The Quiet American
Graham Greene
成田悦子訳
僕は感動されるのを好まない、というのは、その根ざすところは興奮であり、及ぶところは実に危うい事態である。僕は何処か作為的である事、或る、心や非論理的過程の背信に身震いし、僕達は僕達の恐るべき義務感を伴ってこうした事態に平伏する。 A.H.Clough
「今日は、身体を葬る事に向かい、魂を救う事に向かう新しい創作の特権的時代であり、挙（こぞ）って最適な意図を以（もっ）て伝えている。」 Byron
1
マイブログ リスト「プロ以上の翻訳を成田悦子」
成田悦子ｎｉ－ｎａ・詩
My Blog
クリックすると「成田悦子はひとなの」に行きます
My Blog
-
-
自分を失った時人は自分らしくできない2 か月前
-
米がない、野菜が高い理由2 か月前
-
世耕弘成と自民党は母を殺した6 年前
-
殺人を支える神社、教会、寺には行かない方が安14 年前
-
-
Why do I stay here ?14 年前
-
朝日ニュースター個人情報保護法違反14 年前
-
-
-
-
-
-
自己紹介
- 成田悦子
- ＧｏｏＮＴＴレゾナントは私のブログを４つ非表示にし、「詩を全部削除しろ」と詩人である私に言っています。
Ｇｏｏは猥褻サイトの記事は問題がないと言います。私の住所・氏名・電話番号まで書き込んで「きちがい、前科三犯」と書くサイトの規約違反を指摘しても、「貴方は一体どうしたいのですか？」と言います。 削除して欲しいに決まっています。そんなことも分からないのに、「鳥居正宏」という偽名の社民党員の要請で四つのブログを非表示にしています。 私は「鳥居正宏」の中傷記事を書いたことは一度も無く、中傷されたコメントを載せたことが一度あっただけです。 しかしそのコメントは、社民党と自公政権が不正に侵入して直ぐに削除して非表示の要請があった時にはありませんでした。