはしないと、今はもう分かっているだろ
典型的な出来事は真実であり、正しいものであると認めないの?
僕は最高ではない、しかし君とっては最高だ

There´s nothin´ else that we have got
But our love is like a rock
Standing up against the tide
僕達が得たものは、他に何ひとつない
しかし僕達の愛は
大波が寄せても持ちこたえる岩のようだ

There´s nothin´ else that we have got
But our love is like a rock
Standing up against the tide
僕達が得たものは、他に何ひとつない
しかし僕達の愛は
大波が寄せても持ちこたえる岩のようだ

You must know by now
I won´t let you down
Whatever comes along the way
Don´t you agree that one thing is true
I´m not the best, but the best for you
何が起ころうと、僕は君の所為にはしないと、今はもう分かっているだろ
典型的な出来事は真実であり、正しいものであると認めないの?
僕は最高ではない、しかし君とっては最高だ

You must know by now
I won´t let you down
Whatever comes along the way
Don´t you agree that one thing is true
I´m not the best, but the best for you
何が起ころうと、僕は君の所為にはしないと、今はもう分かっているだろ
典型的な出来事は真実であり、正しいものであると認めないの?
僕は最高ではない、しかし君とっては最高だ

Don´t you agree that one thing is true
I´m not the best, but the best for you
I´m not the best, but the best for you
I´m not the best, but the best for you
典型的な出来事は真実であり、正しいものであると認めないの?
僕は最高ではない、しかし君とっては最高だ
僕は最高ではない、しかし君とっては最高だ
僕は最高ではない、しかし君とっては最高だ

23:58 2012/01/01日曜日

2011年12月31日土曜日

翻訳Scorpions - the riot of your time /Lyrics:Klaus Meine

scorpions - the riot of your time - Taken By Force


THE RIOT OF YOUR TIME

Music:
Rudolf Schenker
Lyrics:
Klaus Meine

The only king of rock has gone gone to heaven
a star on the way to the stars
another king of rock is born, ´77
just born to be there, when it starts
ロックの最高の王者が逝った、天国に逝ってしまった
或るひとつの星が煌(きらめ)くスターになる途上
1977年、もう一人のロックの王者が生まれる
当然のように其処に誕生し、そしてそれからそれはスタートする

´94,´95, if the world is still alive
will be the start, for the riot of your time
here´s a ticket for a burning train
to set the world in flame
to play the hero game
here´s a ticket for the future days
you´ll be the x•rock king
the new electric face
a new generations mind
the riot of your time
1994、1995年、もし世界にまだ活気が残っていれば、君の全盛期の絢爛のために新しいことが起こるだろう
情熱の列車のチケットがここにある
世界を燃え上がらせるために
ヒーローとしての仕事をするために
未来のその時に向かうチケットがここにある
君はx•rockの王者になるにちがいない
新しいエレクトロニクスの顔
新しい世代のマインド
君の全盛期の絢爛(けんらん)

He´s got the message to be more,
a new desire
a storm full of life, wild and young
"the x-rock 1994 electric fire"
will burn out the time, like the sun
彼はそれ以上になるために新しい要求の真意を理解した
人生に荒らしが吹き荒れ、
熱狂的で新鮮な"the x-rock 1994 electric fire"は
その時燃え尽きるだろう、太陽のように

23:56 2011/12/31土曜日

2011年12月30日金曜日

翻訳Scorpions - The Sails Of Charon /Lyrics:Uli Jon Roth

Scorpions - The Sails Of Charon


THE SAIL OF CHARON

Music:
Uli Jon Roth
Lyrics:
Uli Jon Roth

Dark night! There is no light
希望のない夜!
in the realm of the black magic man
邪悪な魔法使いの領域には一筋の光も射さない
Souls flight into the cold blight
心は破壊者達の魔法の国の無情な荒廃の中に逃避しようとする
of the destroyers magic land
Poor man! Those spirits are stronger
かわいそうな人! そういった人々はひどく強硬だ
there the one´s who will reign
そこに統治する者が存在する
your strugglings are in vain
君の苦労は無駄だ
Blind man! You´re sucking your own blood
めくら!君は自分の血を吸っている
soon black magic´s dying
邪悪な魔法は今や滅びかけている
you´d better start crying
君は嘆くがよい
Burn out! Your evil desire
燃え尽きろ!君の邪悪な欲望
the dark Angels Kingdom
希望のない天使達の王国は、私から離れたところに建てられている
is built out of mine.
Keep on! For the Kingdom of light
そのまま進んで!光の王国のために
there is no darkness
そこにはどのような闇もない、
and there is no night.
唯一つの夜さえない

23:58 2011/12/30金曜日


*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*
脳科学者達の私に対する言葉・・・・駄目にしやがる

脳科学者や認知科学者である貴方に、記憶や人のこころや言葉と脳の関係について理解することも表現することも出来ません。
脳の情報を見られ続けた私が脳科学の研究成果を一番よく知っています。

貴方は誰の脳の中身を見ました?
貴方は誰の脳と指先に触れた物や人の目が見るその先にあるものと脳の関係をどのようにして知りました?
協力者の脳を使いましたか?
協力者は誰ですか?
協力者は一体何人いますか?
1〇〇人の協力者で人間の脳をこうであると断定しますか?
それとも
ニホンザルの脳を使ったデータによって、人の脳と感覚器官の関係はこうである、と断定しましたか?
それとも
ニホンザルと呼ぶ人体実験被害者をヘルシンキ宣言に違反して精神病院に不正に措置入院、外科的手術を無断で行い、脳を開いて深部に手術を施し、脊椎、胸骨、換骨に刺激装置を挿入、コード・電池・電極を使って、十年近く人体にかなり強力な、全身が常時痺れるほど電流を流し続けて結果を得ましたか?

脳は考えません。
其処に有るのは装置です。
脳は、私が言葉を用いて考え始め、画像を用いて言葉で考え始めた時に初めて作動します。
考え始めるまで言葉は何処かに、例えば、机の上の辞書の中や書棚の本の中にあります。
脳は装置です。

脳科学者、認知科学者、今活躍している小説家、詩人、評論家は、文部科学省脳科学戦略推進プログラムに組み込まれています。
彼らは私や国民の脳を見ています。
彼らは皆私達の脳を見て盗んで暮らしていますから、泥棒です。

神が人を作ったと言っている国々も、脳科学によって人間を作ることを目指しています。
まるで私達人間そのもののロボットが既に作られています。
実際私達が目にすることが出来るのは、既に作られたロボットであって、現在製造可能のロボットではありません。
皮膚の培養が可能です。
私と似たもう一人が犯す罪によって、私は逮捕されることになります。

私の自由を、脳科学者が奪います。
当然貴方の自由もありません。
人間の自由を奪い、支配しようとする認知科学者、脳科学者、脳外科医に自由はありません。
貴方は私や人々から奪った自由のその重さに耐えることが出来ません。
貴方の支配しようとするという意志は、支配しようとする方向に傾き動きます。
この時点で、貴方は支配によって支配され、他のどの方向にも向かうことが出来ません。

Blind man! You´re sucking your own blood
めくら!君は自分の血を吸っている支配出来るものを人は持っていません。
自由を奪われた人は生きることが出来ません。
生きることが出来ない人は、死んだも同然の人
死んでしまいそうな人です。
又死んでしまう人です。
貴方が支配して得たのは、死人
貴方が奪ったのは、人のいのちである自由です。

there is no darkness
そこにはどのような闇もない、
and there is no night. 
唯一つの夜さえない

脳科学には限界があります。
人と経済が彼らのこれ以上の傍若無人振りを許しません。
夜のない、闇のない国はありませんが、夜と闇だけの国にしてはいけません。

2011年12月29日木曜日

翻訳SCORPIONS-CAN'T LIVE WITHOUT YOU/Lyrics:Klaus Meine

新潮社、文芸春秋社、毎日新聞社、加藤(私の詩を盗んで2冊詩集を出版)は、自宅ノート・プリント、パソコン不正アクセスによるブログの詩・記事窃盗を毎日繰り返しています。
毎日新聞社、安倍晋三、川上義博、西村正夫、米子市教育委員会は、「言葉 定めの海」を、ブログ三つに侵入して削除し、家に侵入してプリントとノートも盗みました。
今日、又「涸れた倦み」の詩を一つ消されています。
かなりの詩が改竄され、削除されています。
それでも私は書き続けます。

SCORPIONS-CAN'T LIVE WITHOUT YOU


CAN´T LIVE WITHOUT YOU

Music:
; Rudolf Schenker
Lyrics:
; Klaus Meine

You stand in front of the band
With all those scarves in your hands
I see you play imaginary Guitars
You people shaking your heads
Right till the end of the set
You really turn me on wherever we are
君達は両手いっぱいスカーフを持って、バンドの前にいる
君達は皆、頭を振りながらステージの端まですっかり独創的なギター演奏をするね
何処にいても、君達は本当に僕をわくわくさせる

Can´t live, can´t live without you
Can´t live, can´t live without you
Can´t live, can´t live without you
Can´t live, can´t live without you
生きられない、君がいないと生きてゆけない
生きられない、君がいないと生きてゆけない
生きられない、君がいないと生きてゆけない
生きられない、君がいないと生きてゆけない

Put your hands in the air
So I can see you are there
I wanna see all your lights shining on
Want you to stand up and dance
Gonna leave you no chance
To take a breath between each single song
君の両手を伸ばして
そう、君はそこにいる
全てのライトが輝いているのを見たい
立ち上がって、一つ一つの歌の合い間に息をつく間もないほど揺れてほしい

Can´t live, can´t live without you
Can´t live, can´t live without you
Can´t live, can´t live without you
Can´t live, can´t live without you
生きられない、君がいないと生きてゆけない
生きられない、君がいないと生きてゆけない
生きられない、君がいないと生きてゆけない
生きられない、君がいないと生きてゆけない

Stand up and shout
We´re ready to rock, we´re ready to roll
Stand up and shout
Are you ready, are you ready
Come on and get it!
立ち上がって叫んで
僕達はロックしたい、僕達はロールしたい
立ち上がって叫んで
いいかい、いいかい
始めるよ、行くよ

Can´t live, can´t live without you
Can´t live, can´t live without you
Can´t live, can´t live without you
Can´t live, can´t live without you
生きられない、君がいないと生きてゆけない
生きられない、君がいないと生きてゆけない
生きられない、君がいないと生きてゆけない
生きられない、君がいないと生きてゆけない

23:06 2011/12/29木曜日

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*
新潮社と文芸春秋社は、私の詩を盗んで詩集を二冊出版した加藤の家に住んでいます。
「加藤と中原中也賞受賞者には、今後も私の詩を盗んで使わせる、朝鮮半島の同胞だから可愛いんだよ、お前みたいなババアは殺すんだ、死ね」と言っています。
「死ね」と私のブログやNET中に書いて来たのは、やはり朝鮮人と朝鮮半島出身記者・編集者だったそうです。
「安倍晋三が支援しているから、お前は殺される」とも言っています。
安倍晋三さん、ブログを勝手に解約するだけでも、中原中也賞受賞者に私の詩を盗ませるだけでは足りませんか?

