たそがれ:歌詞翻訳成田悦子

たそがれはひたむきに、たそがれは晴れ晴れと、たそがれはひたすら美しく
わたしには昨日はない。わたしには振り返る祭りがない。
たそがれはただ美しくさえあればいい。

2013年7月31日水曜日

①Democracy/ Leonard Cohen翻訳

›
Leonard Cohen - Democracy (Live At Later With Jools Holland) Judy Collins - Democracy (Leonard Cohen) DEMOCRACY LEONARD COHEN It...
2013年7月30日火曜日

Fame is a Bee/Emily Dickinson翻訳

›
Fame is a Bee. It has a song- It has a sting- Ah, too, it has a wing. 噂(うわさ) は、蜂のようなものである 羽音(はおと)を立てる- 毒牙を持つ- ああ、その上、翅(はね)が生えている Fa...
2013年7月29日月曜日

Dear Heather Lyrics/Leonard Cohen翻訳

›
DEAR HEATHER LEONARD COHEN Dear Heather Please walk by me again With a drink in your hand And your legs all white From the winter 愛し...
2013年7月28日日曜日

Crazy To Love You /Leonard Cohen翻訳

›
Leonard Cohen - Crazy To Love You CRAZY TO LOVE YOU  LEONARD COHEN Had to go crazy to love you Had to go down to the pit Had to do t...
2013年7月27日土曜日

②Coming Back To You/Leonard Cohen翻訳

›
Leonard Cohen Ghent, Coming Back to you, The Webb Sisters, 15-0 COMING BACK TO YOU LEONARD COHEN Maybe I'm still hurting I can...
2013年7月26日金曜日

①Coming Back To You/Leonard Cohen翻訳

›
Leonard Cohen Ghent, Coming Back to you, The Webb Sisters, 15-0 COMING BACK TO YOU LEONARD COHEN Maybe I'm still hurting I can...
2013年7月25日木曜日

Love/JohnLennon翻訳

›
翻訳詩や詩を盗み、脳科学人体実験、覗き見を職業とする湯川れい子のtwitterから 「老子」新訳を出した地湧社の増田圭一郎 「ロックという音楽は反体制的に 見える が、思いこみの呪縛を解く魂の叫びだ。その叫ぶ力さえ残っていない今の若者に、静かなロック、老子を届けたい」 音...
2013年7月24日水曜日

Bonnie Ship the Diamond/Judy Collins翻訳 

›
JUDY COLLINS - "Golden Apples Of The Sun" 1976 Bonnie Ship the Diamond Judy Collins  1962 Universal Music Group The Diamond...
2013年7月23日火曜日

Golden Apples Of The Sun/Judy Collins翻訳

›
石破茂、安倍晋三は、中国共産党、日本共産党、千葉真一、中尾彬と共謀。 昨夜から現在までログインを妨害し、ドキュメント、「成田悦子ni-na」に入れた歌詞、YouTubeを削除し続けました。 石破茂は、中国共産党員、北朝鮮人を違法に米子市に迎え入れ、土地家屋を略奪、日本人を殺し...
2013年7月22日月曜日

Come Healing/Leonard Cohen翻訳

›
古市憲寿、社民党、共産党、朝日新聞社、朝日放送、朝日ニュースターは、預金通帳から選挙資金を盗み、不正アクセス、窃盗、殺人を繰り返し、覚醒剤、コカインを製造吸引しています。 COME HEALING LEONARD COHEN O gather up the brokenn...
2013年7月21日日曜日

②Gethsemane/Ted Neeley翻訳

›
Ted Neeley - Gethsemane (New York 2006) GETHSEMANE TED NEELEY I only want to say, 私は、一度だけ弁解しなければならない If there is a way, もし手立てがあるなら ...
2013年7月20日土曜日

①Gethsemane/Ted Neeley 翻訳

›
Ted Neeley - Gethsemane (New York 2006) GETHSEMANE TED NEELEY I only want to say, 私は、一度だけ弁解しなければならない If there is a way, もし手立てがあるなら ...
2013年7月19日金曜日

③Closing Time/Leonard Cohen翻訳

›
上野千鶴子と古市憲寿は、不正アクセス、窃盗、殺人を繰り返しています。 古市憲寿と上野千鶴子は、或る、私の知っている社会学者の生活を覗き見して情報を盗み、私の記事、詩、翻訳詩を盗み改竄し、削除しています。 香山リカもその仲間で、普段から米子市に入っています。 海外に行っている...
2013年7月18日木曜日

②Closing Time/Leonard Cohen翻訳

›
上野千鶴子と古市憲寿は、不正アクセス、窃盗、殺人を繰り返しています。 古市憲寿と上野千鶴子は、或る、私の知っている社会学者の生活を覗き見して情報を盗み、私の記事、詩、翻訳詩を盗み改竄し、削除しています。 香山リカもその仲間で、普段から米子市に入っています。 海外に行っている...
2013年7月17日水曜日

①Closing Time/Leonard Cohen翻訳

›
上野千鶴子と古市憲寿は、不正アクセス、窃盗、殺人を繰り返しています。 古市憲寿と上野千鶴子は、或る、私の知っている社会学者の生活を覗き見して情報を盗み、私の記事、詩、翻訳詩を盗み改竄し、削除しています。 香山リカもその仲間で、普段から米子市に入っています。 海外に行っている...
2013年7月16日火曜日

Chelsea Hotel No. 2/Leonard Cohen翻訳

›
Leonard Cohen - Chelsea Hotel [Live at the Royal Albert Hall] CHELSEA HOTEL NO. 2 LEONARD COHEN I remember you well in the Chelsea Hot...
2013年7月15日月曜日

came so far for beauty /Leonard Cohen翻訳

›
CAME SO FAR FOR BEAUTY LEONARD COHEN I came so far for beauty left so much behind My patience and my family My masterpiece unsigned I...
2013年7月14日日曜日

