なかにし礼は、日本共産党員下条正巳で乙武洋匡である

なかにし礼は、日本共産党員下条正巳であり、訳詞家、作詞家、小説家ではない。
なかにし礼は、明治大学出身であると長い間プロフィールに書いて来た。
しかし数年前、立教大学出身、それも仏文科卒であると変更した。
日本共産党による世界中の芸術家に対する著作権の著しい侵害が、背景にある。
私も被害者の一人である。

なかにし礼である下条正巳は、オリンピック音楽総指揮者の椎名林檎、石原裕次郎（安倍晋三）妻北原三枝、北原ミレイ、濱田美枝（関西大学フィギュアコーチで織田信成に対しパワハラ）を演じている。
それだけで誰もかれも驚く。🤷‍♀️
私は、先日或る事に気付いたのだが、驚きに驚き、呆れ果てた。🤞
なかにし礼である下条正巳は、手も足も隠して乙武洋匡になっている。

パラリンピックの選手も、オリンピックの選手もスポーツ選手ではなく、俳優や歌手、政治家、ジャーナリストである。
彼らは、国民のお金を懐に入れたいだけの馬鹿な人間の集まりである。

なかにし礼である下条正巳は、手足の肉や骨、肌を隠して、乙武洋匡になっている。
乙武洋匡には、手も足もある。

I Only Wanted to Give You Everything/Matt Elliott翻訳

https://youtu.be/4put1nqxgYE
埋め込みコードが表示されません。
IDを取得して再生を試みていますが、エラーが表示されます。
再生出来なければ、上記アドレスで動画をご覧下さい。

I Only Wanted to Give You Everything
Matt Elliott
I would die with a smile upon my face.
With no complaints, as tranquil as a saint.
This world would be transformed from a world of pain to somewhere sane.
My eyes would shine again.
But you don't love me.
僕は上辺微笑んで死にもしよう。
聖人並みに穏やかに、一切愚痴をこぼさず。
この人の世は必ずや限りない苦痛から何処かしら正気へと変容を余儀なくするものだ。
僕の目は又輝きもしよう。
しかし貴方は僕を愛さない。

And I would have died with a smile upon this weary face, with calm and grace, with nothing left to state.
And I, my love, would have whispered sweet songs in your ears.
I'd have sang for years.
We'd have danced away the fear.
but you don't love me.
だから僕はこの疲れ切った顔に笑みを浮かべ、大人しさと気品を保って、述懐する事の一つも残さず、死のうとした。
そうして僕は、僕の大切な人よ、甘美な歌の数々を貴方の耳近く囁こうとした。
何年も何年も僕は歌おうとした。
僕達は憂いを遠ざけて踊ろうとした。
それでも貴方は僕を愛さない。

23:19 2019/11/24日曜日

Jean/Rod McKuen（ロッドゥ・マッキュエン）翻訳

Jean
Rod McKuen（ロッドゥ・マッキュエン）

Jean, Jean
Roses are red
All the leaves have gone green
And the clouds are so low
You can touch them, and so
Come out to the meadow, Jean
ジーン、ジーン
薔薇は赤い
木の葉は青一色に染まった
そしてあんなにも雲は低く垂れ込めている
貴女はそれに触れられもする、だから
野に出でよ、ジーン

Jean, Jean
you're young and alive
Come out of your hat,dream,dream
And run if you will, to the top of the hill
Open your arms, Bonnie Jean
To the sheep in the valley
Come home my way
Till the stars fall around me
And find me alone
When the sun comes a singing
I'll still be waiting
ジーン、ジーン
貴女は若くその上元気だ
貴女の衣、夢又夢から逃れよ
そして貴女が望むなら走れ、あの丘の頂きへと
貴女の腕を広げて、ボニー　ジーン
谷の羊へと
家路を僕の道を辿れ
僕の周りに星が降り注ぎ
僕が一人だと気づくまで
陽が歌いだすと
僕は尚更待っていようとするだろう

Jean, Jean,
Roses are red
All the leaves have gone green
And the hills are ablaze
With the morn's yellow haze
Come into my arms, Bonnie Jean
ジーン、ジーン
薔薇は赤い
木の葉は青一色に染まった
そして丘という丘は光り輝く
朝の黄色みがかったもやで
僕の腕の中に帰れ、ボニー　ジーン