新潮社と文芸春秋社は、毎日電話をかけて脅迫しています。
新潮社は公衆電話から、文芸春秋社は非通知でかけています。
五月の末、文芸春秋社がこの町内の小林に入って翻訳詩、詩の投稿を妨害した時から、電話を使った嫌がらせが始まりました。

「お前より泥棒の方が好きだ」と言っているのは、新潮社の社員です。
見たくもない顔をあちこちで見せては脅します。
しかし、私が何故自分の詩を盗む人を好きになるでしょう?
「お前より好きだ」と言われても困ります。
不思議な国民性です。

「NETで中傷を行っている記者・編集者・一般の国民は朝鮮半島出身者だ」と自分で言っています。
通りで皆同じ言葉を遣うはずです。
ミスだらけの記事やコメントが多く、嫌がらせの記事やコメントは、日本語が母国語ではないから、平気で書き込めるのです。
しかし、朝鮮半島出身者の中には、日本人と混血し、日本人だとか朝鮮人だとか拘らずに生きている方々も多くいます。
こういう発言は、朝鮮半島出身者を貶める発言
です。

デジタル放送開始に伴ない、全メディアを朝鮮半島出身者が席巻しています。
しかし、日本人は今の低レベルな報道姿勢、日本語の何処にもないアクセントでの放送等、その在り方を受け容れることはありません。
日本人は我慢強く、争いを好みません。
日本人が何も知らない内に、朝鮮半島出身者が日本を支配、日本は窒息寸前です。
経済はもちろん、日本語、文化、何もかも駄目になってしまいました。
彼らは日本語が出来ませんから、日本はこのままでは全滅です。

2011年12月28日水曜日

翻訳Scorpions-CRAZY WORLD/Lyrics:Klaus Meine, Rudolf Schenker, Herman Rarebell, Jim Vallance

今日も翻訳の妨害は、新潮社の中年女数人と中年男二人です。新潮社の翻訳家は、人の翻訳したものを盗んで来たから、今も私の翻訳した詩を盗んでいます。
翻訳詩を盗むのは、私学振興会と新潮社、労音、日本会議(東芝西室泰三)です。
新潮社の男は女医と同棲し、今、女医と新潮社社員は、脳科学の脊椎刺激装置を使って発熱、性器を広げ切っています。
新潮社は、奥様が介護施設にでも入ったのか、殺されてしまったのか、空き家だった小滝と大谷に不法侵入し、住んでいます。
新潮社、文芸春秋社、毎日新聞社は、自宅ノート・プリント、パソコン不正アクセスによるブログの詩・記事窃盗を毎日繰り返しています。
毎日新聞社と川上義博、西村正夫、米子市教育委員会は、「言葉 定めの海」を、ブログ三つに侵入して削除し、家に侵入してプリントとノートも盗みました。
今日、又「涸れた倦み」の詩を一つ消されています。
かなりの詩が改竄され、削除されています。
それでも私は書き続けます。

CRAZY WORLD

Music:
; Rudolf Schenker
Lyrics:
; Klaus Meine, Rudolf Schenker, Herman Rarebell, Jim Vallance

I get up in the morning
For my dose of the news
Crawl right back in the sack girl
Had enough of the truth
Spend your dollars and rubels
Buy a piece of the wall
Build it up in your backyard
I´m so sick of it all
新聞という抗生剤のために朝起きる
すぐ女の寝床に戻る
真実はもうたくさん
君のドルとルーベルを使って塀を買い、君の裏庭にそれを築きなさい
僕はもううんざり

Ooh, it´s a crazy world
Ooh, it´s a crazy world
あああ、ばかげてる
あああ、ばかげてる

Drivin´ down to the city
Doin´ 155
Better late than never
I´m more dead than alive
We can find the Titanic
Put a man on the moon
But we can´t fix out backyard
Man we better start soon
街まで例のアルファロメオ・155で運転して行く

Ooh, it´s a crazy world
Ooh, it´s a crazy world
Ooh, it´s a crazy world
Ooh, it´s a crazy world
あああ、ばかげてる
あああ、ばかげてる

あああ、ばかげてる
あああ、ばかげてる

I don´t want to hear about it
I wish it would be worlds away
You know the more I think about it
The more I feel we need to change
I get up (In a crazy, crazy world)
We all live (In a crazy, crazy world)
Ooh yeah (It´s a crazy, crazy world)
I gotta get out (Of this crazy, crazy world)

Goin´ home to my baby
It´s been another hard day
Bust my balls for the tax man
So what else can I say
They spent our money on missiles
For the third world war
Now they´re stacked in my backyard
We don´t need them no more

Ooh, it´s a crazy world
Ooh, it´s a crazy world
Ooh, it´s a crazy world
Ooh, it´s a crazy world 
あああ、ばかげてる
あああ、ばかげてる
あああ、ばかげてる
あああ、ばかげてる

記事を書いている内に二時になりましたから、訳詞は明日書いて置きます。


*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*
翻訳をしている間中、隣の木村で新潮社社員は同棲している女医と二人で、鳩山由起夫、小沢一郎が違法に大阪拘置所に拘留し、大阪大学外科が挿入した脳科学の脊椎刺激装置を使って性器と肛門を高温に発熱し、性器を広げ、腫れ上がるほど痛みを加え、肛門まで毎日切り裂きます。
パソコンに不正アクセス、ブログにも不正に新潮社社員が十人以上侵入、新潮社そのもの、新潮社全社員不正にログイン、文字の大きさや色を勝手に変え、翻訳詩を削除、窃盗しています。
山口市文化振興財団は、私の詩を盗んでは、ユリイカと一緒に中原中也賞受賞者作品を改竄しています。

選考委員荒川洋治(詩人、早稲田大学文学部講師)は、私の詩と絵を盗んだ今井書店編集者の友人です。
「鳥居正宏のときどきLOGOS」公判が始まる前の2009年11月、毎日新聞社は隣の木村に常駐、私が今井書店編集者に自費出版のお願いをした翌日、今井書店編集者から聞いた選考委員荒川洋治(詩人、早稲田大学文学部講師)の書評を載せています。
毎日新聞は、私が米子からたんぽぽが消えたという記事を「涸れた倦み」に書くと、翌朝の朝刊に「タンポポは環境に敏感な植物である」と、なるほどドリを使って書き、私の記事を改竄してしまいました。
毎日新聞社社員数名は。現在も隣の木村で虐待と窃盗を繰り返しています。 

和合亮一は、私の詩を盗んでいます。
久谷 雉も私の詩をまるまるブログに載せていました。
水無田 気流 
『音速平和 sonic peace』は、受賞時発表された詩と全く違っています。

全く分けの分からない詩を、私の真似をして直してあります。
水無田 気流の2作目の作品が、ユリイカに載っていました。
私が札幌で書いた詩を冒頭に使っていました。
今は改ざんしてあるでしょう。
和合亮一の最新詩集の編集長東浩紀が編集した詩集が他にもあるでしょう。
この編集長は私の詩や記事を盗み、ブログに侵入しています。
新潮社の編集長東浩紀の書評、その文字形態も私の真似です。

「この中で和合氏は「言葉の力で震災に向き合い」「絶望は絶望をきっちりと語ること」で、一筋の「言葉」を探し求めていました」

私の詩と記事を読んで来た者には誰にでも書くことの出来る言葉で、「絶望は希望である」と私は書いています。
その記事も殆ど政府と新潮社、講談社、文芸春秋社が削除しました。

おそらくこの米子にも来ていると思っています。
何人もの編集者が詩や記事、翻訳詩を盗むために隣の木村に入っています。
和合亮一のtwitterを誉めています。
しかし、私が読んだ文章は、国語教師として失格、まして詩人などとは言えないミスだらけの文章でした。
ここに来ている新潮社の編集者は、私のパソコンに不正アクセスしています。
生活の覗き見もしています。
私が和合亮一のtwitterを見ているのを編集長東浩紀は知っています。
翌日から和合亮一のtwitterのミスがなくなりました。
編集長東浩紀が書いてやっていたのだと思います。
中原中也賞受賞者は、私の詩を盗む常連です。
当然編集長東浩紀はそのことを知っています。

twitterは@wago2828
に 69-28が新潮社の隣の小谷に停めてあります。
小谷は岡文夫弁護士を兄弟に紹介した男です。
この町内の住人の名前は、難波署の警官や私の友人の名前で出来ています。
しかし小谷は、私が「大前研一」のブログを読んだ翌日「山本」に変えてあり、夜中に門扉を取り付けています。
小谷に住んでいたのは、共同通信などの男女記者で、外壁が一ヶ月で黒いカビだらけになり、私がそれを記事に書くと、翌日壁を塗り替えました。
記者達が入る直前、改築した家の壁を何故?と思います。

大前研一のブログの、私のコメントの前後に書きこまれたURL付きの「北谷」は、私が見た翌日には消えていました。
大前研一が消さない限り消すことは出来ません。
大前研一は私の記事を盗んで本を出版している男で、私は何も知らずに、コメントを書きました。
すると住所氏名付きの私への中傷コメントが並び、大前研一は故意にその週更新をせずに、私の住所氏名前科3犯の精神分裂病と書いたコメントを掲載し続け、私の書いた文章の方がまともであったために自分の記事を書き直しました。
何度も何度もコメントの入れ替えが行われていますが、何ヶ月も私の住所氏名は何箇所も書き込まれたままでした。

http://blog.goo.ne.jp/rose6986
の詩は、誰が書いたのでしょう?
編集長東浩紀さんが書きませんでした?

wago2828 和合亮一
あなたはあきらめないあなたをあきらめないわたしはあきらめないわたしをあきらめない小さな詩の箱を閉じるおやすみなさい
12月1日


この詩、この方法、私は思い当たることがたくさんありますが、下手な詩???です。
私は、こんな下手な詩???は書きませんが・・・
この詩人に萩原朔太郎賞を?
萩原朔太郎も大した詩人ではありませんからいいですけれども・・・
私の書いたものを盗むと、男のくせに、「馬鹿な女」にしか見えません。
貴方には物事を順序立てて考える力がありません。
詩人としての感性はゼロに等しく、能力は全くありません。
私の詩を盗んで何をしても私にはなれず、絶対に詩人として無理ですから、私の詩を盗まないで下さい。

新潮社編集長東浩紀さん、私の記事や詩を盗まないで下さい。
「言葉 定めの海」・・貴方が盗みましたね。
言葉という文字、絶望という文字に拘って異常な弁解を繰り返す、自殺や死に異常に拘る文芸春秋社の傾向によく似ています。

