彼は彼の学校の人々と好意的に接することにした、それは彼らを戸惑わせ、不快感を与えた、男子らと教師らとの間の隠された戦いという校内の伝統の所為で、僕達は譬え同じ学校の評議員の取り扱いが不道徳であろうが、何処で関係したかそれをごまかし、嘘を吐き、或いは騙すことは少しも恥ずかしいとは思わなかった。ジョージもまた寮の教師達を可能な限り戦況や男子らとの親交の受容を拒否することによって敵意を抱かせた。二人の寮の教師、彼らは彼に友好的ではなくなった時、互いから離れて短期の内にたまたま死んだ、彼は僕に冗談を言った：「ほら、ロバトゥ、何と僕の敵は僕の面前で逃げる！」
131