村上春樹の翻訳を見て、誤訳だと思ったので訳しました。
村上春樹の訳は、村上だけが関わっているのではなく、早稲田、この場合は、中央公論新社の社員、村上春樹の所属する組織（おそらく共産党）の人々が全員関わっています。
中央公論新社は、私の家の斜め後ろの大谷に拠点を置いて、覗き見と盗みをしています。
覗いてみても、出来ないものは出来ない。
しかし、彼らは止めません。
才能と無縁、感性と無縁、正義と無縁・・
なんですもの。
その正義と程遠い者達の中にはNTTも入っています。
NTTは、私の訳をかなり真似て、Goo（NTTレゾナント）のブログに載せました。
私が訳すまで、NETには、この歌の訳は載っていません。

アウンサンスーチー、ロヒンギャを迫害、国際刑事裁判所捜査開始

アウンサンスーチーは、私の顔や体を取っている。
アウンサンスーチーは、朝鮮人で、歌手のマルシアを演じている李礼仙である。
森光子でも、有森裕子でも,中野良子でもある。
李礼仙は、私の顔に修復するために、米子市の西尾、小濱、中嶋を定宿とし、日活俳優、サザンオールスターズ、美川憲一、小田和正、倍賞千恵子、奈良岡朋子民藝、杉村春子文学座の俳優を使い、日常的に利尿剤を津田、三輪、米子市水道局と共に飲料水、冷蔵庫内の果物、アイス、ゼリー、プリン、砂糖、塩、味噌、醤油、だしの素等に入れ、医師会、王子製紙、スーパーHOK、スーパーMARUI、ジュンテンドー、コーナン等の協力のもと、市民の泌尿器科系に核電磁波共鳴装置による攻撃を24時間続行している。

こうした市民への核攻撃にかかる費用を、米子市と防衛庁、総務省は、家賃収入、預金、年金、株の配当金、生命保険、損害保険、国民共済、都道府県共済からの不当な抜き取り、振り込め詐欺等犯罪によって市民、県民、国民から差し引いている。
米子市長伊木隆二は、自民党であるにもかかわらず、共産党委員長志位和夫であり、歌手小椋佳である。



アウンサンスーチーの告発は、実に喜ばしい。
若尾文子・星由里子・宮沢りえ、渡辺えり子を演じる共産党委員長宮本顕治の妻・宮本百合子の違法薬物使用による逮捕も嬉しかった。
宮本百合子と渡辺えり子は、同一人物だとすぐ分かる。

共産党員は、みな死んではいない。
宮本百合子の顔には、凹凸がない。
だから、どんなに整形しても、ジュディオング・阿木燿子・若尾文子・星由里子・渡辺えり子・宮沢りえ、沢尻エリカのように美とかけ離れ、歌ってもダメ、演じてもダメ、書いてもダメ。
何処をどう作ってても、団子鼻付きどら焼きにしか見えない。
品性下劣なバカ女に過ぎない。

森光子、有森裕子、香川京子、アウンサンスーチーを演じる李礼仙も同じである。

宮本百合子は、渡辺えり、沢尻エリカ、宮沢りえ、星百合子、若尾文子、宮本信子、ジュディオング、阿木燿子、宮本佳代子（朴正煕である小泉純一郎の元妻）で日本共産党員、神道信者であり、皇室の一員である

沢尻エリカは、合成麻薬のＭＤＭＡ（エクスタシー）を含む粉末およそ0.09グラムを所持、警視庁に逮捕された。
私は、警視庁と共産党、NHK等メディアの芝居だと思っている。
沢尻エリカを私にしたいらしい。

日本では、麻薬及び向精神薬取締法によって規制されている。
MDMAの輸入、輸出、製造は1年以上10年以下の懲役。譲受け、譲渡し、所持は7年以下の懲役。
施用（しよう、経口摂取など、身体に用いること）は7年以下の懲役。
研究目的で同薬物を精製ないし使用する際には麻薬及び向精神薬取締法第2条第8項に規定される麻薬研究者の免許が必要。
2019年4月16日、麻薬研究者の免許が無いにも拘らず学生に同薬物を精製させたとして、松山大学の教授および指示により精製にあたった学生らが書類送検された。（Wikipedia）

愛媛県は、米子市の共産党拠点西尾、木村、小林等を拠点として、違法薬物の製造、販売、吸引を行っている。
沢尻エリカ、蜷川実花ら共産党員は、真山、西尾、高須、木村等を拠点にして、違法薬物の製造、販売、吸引を行っている。

沢尻エリカと蜷川実花は、米子市に住んでいる。
理由は、整形と私の肖像権を侵害し、私の著作権を侵害して着た為、私を監視し続けなければならないからである。
沢尻エリカも蜷川実花も、朝鮮人で、朝鮮人である日本共産党員は、私の家族の肖像権を犯して食べて来た。