文字は消えると私が書きました。
消える文字を消した時、私が死ぬか?
私は決して死ぬことはありません。
新潮社と編集長東浩紀と和合亮一、その他大勢の詩人と新潮社から出版された本とその詩人や作家、評論家が死にます。

中原中也賞=中国電力(山口県が大株主)・中国電工=安倍晋三=Yahooブログ「仮泊」男性性器貼り付け、夫の殺害予告の男性死体三枚貼り付け(三人が毎年殺害、死亡しました。夫、元社会党市議会議員叔父、元NHK名古屋職員叔父)た後、不正にブログに侵入し削除=「
安倍晋三の問題点は、朝鮮人との関係、創価学会との関係です。
父安倍晋太郎は、毎日新聞出身です。
祖父岸信介は石橋湛山内閣の外相でした。
「鳥居正宏」の意味は、神道の鳥居の前でセックスをするという意味です。
難波署警官も加藤(私の詩を盗んで出版した女、一人は民生委員で「権代は創価学会だ」と私に話した途端権兵衛の名で中傷が始まった。)正寛で、性感の意味です、
「石橋湛山の論文を書いた」と「鳥居正宏」はブログに書いています。
安倍晋三、中国電力が詐欺的訴訟に関っていると、暗に言っています。

天皇陛下御即位二十年奉祝国会議員連盟(顧問)
創生「日本」(第2代会長)
神道政治連盟国会議員懇談会(会長)
日本会議国会議員懇談会
みんなで靖国神社に参拝する国会議員の会
日本の前途と歴史教育を考える議員の会
公共放送のあり方について考える議員の会
日韓議員連盟(副幹事長)
地下式原子力発電所政策推進議員連盟顧問

この所属組織が、安倍晋三と私の関係を表しています。
しかし、神道はもう貴方を離れました。
神道は、私達国民の宗教でもありますが、皇室そのものでもあります。
皇室を侮辱する人々を重んじて来た安倍晋三の姿勢は、許されますか?
どんなお客様商売も、国民を大切にせずには、商売は成立しません。
貴方が始めた私達脳科学人体実験被害者への音声送信は、地獄などと呼べるようなそんなものではありません。
お前を殺すぞ、殺すぞ、母を殺す、兄弟を殺すと毎日言われています。
貴方が言わせているのでしょ?
言われている人間の気持ちが分かりますか?
言っている人間の気持ちが分かりますか?
「安倍晋三の耳に死ぬまで一生音声送信したい」と被害者は思っています。

私達被害者は、外に出ることも、家にいることも、辛くて出来ません。
音声送信から何年経っているか、分かっていますか?
7年経ちます。
安倍晋三と電力各社が国会議員と、国民を殺している、と言い換えることも出来ます。
日本の文化、医療、法律、貴方に踏み躙られ、食い物にされる謂われはありません。

安倍晋三と中国電力と中国電工、山口市文化振興財団仲原中也賞は何人の詩人を殺しましたか?
何人の詩人から詩を盗んで来ましたか?


北朝鮮に拘る北朝鮮に非常に近い山口県選出議員としての異常さに気づかないのはどうしたことでしょう?
何処の国であっても、国家であればもう少しやりようがあろうに・・と国民は思っています。
日本会議では鳥取県議会議員広江はじめと一緒ですね。
日韓議員連盟(副幹事長)では文部科学大臣と一緒ですね。
地下式原子力発電所政策推進議員連盟顧問・・中国電力と新潮社の関係がどういうものであるか?
福島の地震の記事を書いている最中、原子力発電所、火力発電所等、日本の総電力量を私が調べプリントしました。
プリントを隣の男に盗ませ、私のブログからその記述を消しています。

①安倍晋三は、「美しい・・」という言葉を私の生活と私のブログ「仮泊」から盗み、
②鳩山由起夫は、「いのち」という言葉を私の生活とブログから盗んでいます。
さだまさしは、「いのち」「こころ」と、私の物真似猿真似をして上杉隆のダイヤモンド社から出版しています。
ダイヤモンド社は盗み専門です。

国民を不幸のどん底以下に落としても、貴方の幸福は確保されるのね・・
ほんと驚いちゃうわ・・・

2011年12月27日火曜日

翻訳Scorpions - Alien Nation /Lyrics:Klaus Meine

Scorpions - Alien Nation


ALIEN NATION

Music:
Rudolf Schenker
Lyrics:
Klaus Meine

In the heat of the violence
The night´s exploding everywhere
When hate pulls the trigger
The devil comes to take his share
In the garden of Eden
The time is running out so fast
Into heart of the demon
With no escape our die is cast
暴力が白熱し、あちこちで夜が爆発している
憎悪が引き金を引くと、エデンの園に領分を奪うために悪魔がやって来る
逃げ場のない悪霊の心の奥底で、急速に時間切れになり、僕達の死が割り当てられる

In the city of angels
Death is just a moment away
In the city of angels
Your future won´t see the light of the day
天使の街で死は少し距離を置く
天使の街で君の未来は昼間の光を見ようとしない

Beware of the alien nation
Beware of the truth that they seek
They pray for eternal salvation
They pray for your soul to keep
異人種の国家に御用心
彼らが手に入れようとする真実に御用心
彼らは永遠の救済のために祈る
彼らは君の心を良い状態に保つために祈る

On the eve of destruction
A reign of terror rules the street
When the heads start rolling
The devil comes to let it bleed
破壊の前夜
恐怖政治が街を支配する
理性が揺らぎ始め、悪魔が血を流させるようになる

In the city of angels
Death is just a moment away
In the city of angels
Your future won´t see the light of the day
天使の街で死は少し距離を置く
天使の街で君の未来は昼間の光を見ようとしない

Walk on past the alien nation
Walk on to the end of your reach
No fear of the alien nation
No fear of the hatred they preach
異人種の国家を超えて歩き続けなさい
手の届く限界まで歩き続けなさい
異人種の国家を恐れるな
彼らが説く嫌悪を恐れるな

Don´t run, there´s no place to hide
Today or tomorrow it will get you
Don´t move, the knife is right at your throat
And whatever you do, there´s no way out
When the shroud comes down on this place
To bury us all alive
We´ll know the time has come, to face the heat
急ぐな、何処にも隠れる場所がない
今日であろうと明日であろうとそれは君に降りかかるだろう
動くな、ナイフが君の喉元に直角だ
そして君がたとえ何をしても、僕達皆生き埋めにするためにこの場所にとばりが下り、何処にも出口はない
怒りに直面するその時が来たのを、僕達はきっと知ることになるだろう

Beware of the alien nation
Beware of the truth that they seek
They pray for eternal salvation
They pray for your soul to keep
Walk on past the alien nation
Walk on to the end of your reach
They pray for eternal damnation
They pray for your soul to keep
They pray for eternal salvation
They pray for your soul to keep
彼らは永遠の救済のために祈る
彼らは君の心を良い状態に保つために祈る
異人種の国家を超えて歩き続けなさい
手の届く限界まで歩き続けなさい
彼らは永遠の断罪のために祈る
彼らは君の心を良い状態に保つために祈る
彼らは永遠の救済のために祈る
彼らは君の心を良い状態に保つために祈る


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
毎日新聞社と川上義博、西村正夫、米子市教育委員会は、「言葉 定めの海」を、ブログ三つに侵入して削除し、家に侵入してプリントも盗みました。今日又一つ「涸れた倦み」の詩を消されました。

毎日新聞社、毎日放送は、私の住所、氏名、不正措置入院、「鳥居正宏のときどきLOGOS」社民党直轄ブログによる社民党名誉毀損事件捏造に加担する文書等をexcite伊藤忠の毎日新聞ニュースの私のコメントと共同通信その他メディアの全記事に貼り付け、私が中傷コメントを記事にすると、そのGooNTTレゾナントのブログ「風のピアノ」を知らせもなく、私を逮捕状もなく逮捕24日間拘留、大阪拘置所に入れている間にGooNTTレゾナントと共謀の上解約削除しました。
私は「言葉はいのちである」と書き続けて来ました。

私は文部科学省脳科学研究戦略推進プログラムのヘルシンキ宣言に違反した人体実験被害者です。
私は脳刺激装置と電池、電極を札幌北海道大学脳外科、米子養和病院(鳥取大学脳外科)、大阪大学脳外科で入れられました。
私はこの人体実験で自分の言葉を失いました。
ですから、「言葉はいのちである」と書いて来ました。

鳩山由起夫は、いのちに関する私の記述を盗んで所信表明演説しました。
その時私のBiglobeのブログ「午後のデル」は、世耕弘成のGooブログに二つ非表示にされました。
その後作ったブログの「言葉はいのちである」と書いた記事を削除しました。

毎日新聞は創価学会公明党そのもの、鳩山邦夫元秘書上杉隆、鳩山由起夫、小沢一郎、民主党そのもので、毎日新聞社と上杉隆は、私に対する中傷を夫を殺害した後、「風のピアノ」と私の名前を使ったコメントを上杉隆のブログに書き込みました。毎日新聞社は、私や父母の住所・氏名・中傷コメントを載せている上杉隆のブログの存在を知りながら上杉隆を座談会で使って来ました。
「風のピアノ」解約は、毎日新聞、株ドットコム(伊藤忠)、鳩山由起夫、邦夫、小沢一郎その他自民公明社民共産党、厚生労働省、文部科学省によって行われました。

毎日新聞社とTBSは、日常的に私の記事や詩を削除しています。
毎日新聞は、声の欄に私が生活の中で話したことをいつも載せています。
雨宮処凛、勝間和代に私の記事を使わせ、私の記事を削除します。
瀬戸内寂聴にも私の記事を使わせ記事を削除しています。
TBSは私の詩を改竄し、氷室京助に使わせ、ニュース主題歌にしました。
TBSは私を常時モニターし、全てを盗みます。
毎日新聞も同じです。

「言葉 定めの海」の詩が十連以上削除され改竄されたことが判りました。
毎日新聞が私の言葉に関する詩や記事に対抗挑戦するように広告会社を使って大きく紙面を割いて掲載しました。
実に幼くくだらない詩でした。
私は言葉に関する詩を書くことにしました。

それが「言葉 定めの海」です。
長い詩でしたが、もう失われてしまいました。
毎日新聞社と瀬戸内寂聴、勝又和代、雨宮処凛に文章を盗まれた人は日本全国にいます。
毎日新聞社は、盗むことによって紙面を埋めています。
隣の木村にもう何年も住み込んで、私が詩や記事を書くと盗みに入ります。
西村正夫弁護士と米子市教育委員会、民主党湯川俊二(元社民党)
*訳わからん このシャバは
*保守思想勉強中
*せと弘幸BLOG『日本よ何処へ』・・新潮社社員がおそらく米子で書いている
*民主・川上氏「議員立法を用意」考 博士の独り言・・産経新聞社社員がおそらく米子で書いている
これは川上義博自身が私が記事を書いた時に検索から消そうとやらせの為に書かせた記事を載せているブログで、川上義博がどういうことをしているかを表しています。
当然、瀬戸弘幸新潮社、産経新聞にお金が支払われています。

私は川上義博のことを書いているのに検索に載せていません。
総務省は、恐喝・脅迫ブログである「博士の独り言」と私の住所・氏名や私の名前を使った中傷コメントを掲載する違法サイトそのものである瀬戸弘幸のブログを支援しています。
日本人の誰が極右翼を支持するでしょう?

