.jpg)
Coming out of school，Johnny Moon found a penny.
Only Mabel Barnard saw him pick it up.
‘Oh,You lucky!’she said.
‘What are yoｕ going to do with it，Johnny?’
学校から帰る途中、ジョ二―・厶―ンは、一ぺ二―
見付けました。
マべル・バ―ナ―ドゥだけ、彼がそれを拾うのを見ました。
「オォ、よかったわね！」彼女は、言いました。
「ジョ二―、貴方は、それで何をするつもり？」
23:50 2015/06/04木曜日
The Grapes of Wrath John Steinbeck（悲憤という葡萄）３
-
「悲憤という葡萄」の今日訳したところ、明日訳すところに図の陸ガメが出てきます。訳している時にやっと気付きました。
スピルバーグはこのスタインベックの「怒りの葡萄」のこの部分を使ってあの有名な映画「E.T.」を作ったんだと […]
1 日前
