Once upon a time there was little girl, pretty and dainty. But in summer time she was obliged to go barefooted because she was poor,and in winter she had to wear large wooden shoes,
昔々稚(いとけな)い女の子がいました。可憐であえかな。ただ、貧しくて、夏には、何時も裸足でいる事を強いられました。そして冬には、彼女は、大きな木製の靴をはかなければならなかったのです。
23:06 2015/05/30土曜日
The Grapes of Wrath字幕版を見た
-
昨夜投稿や翻訳を終え、Grapes of
Wrathの字幕版を見た。私は本も読んでいない、映画も見ていない。一体アメリカとその地で生きたSteinbeckが何を書いたのか映像で確かめた。当初はノーヴェル賞受賞作映画化だけ
[…]
1 週間前
.jpg)