まあ、毎日新聞社に記事を盗ませたのは川上義博と湯原俊二で民主党であることは間違いありません。
川上義博は教師出身ですが、経歴から消しています。
教師がコカイン製造を行い、売春を行っていることを私が書いているからです。

文部科学省脳科学研究戦略推進プログラムを推進して頂いて、日本人を朝鮮人や中国人にせいぜい売り渡しなさい。
私はたとえ私の記事や詩、訳詞がどんな状態になっても夫のように川上義博、湯原俊二、民主党、毎日新聞に夫を殺されたように、私が殺されるまでは貴方の犯した殺人未遂、その他数多くの市民の殺害について書かせて頂きます。

毎日新聞社と川上義博に盗みをするなら、隣の木村から、暖房が効かないから帰るように言っています。
しかし帰ろうともしません。
今川上義博自身が脊椎刺激装置で肛門と性器に傷を付つけ、歌を歌うと喉を絞めています。
この9年間、川上義博と湯原俊二は、振り込め詐偽614万円を初めとする夫殺害に絡む窃盗、町内住民殺害を主導しています。

川上義博と湯原俊二は売春窃盗コカイン製造吸引をしている隣の木村に最近毎日やって来ます。
川上義博と湯原俊二は、今現在隣の木村から私のパソコンに不正アクセス、私の部屋を覗いています。
中国電力中国電工に夜中に工事をさせて電圧を上げ、私の性的虐待、肉体的虐待を加速させています。
民主党の二人の議員は、町内に売春婦、記者・編集者を入れているために供給電力量が不足して暖房をつけても10度から12度までしか上がりません。
今日も川上義博と湯原俊二は私の部屋に泥棒を入れています。
朝鮮人の密入国受け入れをいつになったら止めますか?

20:25 2011/12/27火曜日

2011年12月26日月曜日

翻訳Scorpions - China White/Lyrics:Klaus Meine

scorpions - China White - Blackout

CHINA WHITE

Music:
Rudolf Schenker
Lyrics:
Klaus Meine

Sometimes it seems the good times
Never will return
A lot has changed, babe
´Cause evil rules the world
寛容な時代には二度と引き返せないように、時に思う
何もかも変わってしまったね、君
悪が世界を意の侭にしている

You said you´re looking for a place
Where there´s no hate
Oh, babe, it really makes no sense
To escape
君はどのような憎しみもない国を期待していると言った
ああ、君、逃れようなんて全く賢明ではないよ

How long will it take
To make the world a flaming star
How long will it take
Till they stop their senseless wars
How long will it take
Till everybody will understand
That we need to fill our hearts with love again
地球を燃え盛る星にするには、どの位の時間がかかるだろう
思慮を欠いた戦争を彼らが終わりにするまでに、どの位の時間がかかるだろう
再び愛で僕達の心を満たさなければならないと誰もが思うまでに、どの位の時間がかかるだろう

The only future we´ve got
Exists right now
Let´s take the time, babe
As long as the world is turning ´round
僕達が手にしたかけがえのない未来は、今正真正銘存在する
地球がくるりと回る間、ゆっくりやろう、君

How long will it take
To make the earth a fireball
How long will it take
Till no more life exists at all
How long will it take
Till everybody will understand
That we need to fill our hearts with love again
地球を火球に変えるのに、どのくらいの時間がかかるのだろう?
結局、生物が絶えるまでに、どのくらいの時間がかかるのだろう?

It´s up to you
To fight the evil in your mind
It´s up to you
The more love you give, the more you´ll find
The more love you give, the more you´ll find
心の悪魔と戦うことは、君にまかせる
君にまかせる
君は愛を施せば施すほど、理解するだろう
君は愛を施せば施すほど、理解するだろう

Don´t make the world a flaming star
Stop, stop all these senseless wars
How long will it take
Till everybody will understand
That we need to fill our hearts with love again
地球を燃え盛る星にするな
止めろ、全てのこんな意味のない戦争を止めろ
再び愛で僕達の心を満たさなければならないと、誰もが思うまでに、どの位の時間がかかるだろう


*・・・・・・・・・・・・・・・・・・*
液晶パネルの合弁事業を解消、ソニーと韓国サムスンが合弁を解消します。
これは或る前兆で、私は大変歓迎しています。
ソニーもこの文部科学省脳科学研究戦略推進プログラム人体実験に参加しています。
私のブログの記事を何度も茂木健一郎がブログや出版用として使っています。
脳科学者は、記憶、心と言ってもそれは私の死そのものである日常生活と詩や記事を盗んで使っているだけです。
脳科学者に何故被実験台人間の記憶や心の内が読めますか?
脳外科手術、脊椎外科手術、胸部外科手術、耳鼻科外科手術、眼科外科手術を違法に拘置所や精神病院に入れて無断で行い、今日も虐待を繰り返し、盗んで覗き見しているだけでしょ?
木村に入っている市民劇場・労音会員役員売春婦が「ほらね」と言っていますが、共産党と労音・市民劇場が人体実験を始める最初の詐欺的勧誘を行っています。

爆サイ.comに投稿しているのは、講談社、毎日新聞、産経新聞記者・編集者で、木村、勝部、退職教師の家に七月から町内住民がコカイン製造を始めた時から泊り込んでいます。
「美しすぎるナースのいる病院 米子」・・・記者、編集者が看護婦の売春婦を医師会に提供してもらっているから書いていることで、町内の主婦と看護婦、教師、元教師売春がうまく行っていないため爆サイ.comで宣伝しています。

このおかしな文章が朝鮮半島出身者?と思う理由です。
労音には、大阪弁の役員ばかりです。
大阪の共産党や創価学会から役員を派遣しています。
それとも、大阪新音という聞いたこともない鑑賞団体から派遣しているのですか?
①会員さん
②例会終わりました!
③・・さんのお宅のお邪魔して
④オーディオのお仕事をされておられるので、機器もスゴイグッドなので、CDの音もとてもよい!
時間を過ごせました。
⑤今、chopinは辻井信行さんのCDを事務局で、聴いています。
⑥聴く会をやってます。
⑦8月27日にやります
⑧夜の交流会も盛り上がりアップました。(夜の交流会というのは、コカインを吸って、覚醒剤を打って、性的虐待、音声送信、売春、乱交パーティー)


共産党と労音、市民劇場は、口内に電極を入れ、私の歯を駄目にし、口内を切り裂き、歯列・口・頬・骨・喉・顎を変形させ、歌うことと、詩や本を朗読することを妨害しました。
私は言葉がスムーズに出なくなり、歌えなくります。
市民劇場と労音は、広江はじめ養和病院YBM掃除婦を使って詐欺的勧誘を行った上で、会員に収支を明らかにせず、「予算決算書類を印刷して頂けませんか?」と要求すると、書類を渡さず、しばらくしてやっと印刷、「ここで読め」と言い、階下の市民劇場から上がって来たやくざ風の男性役員と労音役員全員で囲み、因縁をつけます。
何とかプリントしたものを貰った直後、養和病院に市民劇場運営委員長石田健博、朝鮮人の妻、創価学会員、決算書類を取りに行った時いたやくざ風の労音会員が私を広江はじめ養和病院に違法に不正措置入院させています。

ホテルサンルート米子が脳科学研究戦略推進プログラムに協賛しています。
何かあるといけません、宿泊するのは控えてください。
日本料理弓ヶ浜
レストランノーブル
拉麺専門店 麺や
東京労音
大阪新音
京都新音楽協会ミューズ
姫路労音
加古川労音
赤穂労音
三木労音
ひろしま音楽鑑賞協会
米子市文化ホール
米子市民劇場
米子シネマクラブ

他の多くの労音が米子労音からLINKを外しています。
労音の違法性、危険性を私が指摘して来たからです。

労音と市民劇場は、各新聞社、雑誌社と性的虐待、肉体的虐待、窃盗、殺人未遂を繰り返し、今日勝部、木村、大谷、神田興産、西尾に入って不正アクセス、記事を投稿しています。

町内の電力供給が間に合わず、私の部屋の暖房は全く効きません。
全く暖房が効かなくなったので、「売春婦だけでも町内から出すように」と言うと、労音、市民劇場の女は「服を来ているから待て」と言います。
15分後、女の声が他の女の声に変わりました。
木村はお婆さんの一人暮らしにも関らず、朝の三時四時に雪が降っても雪かき済み、コンクリートが見えています。
一晩中売春婦と住民、政治家、脳科学者、医師、記者、編集者が木村に入っては他に移動しなければならないからです。
一部が今大谷に移動しました。

女は裸、男も裸だと言っています。
冬に裸でいるには、暖房が最高でなければなりません。
「DEODEOは朝から翌朝まで私のパソコンに不正アクセス、家の中を覗いている」と売春婦が言います。
DEODEOは不良品のクーラーを売り付けているのですか?
買ったばかりなのに、テレビを共産党(北尾)、創価学会公明党(神田)、自民党(八塚)が壊しに来て、テレビ内部を総入れ替え、暖房を強にしているのに、送風もされないのは、何故ですか?
中国電力、中国電工、米子市教育委員会は、私の家に勝部と木村、その他町内全所帯で使っている文部科学省脳科学研究戦略推進プログラム用の機器と私の家に無断で備え付けてある機器の電気料金を請求しています。

今西村が西尾に入って行きました。
共産党と労音、市民劇場は、「音声送信、(肉体的性的虐待)は絶対止めない、党員はいくらでもいるん」だと言っています。
共産党市議会議員、教師は、先日私の名前や苗字を知らないはずなのに、夜になって脅迫に来ています。
電話で私を呼び出して聞きもせずに、木村から移動し、又音声送信、脅迫のために木村に入って行きました。
私はずっと市議会議員と教師の来た方向と行く先を見ていました。
毎日隣の木村から覗き見して知っていて、夕食の準備に私が階下に降りた途端に母に電話、私を呼び出すこともせずに強引に家に来ています。


