Kay Starr: When I Lost You (Subtitulada en espanol)
When I Lost You
Kay Starr
I lost the sunshine and roses,
I lost the heavens so blue,
I lost the beautiful rainbow,
I lost the morning dew.
僕は陽光と薔薇を失った
僕はあんなに青かった空を失った
僕は美しい虹を失った
僕は夜明けの露を失った
20:54 2017/07/04火
I lost the angel who gave me
summer the whole winter through,
I lost the gladness that turned into sadness
When I lost you.
僕は全くの冬を抜け夏を撲に告げた天使を失った
僕は貴方を失くした途端悲しみに変わった晴れ晴れしさを失った
21:59 2017/07/05水
Good-bye to All That Robert Graves 成田悦子訳
-
XⅢ ここに僕が当時書いた手紙からの抜粋がある。僕は場所の名前を復元した、僕達はそれに触れることを禁じられた:ー
5月21日、1915。ラ・ブアスと呼ばれた石炭‐採掘村の兵士宿舎に戻る。それは前線から3マイル以上はないが、坑夫は今なお働いている。僕達が塹壕から遠のくにつれ...
2 か月前