By The Rivers Dark/Leonard Cohen翻訳

›
BY THE RIVERS DARK LEONARD COHEN By the rivers dark I wandered on. I lived my life in Babylon. 川の流れに沿った濁り(煩悩)を 僕は踏み迷う 僕は、バビロンで命を永らえ...
2013年7月13日土曜日

Born In Chains/Leonard Cohen 翻訳

›
BORN IN CHAINS LEONARD COHEN [SHARON, HATTIE AND CHARLEY] I was born... 僕は、生まれた [LEONARD] I was born in chains but I was taken out o...
2013年7月12日金曜日

Boogie Street/Leonard Cohen 翻訳

›
BOOGIE STREET LEONARD COHEN O Crown of Light, O Darkened One, I never thought we'd meet. You kiss my lips, and then it's done: ...
2013年7月11日木曜日

Bird On The Wire/ Leonard Cohen翻訳

›
BIRD ON THE WIRE  LEONARD COHEN Like a bird on the wire, like a drunk in a midnight choir I have tried in my way to be free. Like a wo...
2013年7月10日水曜日

脳内 覗き見常習古市憲寿の書籍購入拒否Because Of /Leonard Cohen翻訳

›
BECAUSE OF LEONARD COHEN Because of a few songs Wherein I spoke of their mystery, Women have been Exceptionally kind to my old age....
2013年7月9日火曜日

③Ballad Of The Absent Mare/ Leonard Cohen翻訳

›
BALLAD OF THE ABSENT MARE LEONARD COHEN ①Say a prayer for the cowboy His mare's run away And he'll walk til he finds her His d...
2013年7月8日月曜日

②Ballad Of The Absent Mare/Leonard Cohen翻訳

›
BALLAD OF THE ABSENT MARE LEONARD COHEN ①Say a prayer for the cowboy His mare's run away And he'll walk til he finds her His d...
2013年7月7日日曜日

①Ballad Of The Absent Mare/ Leonard Cohen翻訳

›
BALLAD OF THE ABSENT MARE LEONARD COHEN ①Say a prayer for the cowboy His mare's run away And he'll walk til he finds her His d...
2013年7月6日土曜日

Be For Real/Leonard Cohen 翻訳

›
BE FOR REAL LEONARD COHEN Are you back in my life to stay Or is it just for today Oh that you're gonna need me? If it's a thri...
2013年7月5日金曜日

Avalanche/Leonard Cohen翻訳

›
AVALANCHE  LEONARD COHEN Well I stepped into an avalanche, it covered up my soul; when I am not this hunchback that you see, I sleep b...
2013年7月4日木曜日

日テレと読売新聞社、報知新聞は記事や翻訳を盗み削除する

›
Required field must not be blank 警告を無視 の表示によって 日テレと読売新聞社、報知新聞社、小濱、北垣、中村、西尾、小林、湯川れい子事務所、翻訳者、詩人協会、芥川賞直木賞作家は、記事を削除し、下書きを削除します。

Banjo/Leonard Cohen翻訳

›
BANJO LEONARD COHEN There's something that I'm watching Means a lot to me It's a broken banjo bobbing On the dark infested...
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示

自己紹介 成田悦子毎日少しずつ主に英文学の過去の小説を紹介しています。私の遣り方は原文をそのまま生かし、イギリス人、イギリスという国そのものの文字を通した姿を過去に遡って見せ、貴方同様私が学ぶ

自分の写真
成田悦子
暑いし, リチウム電池入りロボ県内, Japan
GooNTTレゾナントは私のブログを4つ非表示にし、「詩を全部削除しろ」と詩人である私に言っています。

Gooは猥褻サイトの記事は問題がないと言います。私の住所・氏名・電話番号まで書き込んで「きちがい、前科三犯」と書くサイトの規約違反を指摘しても、「貴方は一体どうしたいのですか?」と言います。削除して欲しいに決まっています。そんなことも分からないのに、「鳥居正宏」という偽名の社民党員の要請で四つのブログを非表示にしています。私は「鳥居正宏」の中傷記事を書いたことは一度も無く、中傷されたコメントを載せたことが一度あっただけです。しかしそのコメントは、社民党と自公政権が不正に侵入して直ぐに削除して非表示の要請があった時にはありませんでした。あれから20数年Gooも消えます。私が消えていないことはいい兆し。正義は私の下にある。当面翻訳中心の生活です。
詳細プロフィールを表示

自己紹介成田悦子毎日少しずつ主に英文学の過去の小説を紹介しています。私の遣り方は原文をそのまま生かし、イギリス人、イギリスという国そのものの文字を通した姿を過去に遡って見せ、貴方同様私が学ぶというもの

自分の写真
成田悦子
GooNTTレゾナントは私のブログを4つ非表示にし、「詩を全部削除しろ」と詩人である私に言っています。

Gooは猥褻サイトの記事は問題がないと言います。私の住所・氏名・電話番号まで書き込んで「きちがい、前科三犯」と書くサイトの規約違反を指摘しても、「貴方は一体どうしたいのですか?」と言います。削除して欲しいに決まっています。そんなことも分からないのに、「鳥居正宏」という偽名の社民党員の要請で四つのブログを非表示にしています。私は「鳥居正宏」の中傷記事を書いたことは一度も無く、中傷されたコメントを載せたことが一度あっただけです。しかしそのコメントは、社民党と自公政権が不正に侵入して直ぐに削除して非表示の要請があった時にはありませんでした。あれから20数年Gooも消えます。私が消えていないことはいい兆し。正義は私の下にある。当面翻訳中心の生活です。
詳細プロフィールを表示
Powered by Blogger.