共産党は2008年2月から現在までNET中にLINKを貼って脅迫・恐喝を続けています。
今、又暖房が全く効かなくなり、八台目の車が木村から出ました。
「慰謝料請求」と共産党のブログに何度書き込んだか分かりません。
夫が死んだ時には「河童の捕獲」
葬儀の日に「判決」という記事を掲載しています。
夫は、社民党福島瑞穂と共産党志位和夫が殺しました。


大谷さんと公明党創価学会神田興産はもめたことがあると聞いています。
四月まで大谷には誰も住んでいませんでした。
共産党、公明党は7月から勝手に使い始め、出版社、新聞社が出入りし始めると、売春婦の派遣を始めています。

岩波書店や三省堂はこの米子市に来ていません。
しかし、講談社、文芸春秋社、新潮社は来ています。
人体実験に関っているこれらの出版社のこれまでの小説、詩、評論、その他多数は、全て盗作盗用であると思わなければならないようです。
当然全新聞社と通信社の本も盗作盗用です。
多くのまともな翻訳家、詩人、小説家が泣いています。
殺された詩人や小説家がどれだけいるか分かりません。


サーバが見つかりませんでした
www.the-scorpions.com という名前のサーバが見つかりませんでした。
www.example.com を間違えて ww.example.com と入力するなど、アドレスを間違って入力していないか確認してください。
他のサイトも表示できない場合、コンピュータのネットワーク接続を確認してください。
ファイアーウォールやプロキシでネットワークが保護されている場合、Firefox による Web アクセスが許可されているか確認してください。

こうしたNETの接続を切断されたエラー表示が今日も三回出ました。
「やってみろ、ぶっ殺すぞ」と今、共産党、労音、市民劇場の売春女は言っています。
小林は町内に三軒もあります。
その内の二軒に労音、共産党は常駐し、犯行を継続しています。
市民劇場は、脳を侵し、私の声を奪い、言葉を奪う殺人未遂常習の組織です。
石田健博は、市民劇場運営委員長、妻は朝鮮半島出身者で私を不正措置入院させています。
鳥取県と米子市は、朝鮮半島出身者を入国させてはこの町内に入れ、売春婦、コカイン製造に使っています。

労音と市民劇場が犯罪被害者を作り出す舞台で、案山子というサークルに入ってはいけません。
五台の車が二十三時までに小林、木村、大谷から出ました。
やっと暖房の音がし、少しだけ温風が流れています。
今、大谷と木村で車に売春婦を乗せました。
23時30分に、私の家に脅迫に来た教師と共産党議員が木村と神田興産から音声を送信しています。
中国電力、中国電工は、町内の電力供給量を上げるために私の家族が寝た後、電信柱の工事をし、変圧装置を付けています。
コカイン製造と脳科学人体実験協力会社です。
又、全く温風が届かなくなっています。

共産党、労音と市民劇場は、大阪から複数のAV業者とやくざを八塚と小林に入れ、脅迫・恐喝を繰り返し、ストーカーを続けています。
非常に言葉が汚いのが特徴です。
西尾(教師)には勝部が毎晩泊まります。
西尾の家は全室に午前零時現在、明かりが点いています。
毎晩、朝まで全室に明かりが点いています。
毎日二度洗濯、60枚以上の洗濯物を外と内に干し、ダブルの布団を3枚も干します。

此処の住民と記者編集者売春婦全員がパソコンを使い、全室に暖房を入れると、町内の電力供給量をいくら増やしても足りるはずがありません。
300人以上が私の詩や記事を盗み、普段家族と話す事を声の欄などに載せ、覗き見による映像を売るためにこの町内にいます。
私の詩と記事と生活が三百人の映像関係者、記者、編集者を養っている状態です。
勝部の家は、夜には妹と介護士専用の売春宿で、講談社が入っています。
西尾には文部科学省からやくざまで揃っています。

売春婦を帰せという誰かが言い、一台の車が木村に停まっています。
売春婦の一部だけ返しますが、町内には記者一人に一人の売春婦を政党や医師会、米子市教育委員会が用意しています。
女達は室内で裸でサービスするそうですから、五分停車した後に車が出ました。
直後に暖房が少し効くようになりました。

今又11台目の車が出ました。
今0時35分、二台車が入って木村に売春婦、共産党の女達を入れました。
売春婦の交替時間です。
12台目の移動です。
西尾、小林、八塚、竹下、藤田が売春婦の送迎を行っています
午前1時、十五台目の真夜中のコカイン吸引、売春犯罪車両の移動です。
新潮社がいつも翻訳妨害をします。
裸の女の翻訳者と売春婦を何人も引き連れて、一体その翻訳者の二人の男はどんな格好で投稿妨害をしているのでしょう?
「一体どういうつもり?」と聞くと、新潮社社員は「金になるからだ」と言っています。

2:41 2011/12/27火曜日

2011年12月25日日曜日

翻訳Scorpions - Living for Tomorrow/Lyrics:Klaus Meine

Scorpions - Living for Tomorrow


LIVING FOR TOMORROW

Music:
Rudolf Schenker
Lyrics:
Klaus Meine

I´m still living for tomorrow
I´m living for today
僕は常に明日に向かって生きている
僕は今日に望みをかけて生きている

Let´s make this world
A better place to live
Start to take
Start to give
生きていると感じるように、この地球をより魅力的な地に作り変えよう
選択を始めよう
働きかけ始めよう

Love´s got the power
To get it done
To stop the pain
Of a killing gun
愛は権限を得る
それをやり終えるために
殺し屋の痛みを止めるために

And even if you say
We´re gonna die today
I´m still living for tomorrow
I´m living for today
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take
I´m still living for tomorrow
I´m living for today
Why don´t we try today my friend
To make this world a better place
そしてたとえ君が命じたとしても僕達は今日死ぬかも知れない
僕は常に明日に向かって生きている
今日に望みをかけて生きている
僕の大切な人よ、たとえそれが何を奪おうとしても、愛は方向を見出す
僕は常に明日に向かって生きている
今日に望みをかけて生きている
僕の大切な人よ、何故僕達はこの地球をより魅力的な地に作り変えようと、今日試みないのか?

Let´s make this life
A better life to live
Stop to hate
Learn to forgive
Even power can kill
The human race
If we gave life
A human face (a human face)
生きるのにより望ましい暮らしに、この生活を作り変えよう
憎悪するのを止めよう
忘れてしまうことを学ぼう
軍事力は、いつでも人類を圧倒することが出来る
もし僕達が命を預けると、人は戦う(人は戦う)

And even if you say
We´re gonna die today
I´m still living for tomorrow
I´m living for today
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take
I´m still living for tomorrow
I´m living for today
Why don´t we try today my friend
To make this world a better place (a better place)
そしてたとえ君が命じたとしても、僕達は今日死ぬかも知れない
僕は常に明日に向かって生きている
今日に望みをかけて生きている
僕の大切な人よ、喩えそれが何を奪うとしても、愛は方向を見出す
僕は常に明日に向かって生きている
今日に望みをかけて生きている
僕の大切な人、何故僕達はこの地球をより魅力的な地に作り変えようと、今日試みないのか?

And even if you say
We´re gonna die today
I´m still living for tomorrow
I´m living for today
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take
I´m still living for tomorrow
I´m living for today
Why don´t we try today my friend
To make this world a better place
そして例え君が命じたとしても僕達は今日死ぬかも知れない
僕は常に明日に向かって生きている
今日に望みをかけて生きている
僕の大切な人よ、喩えそれが何を奪うとしても、愛は方向を見出す
僕は常に明日に向かって生きている
今日に望みをかけて生きている
僕の大切な人、何故僕達はこの地球をより魅力的な地に作り変えようと、今日試みないのか?

I´m still living for tomorrow
僕は常に明日に向かって生きている

23:59 2011/12/25日曜日

2011年12月24日土曜日

翻訳Scorpions-TEASE ME PLEASE ME/Lyrics:Klaus Meine, Herman Rarebell, Jim Vallance

TEASE ME PLEASE ME


Music:
Matthias Jabs, Jim Vallance
Lyrics:
Klaus Meine, Herman Rarebell, Jim Vallance

I´ve been around the world
I´ve known a lot of girls
Livin´ and lovin´
It´s hard to keep them all in line
I´ve seen a lot of sights
Many crazy nights
Cruisin´ and boozin´
It´s a wonder that I´m still alive
僕は世界一周をした
多くの女達に会った
愛を込めて、愛を込めて
彼女達をみな従わせ続けるのは難しい
僕は名所をたくさん見た
途方もない夜
ナンパして、酔っ払って
まだ生きてるなんて不思議だ

Never wasted any time
Never missed a beat
Total satisfaction
Always guaranteed
決してどんな時も麻薬中毒になってラリってはいけない
決してビートを外すな
常に保証された大いなる成功

Tease me
Please me
No one needs to know
Tease me
Please me
Before I have to go
からかわないで
頼むから止(や)めてくれ
誰も知りたくもない
からかわないで
頼むから止(や)めてくれ
僕が止(と)める前に

Speed the world around
The boys are back in town
Reelin´ and rockin´
We´re rollin´ with it win or lose
The girls are dressed to kill
Lookin´ for a thrill
Slidin´ and glidin´
Sometimes they make it hard to choose
世界は目的もなく急いでいる
青年は街に戻る
よろめいて
揺さぶって
僕達は結果はどうであれ、地球と一緒に転がって回っている
女達は綺麗に着飾っている
スリルを求めて
滑って、滑走して
時に彼らはそれを選びにくくする

I never wasted any time
Never missed a beat
Total satisfaction
Always guaranteed
僕は決してどんな時も麻薬中毒になってラリったりしない
決してビートを外すな
常に保証された大いなる成功

Tease me
Please me
No one needs to know
Tease me
Please me
Before I have to go
Tease me
Please me
We´ll take it nice and slow
Tease me
Please me
Just let the feeling grow
からかわないで
頼むから止(や)めてくれ
誰も知りたくもない
からかわないで
頼むから止(や)めてくれ
僕が止(と)める前に
からかわないで
頼むから止(や)めてくれ
僕達はゆっくり考える
からかわないで
頼むから止(や)めてくれ
その気持ちは募るばかりだ

23:58 2011/12/24土曜日


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
イギリスのオックスフォード大学のクリンゲルバック(Morten L. Kringelbach)は、脳深部刺激にも似たような誤用がありうると警告
①我を忘れてこの技術にのめり込まないこと
②20世紀半ばの精神疾患の治療法ロボトミー(前頭葉切断術)と同類の「精神外科手術の繰り返しを避けなければならない。

