僕達の論争のどちらにも、そこには非現実性があった。僕は僕の潮時以前にリーダ‐ライタになっていた。僕は起きて本棚に向かった。
「貴方は何位を探していますか、タマス？」
「オウ、僕が常々好んで来たその一節を。君は僕と夕食をとる事はできるの、パイル？」
「僕はそうしたい、タマス。貴方がもう狂気染みなければとても嬉しい。」
「君は本当にそれを信じるの、パイル？」
「どうして、彼女はそこにある最も大切なものです。そして貴方にとっても、タマス。」
「僕にとっては違う、もうとっくに。」
「それは有り得ないほどのショックでした、今日は、タマス、しかし一週間で貴方にも分かるでしょう、簿記ウたちはそれを忘れるでしょう。僕達はその関係者もまた面倒を見ています。」
「僕達？」
「僕達はワシンタン（ワシントン）に電報を打ちました。僕達は僕達の基金の幾らかを使うために許可を得ます。」
僕は彼を止めた。「ヴィウ・ムラン？9時と9時30分の間に？」
「どこにでも貴方の望む所なら、タマス。」僕はその窓に向かった。陽は屋根々の下に沈んでしまった。輪タク運転手はなおも彼の乗客を待った。僕は彼を見下ろした、するとすると彼は僕の方に顔を持ち上げた。
「貴方は誰かを待っているんですか、タマス？」
「いや。ここに僕が探していた一編があった。」僕の素行を覆い隠すために僕は読んだ、残照にその本をかざしながら：
「僕は通りを車で突っ走っても僕は全く気にならない、
人々、彼らは見つめ、彼らは僕は誰かと尋ねる；
そしてもし僕が偶然ごろつきを撥ねてしまえば、
僕は被害の代償は払ってもいい、もし何時かひどく悪くなれば
お金を持つのはそりゃあとても嬉しい、ヘイ・ホウ！
お金を持つのはそりゃあ嬉しい。」
「それは詩の中でも怪しい類だ、」パイルは反対のメモを持って言った。
286