2011年9月11日日曜日

翻訳Scorpions - Crossfire/Lyrics:Klaus Meine

Scorpions - Crossfire (with lyrics) - HD


CROSSFIRE

Music:Rudolf Schenker
Lyrics:
Klaus Meine

It seems to me a nightmare becomes reality
The last days of the paradise are gone for you and me
We´re living in the crossfire
And we´ll be killed at first
Why cannot people that we made the leaders of the world
Understand that we don´t wanna fight
Understand that we are mush too young to die
Understand no one will survive
Understand that we love our life
悪夢が現実になりそう
僕や君にとっての楽園最後の日々はもうない
十字砲火の中で僕達は生きている
そう、僕達は最初の犠牲者だ
何故僕達は世界の先導者として集結出来ないのか?
僕達は争いたくないということが分かっているか?
僕達は死ぬには若過ぎて寂しくなってしまうということが分かっているか?
誰一人として助かる者はいないということが分かっているか?
僕達は自分の人生を守りたいと思っているということが分かっているか?

Can I trust the meaning of the life line in my hand
Which is as long as exciting hundred years
I could be a lucky man
But I´m living in the crossfire
Of a time that starts to burn
Why cannot people that we made the leaders of the world
Understand that we don´t wanna fight
Understand that we are mush too young to die
Understand no one will survive
Understand that we love our life
僕の手の生命線が伝えようとすることを信じられるか?
百年を呼び起こす限り、僕は幸運な男として生きたであろうに
けれど僕は戦争が始まった時から十字砲火の中で生きながらえている
何故私達は世界の先導者として集結出来ないのか?
僕達は争いたくないということが分かっているか?
僕達は死ぬには若過ぎて寂しくなってしまうということが分かっているか?
誰一人として助かる者はいないということが分かっているか?
僕達は自分の人生を守りたいと思っているということが分かっているか?


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
exciteは伊藤忠系列の会社で、私を中傷することを担当して来た会社です。
住所氏名個人情報、中傷記事コメントの削除要求を出しても、一度も削除をしてくれたことはありません。
中国大使丹羽宇一郎は、私の株が不正に売買された十年間、伊藤忠の社長、会長を勤めていました。
私は伊藤忠excite三つのブログで毎日それぞれのブログに書き続けた絵を全部削除されました。
絵は、八百近くありました。
今日この翻訳をしている時に、exciteの意味を調べました。
exciteには、電流を通して磁場を発生させるという意味があります。
excite・伊藤忠はヘルシンキ宣言違反脳科学人体実験を行っている会社の内の一つです。

米子市教育委員会は、文部科学省脳科学研究戦略推進プログラムの私に対する人体実験を主導しています。
知っている女は、古物商、隣の引きこもりの家、教師の家に出入りしています。
この約五十歳の女は、金銭泥棒から下着泥棒まで指導し、鳥取県警、弁護士、出版社と詩や記事絵の盗作、削除改竄を主導して来ました。

この教育委員会の女は、高校女教師、出版社と行動を共にします。
乗る車は
62-58(Tの普通車)
62-58(Tのハッチバック)
30-94(教師ハッチバック、30-44の代わりに教師の家に置いている。)
30-44(教育委員会の女は教師の家に毎日車を停め、一日中その家にいて、このナンバーのワゴンを使っていたが、「教育委員会の車である」と私が書くと、その日の内に教育委員会が処分した車のナンバー)
33-48(駐車場に停めっ放しのハッチバック)
4-97(公明党不動産長屋に車を停め、朝警官を乗せて出て行く車、深夜から朝六時まで隣の引きこもりの家に入る警官を送る車。女は交代するが35-08に乗っている。)

62は、睦子・セックス・売春
上杉隆は睦子の名前で、私の不正措置入院の理由を「自傷の虞」から「他傷他害」に変更、「器物損壊罪で私が逮捕された」にコメントを変更して書き込ませました。
同時に、福島瑞穂と弁護士中北龍太郎は、私が「器物損壊罪で逮捕され、起訴は免れた」と嘘の記事を「鳥居正宏のときどきLOGOS]に書き、社民党サイト、日弁連サイトに書き込み、トラックバックをNETのあらゆるサイトに送っています。

私は逮捕されていません。
広江はじめの娘、広江ゆうと養和病院は、上杉隆が睦子にこの内容のコメントを書き込ませた日に、「自傷の虞」という措置入院の理由を書いた書類を盗ませています。
理由は、私が「りスパダ-ルは、副作用によって自傷の傾向を促進する」広江はじめ、広江ゆう、養和病院は殺人未遂犯であると書いたからです。


この日からNET中の政治家戸井田徹厚生労働大臣政務官、早川忠孝法務大臣政務官、公明党豊中井上和子、社民党保坂展人その他全社民党サイト、excite伊藤忠ニュースサイト、nifty富士通ココログニュース、上杉隆、BenjaminFulford等の私に対する中傷人権蹂躙、個人情報公開コメント、トラックバック、記事の書き換えが行われ、私が「器物損壊罪で逮捕の経験がある」ということになっています。
私は器物を損壊して逮捕されたことはありません。
私は生まれて一度も逮捕状を見たことがありません。


58は、薬物
を意味します。

ち29-44、82-62の音楽教師の家と、この62-58は隣同士です。
82-62の意味は、売春・セックスと薬物の意味で、この家では三度家の前を通ったとき、アンモニアの匂いがしています。

15:21 2011/09/11日曜日