And You My Love
Writer: Christopher Anton Rea
Warner Chappell Music, Inc.
I do not sleep tonight
I might not ever
The sins of the past have come
See how they sit down together
わたしは今夜眠らない
ずっとでなければいいが
忘れた筈の過ちが姿を見せる
それらは何故連れ立って席に着くのか確かめる
Outside my window
Outside my door
And I know the reason
What they've all come here for
わたしの窓の外に
わたしの入口の外に
そうしてそれらが皆此処に舞い戻った分けをわたしは知る
You my love, my sweet, sweet love
Are what it's all, because of
あなたわたしの思いを寄せる人、わたしの甘美な甘美な思いを寄せる人
それがすべて、だから
Surrender is easy
I know you do me no harm
But your innocence haunts me
The most fatal of charms
棄てた方が楽
わたしには分かっている
あなたはわたしを傷つけたことはない
それにしてもあなたの無邪気さがわたしの脳裏を離れない
どうしようもない程避け難い魅力
Oh I must have done some wrong
On a dark and distant day
For I know full and well tonight
This is how that I must pay
オゥわたしは或る暗く遠い日に過ちを犯さざるを得なかった
だから精いっぱいであれで良かったんだと今夜は思う
わたしが償う方法はこれしかない
And you my love, my sweet, sweet love
Are what it's all, because of
You my love, my sweet, sweet love
Are what it's all because of
そしてあなたわたしの思いを寄せる人、わたしの甘美な甘美な思いを寄せる人
それがすべて、だから
あなたわたしの思いを寄せる人、わたしの甘美な甘美な思いを寄せる人
それが理由のすべて