沢尻エリカは、あの太った渡辺えり子で、今は、渡辺えり。
渡辺えり子は、共産党委員長宮本顕二（宮本亜門）の妻宮本百合子で、今も生きている。
そっくりだから、なるほど、と、誰でも思うだろう。
宮本百合子は、渡辺えりや沢尻エリカだけでなく、星百合子、若尾文子、宮本信子、ジュディオング、阿木燿子、宮本佳代子（朴正煕である小泉純一郎の元妻）もやっている。
彼らは、全員日本共産党員で、しかも神道信者であり、皇室の一員である。

グレタ・エルンマン・トゥーンベリ（Behindを基づいてと訳すか？）

グレタ・エルンマン・トゥーンベリ
スエーデンと国連が支えるトゥーンベリは、誰もが科学に基づいて団結する（Unite Behind the Science）必要がある、と矛盾に満ちた発言を繰り返すばかり。
科学者に耳を傾け、事実を認めなさいと主張する。
ソーラーパネル、水中タービン発電機搭載のヨットで、３３０時間かけてニューヨーク迄の約７千キロを誇らしげに航海したらしい。


ソーラーパネルには、
ヒ化ガリウム
単結晶シリコン
方鉛鉱（硫化鉛）
ゲルマニウムダイオード等有毒な物質が大量に含まれる。
発火の恐れがあり、実際は、民家の屋根に安易に設置できるような、或いは、設置して良いようなものではない。

例えば、ゲルマニウムダイオードについてWikipediaを参考にすると、

【ゲルマニウムを含む健康食品を摂取して死亡した例もある。
無機ゲルマニウムは生死に関わるような副作用があるが、1970年代後半からのゲルマニウムブームにて、当初から無機ゲルマニウムの飲用は腎臓等に障害を発生させるとの研究結果がすでに報告されていたにもかかわらず、一部の業者が無機ゲルマニウムを有機ゲルマニウムと偽って飲用として販売したために事故が発生し、1998年10月には厚生労働省が各都道府県に対しゲルマニウム含有食品についての注意喚起を行っている。
有機ゲルマニウムでも、経口摂取による健康障害、死亡例が報告され、危険性は認められている。
国立健康・栄養研究所は、「サプリメントとしての経口摂取は危険で、末梢神経や尿路系の障害を起こし、重篤な場合には死に至ることがある」として注意を呼びかけている。
また、経口摂取によりこれまでに31例の腎臓への重大な疾患や死亡が報告されている。】

水中タービン発電機が、自然と生物に悪影響を及ぼす惧れがないと考えていいものである筈がない。
水中に何があるか、どんな生物が生息しているか、発電機の齎す被害は、無いと言えるのか？
海の中の生物は、私達に聞こえない、又大したことはないと感じる音、水の震え、電流にどれだけ過敏であるかは、その体の大きさを考えれば、分かる筈だ。

Unite Behind the Science
Behindを基づいてと訳すか？
と私は、今思っている。
Behindを「基づく」と訳したのは、全てのメディア、全ての大学の全ての英文科助教授教授、全てのジャーナリストである。
私が、翻訳を休んでいるのは、彼らが盗むからである。

科学が私達と地球を滅亡と絶望に向かわせている。
科学は立ち止まろうとしない。
私達を電気仕掛けのロボットにして、稼ぎたがる。
グレタ・エルンマン・トゥーンベリもロボットで、モナ・リザがモデルである。
顔のゆがみ、頬の下の方や鼻の火照りが、それを物語っている。
彼女の演説の中には、幾つもの私の主張が取り入れてあるが、彼女と支援者には、まともな考えもなければ、こうしたい、こうする、こうして欲しい、こういう方法でやって行こうというヴィジョンが全くない。

科学者は、大学の中にいない、私の家の隣にいて、どうしたら人間をもっと操れるか、私から何時家や土地や預金や国債や株券やらを奪おうか、最も簡単に、最短時間内に、あくまでも秘密裏に奪う方法を自分で考えるのなら未だましだが、私から盗もうとしている。
科学は、でたらめで、詐欺的で、不要の長物だから、科学者にまともな人物はいないからである。
理系と理系を支える最悪な連中よ、お前らに明日はないのだ。

雅子というやつは泣けばいいと考える、松田聖子並み、石原裕次郎、石原慎太郎、石原軍団、青嵐会的発想の馬鹿な女

「雅子さまは9日の「国民祭典」でも涙ぐまれた。
国民に寄り添う両陛下と、新時代の皇室を祝福する国民。
皇室と国民、双方の通じ合う思いを、雅子さまの涙は感じさせてくれた。
パレードは10月22日に行われる予定、11月10日に延期された。」と書いたのは何処の誰？

