A long time ago old Miss Daw lived in a narrow house on the edge of the town,and young Kate was her little servant.One day Kate was sent up to clean the attic windows,and as she cleaned them she could see all the meadows that lay outside the town.
昔、ド―老嬢が、町の外れのつましい家に住んでいました。そして若いケイトゥは、彼女の幼い使用人でした。或る日ケイ卜は、アティック窓を拭く為に、上に差し向けられました。そして、彼女がそれをきれいにすると、町の外に広がっている草原が、すっかり見渡せました。
23:52 2015/03/07土曜日
悲憤という葡萄4
-
「悲憤という葡萄」について(ありがとうBing Aiけんさくちゃん) 「悲憤という葡萄」とは、ジョン・スタインベックの小説『The Grapes of
Wrath(怒りの葡萄)』を成田悦子が翻訳し、社会的テーマを強調して […]
3 日前
.jpg)