そして少佐タビー・パーセルの黄金民兵勲章、に対する祝杯、ボイン川で擦り減って、およそ1840にニューファンドゥランドゥから離れた難破船の中で失くした。やがてシェンキン・エイピー・モーガンに対する祝杯、ウェイルズの最初のジェントゥルマン。「ブリティシュ(英国)擲弾兵」、連隊行進曲‐を越えて:ブリティシュ擲弾兵にとっては、大半の人々が思うように、単に投擲近衛兵を意味しない。その期間は連隊全てを含める、彼らに囲まれた王室ウェルシュ、それは、襟‐や軍帽‐バジのように破裂するばかりの手投げ弾を身に着ける、猛攻軍隊が爆弾を抱き締めた時、彼らの初期の雇用を思い出すよう。202
The Grapes of Wrath John Steinbeck(悲憤という葡萄)3
-
「悲憤という葡萄」の今日訳したところ、明日訳すところに図の陸ガメが出てきます。訳している時にやっと気付きました。
スピルバーグはこのスタインベックの「怒りの葡萄」のこの部分を使ってあの有名な映画「E.T.」を作ったんだと […]
3 週間前
.jpg)