日経サイエンスは、「セックスチップが治療法として成功するには,両方の衝動をもたらす神経回路のスイッチを入れるという難題を解決する必要があるだろう」と言う。
日経サイエンスは、文部科学省脳科学研究戦略推進プログラムに関する記事を数多く書いている。
日経、読売、産経、朝日、毎日、その他全地方紙全テレビ・ラジオ局、全NETメディア、全出版社がこの文部科学省脳科学研究戦略推進プログラム人体実験に参加し、積極的に性的虐待と殺人、株不正売買、違法措置入院、違法保護入院を推進し、被害者の文学作品、金銭・物品窃盗、親族殺害、恐喝脅迫、振り込め詐偽、不正アクセスを推進して来た。
日経サイエンスこそヘルシンキ宣言に違反した人体実験に基づく脳科学、認知科学推進という犯罪の中心に位置するメディアである。
私は一度文中のミスを指摘したことがある。
しかし、お礼を言うのが当然であるが、メールの返事さえなかった。
日経サイエンスは、GooNTTレゾナントと同じで、例のない長く凄絶な犯罪の先頭に立ちながら、ますます犯罪を遂行するメディアである。

私は文部科学省脳科学研究戦略推進プログラム人体実験被害者で、現在も町内全住民によって性的虐待、肉体的虐待と著しい人権蹂躙を強いられている。
文部科学省は、脳深部に電極電池刺激装置挿入して性欲中枢を刺激し、私の手足、脊椎に電極・電池・刺激装置を挿入し、手・足・腰を動かしオナニーをさせます。

鳩山邦夫元秘書で、鳩山由起夫、小沢一郎、福島瑞穂社民党党首・学習院大学教授がひいきにしている上杉隆、やくざ、右翼に「とんだオナニー野郎だぜ」と現在まで書き続けているのは、オーガストロンと脳科学を組み合わせたもので、創価学会、労音、市民劇場、各有名劇団・全住民・政治家・弁護士・医師・教師・元教師・看護婦・介護士・引き篭もりが音声を送信して猥褻なことを言い続けます。
今朝は、時事通信社、共同通信社の男二人といつも入っている吉本新喜劇の女のようにセックスをしながらその声を聞かせるという信じられないことをしています。
毎日「いい加減に汚らわしいことは止めてくれないか」と言います。

一昨日は大勢の日本財団系メディアや日本財団系詩人、日本財団系翻訳家を木村と勝部、大谷、創価学会公明党神田興産に入れています。
いつもの中年教育委員会の女と文部科学省役人と思われる男がみんなの前でセックスをして見せています。
メディア関係者には、日本人売春婦か、朝鮮半島出身で日本語のアクセントがおかしい売春婦が必ず一人ずつ付きます。
二人の場合もあります。
女は裸同然、酷い格好をしています。
この売春人体実験宿に泊り込んで薄汚い窃盗と買春に興じているのは、毎日新聞社、読売新聞社、産経新聞社、共同通信社、時事通信社、文芸春秋社、新潮社、講談社です。
もちろん日本海新聞社、公明党新聞社も売春人体実験宿常駐です。


鳩山由起夫首相、千葉景子法務大臣は、逮捕状もなく、拘留許可もなく拘留延長許可もなく24日間という違法な期間大阪拘置所に住所氏名年齢不詳、平服の男女三名によって、普通車で行き先も告げず、手錠を嵌め、2009年9月30日夕刻拉致し、この脊椎刺激装置、胸部刺激装置、電極、電池を入れている。
鳩山由起夫、小沢一郎、麻生太郎、安倍晋三、福田康夫、小泉純一郎、森 善朗と自民党公明党政権、社民党、共産党、日弁連、医師会、日本会議、日本財団が20年以上前から計画し、私の夫を2009年4月17日、朝日住宅、創価学会公明党、社民党、自民党、北海道警、北海道大学医学部法医学科が殺害、家族と財産をめちゃくちゃにしてしまった。

犯罪の中心となった詐欺・恐喝・脅迫・殺人サイトは、「鳥居正宏のときどきLOGOS」。
社民党が直轄して来たブログで、共産党とNETの全社民党、共産党、民主党、自民党ブログにコメントを書き込み、トラックバックを送って2008年2月末から現在まで恐喝脅迫を繰り返している。
詐偽罪が成立したのは、最高裁判決によって20万円の支払い請求があり、「4月20日までに払い込むように」と書いてあったにも関らず、1月初め、「1月19日までに払え」と大阪地裁から葉書が届き、家にあった一枚目の葉書も1月19日に改竄されていた。

西村正夫弁護士と加藤、西尾、神田興産等住民、鳥取県警が捏造した書類で、私が払い込んだ山陰合同銀行から、この町内住民に直接渡っている可能性がある。
二枚目の大阪地裁からの葉書は、雨が降っていたにも関らず、全く濡れていなかった。
その日は既に手紙の配達は終わっていた。
夜20時に郵便受けに入れてあった。
二枚目の大阪地裁からの葉書は、隣の木村と勝部は、音声送信、肉体的虐待の基地であり、勝部か木村から運んだものと思われる。
今年は百万円以上のお金が預金通帳から消え、100円から5000円まで、財布から盗んでいる。
私は5000円以上は降ろさないことにしている。

今年五月加藤、藤田、小滝、小谷(名前を山本に変えてある。小谷は私の兄弟に岡文夫弁護士を紹介した男である。大前研一のサイトに書き込まれている名前北谷を私が見た翌日、表札の名前が変更され、夜にはなかった門扉が午前七時には設置してあった。)文芸春秋社、新潮社、読売、時事通信、共同通信等がこの町内に来るまでに、一斉に改築している。
改築費用に使っている可能性があり、振り込め詐偽のお金は、住民の報酬として支払われていると考える。

この五名の法務大臣は、私を恐喝・脅迫・夫を殺害とその犯行の隠蔽に協力している大臣である。
森英介・・麻生内閣
千葉景子・・鳩山由紀夫内閣、菅内閣
柳田稔・・菅第1次改造内閣
仙谷由人・・ 第1次改造内閣
江田五月・・菅第2次改造内閣


川端達男文部科学大臣の所属組織・・中国と朝鮮半島に妙に熱心、朝鮮ではなく此処は日本であることを文部科学大臣が忘れているようでは困る。
子供にコカインを製造させ、コカイン覚醒剤を近所で一斉に作り始めたのが七月、就任時の九月から作っていなかった家もコカイン製造を始めている。
当然この川端達男文部科学大臣の指導による。
九月から性的虐待用の電圧、電流が上がり、波動を感じるほどひどくなっている。

*北京オリンピックを支援する議員の会(副会長)
* 日韓議員連盟
*在日韓国人をはじめとする永住外国人住民の法的地位向上を推進する議員連盟
*パチンコチェーンストア協会(政治分野アドバイザー)

朝鮮半島出身者を使っていると思われる病院、介護関係組織、メディアがこの街には多い。
朝鮮半島出身者を違法に入国、整形させている。
男女共整形をしているので、非常に怖い。
鳩山由起夫と川端達男が大阪大学麻酔科、脳外科、産婦人科、外科手術に立ち会い、脊椎刺激装置によって尿意を呼び、性器と肛門を広げ、骨盤を魚を開くように広げ、性器と臀部を下げる。
下半身は電流で痺れているにも関らず激痛、鬱血している。
20時30分に教育委員会の女はいつものように文部科学省の役人と木村から出て、寝泊りしている小林に行き、売春看護婦の声に変わった。
この看護婦は初めての女で、日本語を話せない。
朝鮮人である。
「Youtubeで歌を歌え」と言い、音程を外し、言語分野を刺激して声を出すことが出来ないように指導している。
この朝鮮人を違法に入国させ、違法な医療行為を行わせている医師は、いつも土曜日のこの時間にいる鳥取大学医学部の脳外科医である。
脳外科医、脳科学者いずれにしても人を殺すのが商売、中国、朝鮮半島出身者の人身売買に関っている。

川端達男は、中国電力、中国電工と組んで電気料金を長年不正に請求し、家を漏電させ、ガスコンロを壊して電磁調理器を買わせ、その直後、電柱を変電設備の着いた屋根から1メートルも覗く太いものにし、記者、編集者を集めて近所全所帯にコカインを製造させている。

養和病院の看護婦数には問題があり、私が違法に措置入院させられて、看護婦の名前と所属をノートに写すと、貼ってあった紙を直ぐに剥がし、新しい看護婦数と所属、名前の書いてある紙に変え、私の家のノートも不在中に盗んだ。
看護婦の中には、高齢になって夫婦揃って米子で看護婦になった者もいる。
今日指導されている看護婦は、日本語で話が出来ない。
藤田が人体実験用の労務管理を行い、藤田の妹と思われる家とエルハイツに入れている。
藤田の車は、今年の4月までなかった。
私が恐れているのは、文部科学省は、脳科学研究戦略推進プログラムの更なる推進によってこの国を中国人と朝鮮人の国にすべく、朝鮮人と日本人を総入れ替えしたのではないかということである。

隣の勝部に入る売春兼人体実験推進介護士は、皆マスクを付けている。
入る女と出る女が非常に似ているが、別人である。

文部科学省は、脳深部に電極電池刺激装置挿入して性欲中枢を刺激し、私の手足、脊椎に電極・電池・刺激装置を挿入し、手・足・腰を動かし、鳩山邦夫元秘書で、鳩山由起夫、小沢一郎、福島瑞穂社民党党首・学習院大学教授がひいきにしている上杉隆、やくざ、右翼に「とんだオナニー野郎だぜ」と現在まで書き続けているのは、オーガスマトロンと脳科学を組み合わせたもので、創価学会、労音、市民劇場、各有名劇団住民政治家・弁護士・医師・教師・看護婦・介護士が音声を送信して猥褻なことを言い続ける。
今朝は、時事通信社、共同通信社の男二人といつも入っている吉本新喜劇の女のようにセックスをしながらその声を聞かせるという信じられないことをしている。

今も時事と共同は隣の勝部から脳深部を刺激、臀部を痺れさせています。
売春婦と入っていますから、勝部か西尾で寝るのでしょう。
朝まで一睡もさせてもらえない日が数週間、数ヶ月続くこともあります。

2011年12月23日金曜日

翻訳Scorpions - Arizona - Blackout/Lyrics:Herman Rarebell

scorpions - Arizona - Blackout


ARIZONA

Music:
Rudolf Schenker
Lyrics:
Herman Rarebell

Arizona really was a gas
I was screwed up in a total mess
Mindblowing all the way, you know
Just out of sight
Some girl stopped me in the street at night
Ooh, what a knockout and she felt so right
Ooh, yeah she took my breath away
Just out of sight
アリゾナは実に馬鹿げていた
僕は総じて窮地に陥り、台なしにされた
ずっと幻覚状態で、ひどく酔っ払っていただろ
或る女が、夜の通りで僕を呼び止めた
おおっ、何ていい女だ、それに彼女も好感を持ってくれている
おおっ、そう僕は息を呑んだ
ひどくヤクに酔っ払っていた

