Sony、管野へッケル、三浦久は、この翻訳文をブログに不正侵入して改竄しています。
LEONARD COHENの新譜は、LEONARD COHENが歌っているのではなく、捏造商品です。
LEONARD COHEN - HERE IT IS
(Here It Is)
(Here It Is)
(Here It Is)
(Here It Is)
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
Here is your crown
And your seal and rings
Here is your love
For all things
ここに貴方の冠がある
そして、貴方の約束と指輪
ここにあらゆる出来事に対する
貴方の愛がある
Here is your cart
Your cardboard and piss
And here is your love
For all of this
ここに貴方の荷馬車がある
貴方の厚紙と小便
そして、貴方の愛がここにある
May everyone live
And may everyone die
Hello, my love
And my love, goodbye
(Here It Is)
(Here It Is)
誰も皆、生き永らえん事を祈る
そして誰も皆、殉ずる事を願う
こんにちわ、僕の愛する人
そして、僕の愛する人、さようなら
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
Here is your wine
And your drunken fall
Here is your love
Your love for it all
ここに貴方のワインと
貴方の飲んだくれの堕落がある
ここに貴方の愛する人が
その全てに対する貴方の愛がある
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
Here is your sickness
Your bed and your pan
Here is your love
For the woman, the man
ここに貴方の病がある
貴方の寝台と貴方のパン
女というものや男というものに対する
貴方の愛がここにある
May everyone live
May everyone die
Hello, my love
And, my love, goodbye
(Here It Is)
(Here It Is)
誰も皆、生き永らえん事を祈る
そして誰も皆、殉ずる事を願う
こんにちわ、僕の愛する人
そして、僕の愛する人、さようなら
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
And here is the night
The night has begun
And here is your death
In the heart of your son
そして、ここに闇がある
夜が始まる
そして貴方の息子の胸の内
ここに、貴方の死がある
And here is the dawn
(Until death do us part)
And here is your death
In your daughter's heart
そしてここに夜明けがある
（死が二人を分かつまで）
そして貴方の娘の胸の内
ここに、貴方の死がある
May everyone live
And may everyone die
Hello, my love
And, my love, goodbye
誰も皆、生き永らえん事を祈る
そして誰も皆、殉ずる事を願う
こんにちわ、僕の愛する人
そして、僕の愛する人、さようなら
And may everyone live
May everyone die
Hello, my love,
And my love, goodbye
(Here It Is)
(Here It Is)
そして誰も皆、生き永らえん事を祈る
そして誰も皆、殉ずる事を願う
こんにちわ、僕の愛する人
そして、僕の愛する人、さようなら
And here you are hurried
And here you are gone
And here is the love
It's all built upon
そして今、貴方は焦っている
そして今、貴方は絶望している
そしてここに、愛というものがある
それは、何もかも築き上げて来た
Here is your cross
Your nails and your hill
And here is the love
That lists where it will
ここに貴方の十字架がある
貴方の釘と貴方の丘
そしてここに、望むが侭に傾く
愛というものがある
May everyone live
And may everyone die
Hello, my love
And my love, goodbye
誰も皆、生き永らえん事を祈る
そして誰も皆、殉ずる事を願う
こんにちわ、僕の愛する人
そして、僕の愛する人、さようなら
And may everyone live
May everyone die
Hello, my love
And my love, Goodbye
(Here It Is)
(Here It Is)
(Here It Is)
(Here It Is)
(Here It Is)
そして誰も皆、生き永らえん事を祈る
誰も皆、殉ずる事を願う
こんにちわ、僕の愛する人
そして、僕の愛する人、さようなら
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
14:30 2013/06/01土曜日
2016/12/26 23:59月
LEONARD COHENの新譜は、LEONARD COHENが歌っているのではなく、捏造商品です。
LEONARD COHEN - HERE IT IS
(Here It Is)
(Here It Is)
(Here It Is)
(Here It Is)
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
Here is your crown
And your seal and rings
Here is your love
For all things
ここに貴方の冠がある
そして、貴方の約束と指輪
ここにあらゆる出来事に対する
貴方の愛がある
Here is your cart
Your cardboard and piss
And here is your love
For all of this
ここに貴方の荷馬車がある
貴方の厚紙と小便
そして、貴方の愛がここにある
May everyone live
And may everyone die
Hello, my love
And my love, goodbye
(Here It Is)
(Here It Is)
誰も皆、生き永らえん事を祈る
そして誰も皆、殉ずる事を願う
こんにちわ、僕の愛する人
そして、僕の愛する人、さようなら
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
Here is your wine
And your drunken fall
Here is your love
Your love for it all
ここに貴方のワインと
貴方の飲んだくれの堕落がある
ここに貴方の愛する人が
その全てに対する貴方の愛がある
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
Here is your sickness
Your bed and your pan
Here is your love
For the woman, the man
ここに貴方の病がある
貴方の寝台と貴方のパン
女というものや男というものに対する
貴方の愛がここにある
May everyone live
May everyone die
Hello, my love
And, my love, goodbye
(Here It Is)
(Here It Is)
誰も皆、生き永らえん事を祈る
そして誰も皆、殉ずる事を願う
こんにちわ、僕の愛する人
そして、僕の愛する人、さようなら
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
And here is the night
The night has begun
And here is your death
In the heart of your son
そして、ここに闇がある
夜が始まる
そして貴方の息子の胸の内
ここに、貴方の死がある
And here is the dawn
(Until death do us part)
And here is your death
In your daughter's heart
そしてここに夜明けがある
（死が二人を分かつまで）
そして貴方の娘の胸の内
ここに、貴方の死がある
May everyone live
And may everyone die
Hello, my love
And, my love, goodbye
誰も皆、生き永らえん事を祈る
そして誰も皆、殉ずる事を願う
こんにちわ、僕の愛する人
そして、僕の愛する人、さようなら
And may everyone live
May everyone die
Hello, my love,
And my love, goodbye
(Here It Is)
(Here It Is)
そして誰も皆、生き永らえん事を祈る
そして誰も皆、殉ずる事を願う
こんにちわ、僕の愛する人
そして、僕の愛する人、さようなら
And here you are hurried
And here you are gone
And here is the love
It's all built upon
そして今、貴方は焦っている
そして今、貴方は絶望している
そしてここに、愛というものがある
それは、何もかも築き上げて来た
Here is your cross
Your nails and your hill
And here is the love
That lists where it will
ここに貴方の十字架がある
貴方の釘と貴方の丘
そしてここに、望むが侭に傾く
愛というものがある
May everyone live
And may everyone die
Hello, my love
And my love, goodbye
誰も皆、生き永らえん事を祈る
そして誰も皆、殉ずる事を願う
こんにちわ、僕の愛する人
そして、僕の愛する人、さようなら
And may everyone live
May everyone die
Hello, my love
And my love, Goodbye
(Here It Is)
(Here It Is)
(Here It Is)
(Here It Is)
(Here It Is)
そして誰も皆、生き永らえん事を祈る
誰も皆、殉ずる事を願う
こんにちわ、僕の愛する人
そして、僕の愛する人、さようなら
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
（ここにそれは在る）
14:30 2013/06/01土曜日
2016/12/26 23:59月