・・・・・⁂・・・・・⁂・・・・・

雅子というのは、日活の女優、忘れ去られた顎のない芦川いずみ、笹森礼子婆さんあたりで、顎を足して夏目雅子になり、日テレで宍戸錠と共演し、白血病で死ねば良いものを、‏イギリス、アメリカに偽の教授を置いて経歴詐称という朝鮮人らしい罪を犯し、なんと皇太子妃へ・・・・

雅子というやつは、泣けばいいと考える、松田聖子並み、石原裕次郎、石原慎太郎、石原軍団、青嵐会的発想の馬鹿な女である。
皇室と国民、双方に通じ合う思いなど、日活俳優や石原軍団、青嵐会にはあるだろうが、国民、日本人には全くない。
勘違いも甚（はなは）だしい。

派手な行動と派手な服装、和装を慎むべきである。
ティアラを又新調している。
最低の価格で２千万円だと聞いた。
おそらく、億の代物に違いない。
古いものに似ているとは思うが、雅子はかなりのリフォームをしている。
何千万もかかるのだ。
原節子演じる美智子でさえリフォームはしていない。
巨人、読売新聞社、スポーツ報知は、私が書いた昨日の記事の下書きを覗き見し、今日の朝刊に「ティアラが古いものだ」と書いた。
雅子は、まるでヘアバンドででもあるかのように被っている。
あれは、立てて被るものなのに、寝かせている。
無知な人間の一人に過ぎない事も自覚なし、東大、ハーバード、オックスフォードと、大学を、只、並べて見せて、なんとみっともない女だろう！

大学とは無縁な日活の俳優だ。
何度も何度もWikipediaの学歴、経歴を変更している。
何時もWikipediaを見ていると、書き換えられるので、経歴詐称は、直ぐに露呈する。
台風19号の被害を考慮、延期すると言っても、何度も何度も豪勢な飲み食いを繰り返し、嵐＝青嵐会の下手な歌と目の見えないふりをした元NHKヴァイオリン奏者のロボットピアノと威厳の微塵も感じられない指揮者の振る棒に合わせられもしなかった幼稚な演奏は、やはり、慶応幼稚舎出身者の考えそうな祝賀内容、市中練り歩きであった。

美智子も雅子も上皇も天皇も私の書いたものを盗み、削除改竄を繰り返している。


レナードとほろびたい
https://naritaetuko.blogspot.com
涸れた倦み
https://naritaetukokaretaumi.blogspot.com
たそがれ：歌詞翻訳成田悦子
https://wasure71.blogspot.com
仮泊（成田悦子）
https://blogs.yahoo.co.jp/keen8332
終わらせる・成田悦子
https://etukonarita.blogspot.com
成田悦子果実
https://etsukonaritakajitu.blogspot.com
成田悦子BIRD
https://etukobird.blogspot.com
成田悦子のni－na
anatatoae71.jugem.jp
成田悦子の雨の音(社民党と政府が公判に合わせて記事改竄）
https://akaihanaga.exblog.jp

Google NewsをEdgeのHOMEにした

心を汚すそうとして入って来る志らくの画像。
女達の裂けた目、裂けた口、人から奪ったと分かる歯列と男が女になる時重宝される歯並びの悪さ。
押しつけがましい映像とその中にいる人々。

ニュースは、ライターが作ると知ってから、彼らを見たくない。
https://news.google.comには、文字が多く、見たくない画像が少ない。
見も知らぬ誰かに訴えかけられたくないのである。

首里城火災に４億円以上の寄付金が集まったという。
元々首里城の建設費用は、誰が負担したのか？
日本人に決まっている。

マタニティに真っ赤と真っ白の特注のドレスを用意したのは、滝川クリステル、仕事らしい仕事もしていないのに３億円もの資産があるという。
滝川クリステルは、幸福の科学の南原宏二であり、男であり、もう死んだ人である。
滝川クリステル、小泉進次郎が、この首里城火災と、直後の白川郷火災に関わっている。NHK、民放の歌番組に異様に真っ赤なドレスを着て出演した歌手全員がかかわっている。

首里城建設というが、琉球王朝が、昔、栄えたともいうが、何によって栄えたかである。
砂糖の輸出の他に思いつくものはない。
首里城にせよ、何々城にせよ眉唾が多い。
何十億、何百億の城を建てるだけの経済力が琉球王朝にある筈がない。

寄付寄付と、恥ずかしげもなくTVがすがる。
私は、寄付はしない主義である。
安易に寄付をしないでほしいとも思う。
予め材料や塗りの品質を落としておき、壊したり、焼いたりして後は、悲劇のヒロインを演じれば良いのだ。
そのくらいの演技なら、日活でも文学座でも請け負う。

Google NewsをEdgeのHOMEにした。