Loved her in her car
Took me to the stars
Babe, we went nuts all the way
Loved her on the moon
Morning came too soon
She got me high and loose, loose, loose
彼女の車でセックスをして
星の世界に僕を誘った
可愛い人、僕達はすっかりおかしくなっていた
彼女を月の上で愛し
すぐに夜が明けた
彼女は僕を酔わせていい気分にさせる
だらしなく、だらしなく、だらしなく

Arizona really feels alright
Girls swing here and they treat you right
Have so many special ways, you know
And that´s alright
Was so hard to leave and say goodbye
I´d like to stay and have another try
Mindblowing all the way, you know
Just out of sight
アリゾナは本当にいいところだった
ここでは女達は乱交をし、君を正当に取り扱う
とても多くの特別なやり方があって、知っているだろ
それに凄い
僕は留まって他を試そうとした
ひどくヤクに酔っ払っていた

Loved her in her car
Took me to the stars
Babe, we went nuts all the way
Loved her on the moon
Morning came too soon
She got me high and loose, loose, loose
彼女の車でセックスをして
星の世界に僕を誘った
可愛い人、僕達はすっかりおかしくなっていた
彼女を月の上で愛した
すぐに夜が明けた
彼女は僕を酔わせていい気分にさせる
だらしなく、だらしなく、だらしなく

Ooh, what a night
Such a good time
Out of sight
Yeah, what a night
ああ、何て夜
こんな素敵な時間
ヤクに酔っ払って
そう、何て夜

2011/12/23 23:57

2011年12月22日木曜日

翻訳SCORPIONS-Matthias Jabs-Skywriter/Lyrics:Klaus Meine

SCORPIONS-Matthias Jabs-Skywriter


Skywriter

Music:
Rudolf Schenker
Lyrics:
Klaus Meine

You have got a body to
君は肉体を得た
To make a man just lose his mind
まさしく発狂する人間の様に振舞い
To give me a shiver send it down to my spine
僕をぞっとさせ震え上がらせるために
It´s all because of
それだけのためだ
You have got a body to
君は肉体を得た
To bring a man down on his knees
膝をついて人を落胆させるために
Just let me inside don´t leave me begging please
どうか本当に行かないでと懇願して、僕を内に閉じ込めて置かないで
Don´t ever go
Everybody knows
僕が君の愛の呪文にかかっていることを知らない人はいない
That I´m under the spell of your love
Got nothing but you on my mind
君だけがどうしても僕の頭から離れない
That´s the way it goes
それはうまくやって行くやり方だ
It´s no wonder you´re tearing my heart
今夜無邪気にめちゃめちゃに僕の心を傷付けるのも無理はない
Simply in pieces tonight
You have got a body to
君は肉体を得た
To make a man just sell his soul
結局僕は分かっていたのにと思う悪魔にすっかり魂を売り渡す人間人間を作るために
Right to the devil I think after all
I should have known
Everybody knows
僕が君の愛の呪文にかかっていることを知らない人はいない
That I´m under the spell of your love
Got nothing but you on my mind
君だけがどうしても僕の頭から離れない
Everybody knows
僕が君の愛の呪文にかかっていることを知らない人はいない
And I wonder if you know it too
それに君も知っていたのではないか
I skywrite your name way up high
僕は君の名前をはるか上空に書く
In the sky in the sky in the sky
天界に天界に天界に
To bring a man down on his knees
膝をついて落胆させるために
Just let me inside don´t leave me begging please
どうか本当に行かないでと懇願して、僕を内に閉じ込めて置かないで
Don´t ever go
Everybody knows
僕が君の愛の呪文にかかっていることを知らない人はいない
That I´m under the spell of your love
Got nothing but you on my mind
君だけがどうしても僕の頭から離れない
That´s the way it goes
それはうまく行くやり方だ
It´s no wonder you´re tearing my heart
今夜ただ単に僕の心を傷付けるのも無理はない
Simply in pieces tonight
Everybody knows
僕が君の愛の呪文にかかっていることを知らない人はいない
That I´m under the spell of your love
Got nothing but you on my mind
君だけがどうしても僕の頭から離れない
Everybody knows
And I wonder if you know it too
それに君も知っていたのではないか
I skywrite your name way up high
僕は君の名前をはるか上空に書く
In the sky in the sky in the sky
天界に、天界に、天界に
Skywriter
スカイライター

11/12/22 23:58水曜日


*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*
今日はコカインを全家庭で製造しています。
又、米子市教育委員会が私の詩や翻訳を盗ませるために新聞社出版社、翻訳家、詩人を大勢この町内に入れ、不正アクセス、肉体的虐待を加速させています。
ですから、暖房が全く効きません。


詩人と翻訳家と言っても、皆泥棒に過ぎません。
新潮社から詩集を出したばかりの和合亮一は、そのものずばり、詩を盗んでいます。
この男は詩人だと言っています。
しかし、twitter程度の短い文章も書けません。
私が大量のミスを見つけた時から、誰か他の人間が書いています。
新潮社編集者が当時付き合っていたはずで、新潮社は私の家の前と横にいますから、新潮社のパソコンと私の二十四時間覗き見で、twitterのお手伝いでもしたのでしょう???!!!

今午後11時を過ぎました。
午後十時に詩を書き終えた時、各犯罪家屋の詩人と翻訳家の入れ替えがあり、一瞬パソコンの台数が減りました。
その瞬間だけ暖房が効きましたが、又機能しません。
朝ブレーカーが落ちていることがあります。
冷蔵庫以外使っていないのに、落ちることは考えられません。
町内の家が私の家に自分達の家の電気料金を払わせて来たのだと、隣で言っていますから、そうなのだろうと思います。
新潮社の男二人(五十代、60代?)は翻訳の専門家です。
売春婦兼翻訳家の女を既に5人くらいエルハイツ、藤田と小谷、(大前研一のサイトと通じ、私が記事にした途端、表札、町内看板を山本という名前に変えている。)に入れています。
女は殆ど皆整形をしています。

新潮社が泊まっている家は、皆住民不在の家で、何処に行っているのか分かりません。
家屋乗っ取りを行いながら、新潮社の泥棒として派遣する翻訳家、詩人の数が増えています。
数日前から又女が増えて、町内のパソコン使用台数が増え、同時に覚醒剤、コカイン使用者のために各家庭が毎日コカイン製造をしているため、電磁調理器、暖房が使えません。
非常に迷惑です、いい加減に日本財団車両詩人翻訳家と新潮社関係者は、この町内から出て行って下さい。

新潮社と米子市教育委員会は、私の翻訳した詩を何度も盗んで来ました。
新潮社と日本財団の息のかかった売春婦兼翻訳者達を呼んでいるのは、その内全部盗んで私の翻訳した詩を削除するか改竄するつもりでいるからです。

同じ様に、nifty、GOOの五つのサイトの絵が800位削除され、CDに入れて置いた物を盗まれ、パソコンから父親が社民党労組関係者とも聞いている鳥取県警勤務裏の「高子」を拠点とする鳥取県警サイバー警察の不正アクセスによってマイ・ピクチュアーズから削除されました。
この翻訳した詩も盗んで誰かの名前で公開するか、出版するか、Scorpionsの所属するソニーに売り込むつもりです。

新潮社の男と同棲している女医が木村に入っています。
同棲している新潮社の男が、久しぶりに公明党神田不動産と隣の木村から声を出しています。
鳩山由起夫と小沢一郎、社民党福島瑞穂、毎日新聞社、新潮社、講談社、文芸春秋社が大阪拘置所に入れている間に大阪大学麻酔科と脳外科、外科による人体実験のための手術が行われ挿入された脊椎電極刺激装置を使って、臀部の肉を痙攣させ、性器を麻痺させています。
この新潮社の男とセックスをしているところを音声送信する破廉恥な売淫女医二人は、日本財団系の医師です。


米子市教育委員会は、私のメールアドレスから自分が使う大人の玩具の会員登録を私の名前で行い、私のメールアドレスを登録しています。
そのメールアドレスで毎日チャットをしていたのは、
http://blog.goo.ne.jp/rose6986
です。
このブログにコメントを投稿している売春婦と私のメールアドレスを使って毎日チャットをしています。
このメールアドレスを無理に作らせ、勝手に使ったのは、DEODEO加藤という修理係で、犯罪を積み重ねた功労で今はDEODEO社員になっています。
DEODEOは私の家の電化製品を壊しては修理させ、壊しては買わせています。
米子市教育委員会は、私のメールアドレスから自分が使う大人の玩具の会員登録を私の名前で行い、私のメールアドレスを登録しています。
そのメールアドレスで毎日チャットをしていたのは、
http://blog.goo.ne.jp/rose6986
です。
このブログにコメントを投稿している売春婦と私のメールアドレスを使って毎日チャットをしています。
このメールアドレスを無理に作らせ、勝手に使ったのは、DEODEO加藤という修理係で、犯罪を積み重ねた功労で今はDEODEO社員になっています。
DEODEOは私の家の電化製品を壊しては修理させ、壊しては買わせています。


私の記事を盗んでは毎日のように講談社が記事にし、鳩山由起夫と小沢一郎が記事を盗んで首相の所信表明演説に使い、 世耕弘成がRose6986を使って因縁をつけてBIGLOBEブログ「午後のデル」を二度も非表示、現在に至っています。
不正アクセスとパソコンの操作によって、編集不能にし、故意に変えられている記事を削除することも編集することも出来ない状態にあります。
しかし、世耕弘成と麻生太郎、小沢一郎、鳩山由起夫、福島瑞穂は、偽名、精神障害者(嘘、健康そのもの)、生活保護不正受給者である「鳥居正宏のときどきLOGOS」の捏造名誉毀損事件公判に合わせて非表示のブログ「午後のデル」二つに侵入し、記事の日付と内容を改竄しています。


隣の木村は創価学会の人相の悪い男と女に電力メーターを居間に付け替えさせています。
電力会社が付け替えなければなりません。

夜間温熱の風呂用のメーターが無くなっています。
木村の家だけ特別な敗戦にしてありますから、電力料金を払っていないのだと思います。
中国電力が徴収していないというのが真相で、実際私の家に来た日に、見ていても木村の家にメーターを測りに行っていません。

今、私は28度、風力は中にして暖房をつけています。
しかし温風なりません。
木村に新聞社、雑誌社、米子市教育委員、医師会が入っています。
男には必ず一売春婦が付いています。
米子市と米子市教育委員会、創価学会公明党の調達している売春婦、雑誌社がアパートや藤田(兄弟は、売春婦の労務管理を行い年金の付け回しを行っていると思われ、今年急に20台駐車可能の駐車場を作っている。)に囲っている売春婦、教師元教師米子市教育委員会勤務の売春公務員が必ず付きます。
男一人に三人の女が付いていることもあります。
木村でパソコンを使うために電圧が下がり、私の家のブレーカーが落ちます。
それに暖房を付けても全く温風が出ません。
私の家から見えないようにしました。

今日は木曜日で、一斉にコカインを製造、夜中中私は起こされる文部科学省の役人、市内の医師と看護婦が集まる日です。
おそらくさっきセックスをしている声を聞かせたのは、文部科学省の役人と教育委員会の例の女です。
そういう時は全員布団の上で寝て投稿妨害をすると言います。
暖房が機能しないので、20人は集まっていると思います。

二十一時、藤田(新潮社)から一台、西尾(私学振興会、米子市教育委員会)から一台、車が木村の家の隣の橋谷に停まり、売春婦を乗せて出て行きました。
部屋の暖房がやっと少しまともになりました。
暖房費二時間分、新潮社は払ってくれますか?
払う気もないのなら、もう投稿妨害するのも、翻訳の妨害をするのも、翻訳した詩を盗むのも止めて下さい。

二十二時、又何人か木村から出て行きました。
やっと暖房が普通に使えます。
三時間部屋が暖まることもなく、暖房費、電力料金の無駄遣いです。
中国電力、中国電工、DEODEOが組んでいます。
加藤を初めとするDEODEO社員、DEODEO関連会社社員、彼らはいつも隣の木村に入って人体実験、性的肉体的虐待を行っています。


私の投稿を挟んだ異常な投稿数が日本のブログの犯罪性を物語っています。
日本政府は私一人を敵に回してこんな馬鹿げた事をしています。
二千四年から既に七年目、鳥取県警サイバー警察、札幌市警北海道警サイバー警察は、本当に泥棒と化しました。
お金を払って創価学会員等に政府や政党がすることではないでしょうに・・・・・
せめて新聞・雑誌記者、編集者はもっとまともな文章を書いて下さい。

2011年第11戦
今日は、2か月ぶりにSさんとの勝負に行ってきたの...
hidekichi's blog
21:57:57

駐車場
25年ぶりに会った友人と飲みすぎて体調不良です ...
konamaikiな独り言
21:57:54

超豪華版。
今夜も冷え込みますネェ~。 帰宅途中で雪がち...
日日是好日 備忘録
21:57:35

インターの近くのお城
立川市から精密工作機械を輸送中に利用した...
昭島市:赤帽エイ...
21:57:34

生きるには
生きるにはごはんを食べればよい 生きるには死なな...
成田悦子ni-na 
21:57:31

★イチオシ⇒チョコレ...
おすすめ商品 ...
激安発掘! ⇒
21:57:18

一足早く
一足早く我が家にサンタさんがやってきました 24日...
ししど系
21:57:08

2011年12月21日水曜日

翻訳Scorpions-ANOTHER PIECE OF MEAT /Lyrics:Herman Rarebell

Scorpions - ANOTHER PIECE OF MEAT


ANOTHER PIECE OF MEAT

Music:
Rudolf Schenker, Herman Rarebell
Lyrics:
Herman Rarebell

Met her down at that Tokyo place
Loved her pretty face
I said: "Hey, you´re alright, so alright!"
I was sitting in her car
She told me: "You´re a star and I know you."
あの東京という街で、酒によって、彼女を紹介された
ただのカワイ子ちゃんの表情が好かった
僕は言った、ねえ、君は素敵、とても魅力的
僕は彼女の車に座っていた
貴方はスターだわ、貴方を知ってる、彼女は僕に言った

She said: "Take me home."
I need love so strong
Come on and knock me out, oh!
I´ve been too long alone
I want hot love, you know, and I need it now!"
私を送って、彼女は言った
僕は唯ひどくセックスがしたい
おいで、セックスしよう、ああ
寂しかったんだ
僕は熱烈なセックスがしたい、分かってるだろ、今直ぐやろうよ!

She said: "Hey, let´s go, don´t put on a show
You´re just another piece, another piece of meat"
She said: "Hey, let´s go, don´t put on a show
You´re just another piece --
Another piece of meat."
彼女は言った、ええ、いいわ、そんなにかっこつけないで
貴方とはセックスだけ・・貴方はセックスだけの相手
彼女は言った、ええ、いいわ、そんなにかっこつけないで
貴方とはセックスだけ・・貴方はセックスだけの相手

Next day she took me out
To a rough kick boxing show
Violence really turned her on, oh no
She was screaming for more blood
Loved it more than any drug I couldn´t stand it
翌日、彼女は危険なキックボクシングを見に僕を連れ出した
暴力は全く彼女を変えた、ええ、嘘だろ
彼女は多量の出血にキャアキャア大喜びで叫んでいた
どんなドラッグよりそんなのが好きだなんて、僕は信じられなかった

I said: "Hey, let´s go, don´t put on a show
You´re just another piece, another piece of meat"
Said: "Hey, let´s go, don´t put on a show
You´re just another piece --
Another piece of meat."
僕は言った、ねえ、何言ってんの、かっこつけんな
君とはセックスだけ・・君はセックスだけの相手
彼女は言った、ええっ、何言ってんの、かっこつけんな
君とはセックスだけ・・君はセックスだけの相手


23:58 2011/12/21水曜日

日本の男も女も、セックスをした相手に対して酷い言い方、仕打ちをします。
「寝ただけ」と言っても、自分の何かを見せ、自分を預けた相手です。
男は、皆懐かしい。
悪く言う気はしません。

*・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・*

現在、23時44分
文芸春秋の男は、加藤母娘を連れて隣の木村に入っている。
新潮社の男は、翻訳家を数人連れて来ている。
講談社の男は勝部の妹を連れて来ている。
他に医師、鳥取県警警官、西村弁護士と妹、売春婦
おそらく15人くらいの新聞、雑誌、テレビラジオ関係者と近所の住民が隣の木村に入っている。
新聞雑誌記者編集者と連れの売春婦、近所の住民がパソコンを大量に持ち込んで使うため、私の家の電圧が考えられないほど下がる。
簡単にブレーカーがダウンしてしまう。

私の家の電磁調理器の火力も弱くて使い物にならない。
暖房はいくら温度を上げても、全く温風にならない。
米子市、米子市教育委員会、中国電工は、文部科学省脳科学研究戦略推進プログラム人体実験協力メディア関係者をこの町内に入れるために電圧を上げている。
電信柱が3メートルも高くなり、一メートルも屋根から覗いている。
西村の家の前の電信柱と梅林の家の前の電信柱だけは高くしてありません。
ただ電線を束ねただけのようなおかしな具合のままです。
中国電工は、真夜中工事をしています。

こんな住宅地に変電設備を装置した電信柱を設置するのは、非常識で、非常に危険である。
中国電力は、岸信介~安倍晋三の山口県が大株主であり、此処米子市には住民以外の北朝鮮籍、韓国籍の移住者が多く、町内の看板には、苗字だけで、名前が入れてない家がたくさんある。
私を不正措置入院させたのは、朝鮮籍の女で、米子市民劇場運営委員長の妻である。


米子ソウル便のアシアナ航空、境港から出ている韓国の海運会社DBSクルーズフェリー(国際定期貨客船)
この二つの運行にこの街の大きな問題が隠されている。
日本人の代わりに韓国人、北朝鮮籍の人間を入れています。
どちらかが朝鮮半島出身者の場合、夫がしょっちゅう変わり、妻がしょっちゅう変わります。
鳥取県庁に寄せられたアシアナ航空存続意見には反対意見が多いにも関らず、山陰国際観光協議会 米子ソウル便利用促進委員会が米子ソウル便掲示板まで作って賛成意見投稿を掲載し、大赤字をますます大赤字にしています。

鳥取県は、
「米子-ソウル便は、山陰唯一の国際定期路線として、山陰と韓国を互いに身近なものとしており、観光、ビジネス、国際交流など様々な面で貢献しています。
鳥取県が北東アジア時代の世界に開かれた地域として今後発展していくためには、米子-ソウル便の果たす役割は大きいと考えています」と言っています。

韓国と北朝鮮に乗っ取られているこの街では、今後朝鮮半島出身者への批判が大勢を占めます。
今回の北朝鮮金正日総書記が12月17日に死去したことは、この鳥取県を大きく変えます。
平井伸治知事のあのうろたえた様子のインタビューが鳥取県で何が起きているかを表しています。
普通死亡したのか、どうなのか?
私は「これは世界の意志だ」と思っています。

日本に入っている朝鮮半島出身者の横暴振りはデジタル放送が全面展開した今年に入って急変、しかし、韓国ドラマ、韓国歌謡界、韓国国民と韓国政治家重視のNHKを始めとする日本のテレビラジオ局の偏向報道への批判は、NHK受信料大量解約
となって表れています。
米子市は、大阪、関西、岡山からの移住者が去年から急増しています。
今日も日本海テレビは、何処のアクセントでもないおかしなアクセント、これまでに一度も見たこともない整形顔の女性アナウンサーを登場させて、顰蹙を買っています。
女性アナウンサーに韓国人を雇用しているのでは?と思ってしまいます。

私の家の近所では、日本人の住んでいた家が突然無人になり、その後人を入れています。
同じ名前の家が50軒の内10軒もあります。
他の町内は既にそうした入れ替えが終わっているようです。
県、警察、公安、教師、元教師、労組、労音、市民劇場、政党、医師会、日弁連による日本人の淘汰という信じられない犯罪の被害者でありながら、現在残っている家は、この町内では50軒中私の家だけです。

「木村に西村がいる」と言うと、西村がいつも連れている看護婦姿の整形顔の女が「おわり」と言います。
日本語を話せないようで、朝鮮人だと思います。
「終わり」と言ったのは、2006年から何億回になるでしょう?
翻訳妨害のための西村妹の音声送信時、パソコンのキーボードを打つ音が聞こえました。
初めてのことです。

尾骶骨部分が肛門に向かって折れ曲がっています。
これは北海道大学、鳥取大学、大阪大学医学部、麻酔科、外科が許可もなく行ったことで、大阪拘置所に24日間収容したこと、公明党創価学会養和病院に半年近く不正措置入院させたのは、手術を行うためです。
書き回っているのは、社民党、自民党、公明党、国民新党、医師会と日弁連です。
民主党では、小沢一郎、鳩山由起夫、湯原俊二、川上義博等は、中傷の先頭に立っています。

共産党と高橋弁護士は、先日から、中傷、音声送信協力を止めています。

現在、西村正夫弁護士が鳥取県弁護士会から孤立していると思っています。
同和問題など全くないのに、あるとして現在も似非同和である朝鮮人、中国人に日本人の税金が回っています。
帰って頂けませんか?
人民日報が何故日本財団傘下にあるのか?
創価学会池田大作とNHKが何をきっかけに強く結び付いたか?
子供を置いて中国から帰って来た日本人とは?
中国残留孤児問題と似非同和・・・
どんな母親にも、子供を残して帰国することなど信じられないことです。