And You My Love/ Christpher Anton Rea翻訳

 And You My Love

Writer: Christopher Anton Rea

Warner Chappell Music, Inc.

https://youtu.be/wTgWX_62paE

I do not sleep tonight

I might not ever

The sins of the past have come

See how they sit down together

わたしは今夜眠らない

ずっとでなければいいが

忘れた筈の過ちが姿を見せる

それらは何故連れ立って席に着くのか確かめる

Outside my window

Outside my door

And I know the reason

What they've all come here for

わたしの窓の外に

わたしの入口の外に

そうしてそれらが皆此処に舞い戻った分けをわたしは知る

You my love, my sweet, sweet love

Are what it's all, because of

あなたわたしの思いを寄せる人、わたしの甘美な甘美な思いを寄せる人

それがすべて、だから

Surrender is easy

I know you do me no harm

But your innocence haunts me

The most fatal of charms

棄てた方が楽

わたしには分かっている

あなたはわたしを傷つけたことはない

それにしてもあなたの無邪気さがわたしの脳裏を離れない

どうしようもない程避け難い魅力

Oh I must have done some wrong

On a dark and distant day

For I know full and well tonight

This is how that I must pay

オゥわたしは或る暗く遠い日に過ちを犯さざるを得なかった

だから精いっぱいであれで良かったんだと今夜は思う

わたしが償う方法はこれしかない

And you my love, my sweet, sweet love

Are what it's all, because of

You my love, my sweet, sweet love

Are what it's all because of

そしてあなたわたしの思いを寄せる人、わたしの甘美な甘美な思いを寄せる人

それがすべて、だから

あなたわたしの思いを寄せる人、わたしの甘美な甘美な思いを寄せる人

それが理由のすべて

Blue Cafe/ Christpher Anton Rea翻訳

Chris Rea - The Blue Cafe (Official Music Video)

 https://youtu.be/GCQ0ndJdYNc

Blue  Cafe

Writer: Christpher Anton Rea　

Warner Chappell Music, Inc.

My world is miles of endless roads

That leaves a trail of broken dreams

Where have you been

I hear you say?

わたしの世界はこわれたゆめの痕を置き去りにする

おわりのない何マイルもの道

何処にいたの？

あなたが言うのをわたしは聞いている

I will meet you at the Blue Cafe

Because, this is where the one who knows

Meets the one who does not care

The cards of fate

わたしはブルーカフェであなたに会おう

だって此処はよく知るものが運命のカードゥに気付きもしないものに

出会う場所だもの

The older shows

To the younger one, who dares to take

The chance of no return

ちょっと年を喰っているというだけでちょっと世馴れていない者に詳（つまび）らかにする、二度と巡って来ないチャンスを掴もうとすると

Where have you been?

Where are you going to?

I want to know what is new

I want to go with you

あなたは何処にいたの？

あなたは何処に行こうとしているの？

わたしは何が新しいのかをを知りたい

わたしはあなたと一緒に行きたい

What have you seen?

What do you know that is new?

Where are you going to?

Because I want to go with you

あなたは何を見たの？

あなたは新しい何かを知っているの？

あなたは何処に行こうとしているの？

だってわたしはあなたと一緒に行きたいんだもの

So meet me down at the Blue Cafe

だからブルーカフェでとことん私に会って

The cost is great, the price is high

Take all you know, and say goodbye

Your innocence, inexperience

Mean nothing now

代価は莫大、相場は高止まり

あなたが納得する総てを飲み干すといい、それからグッバイを

今は何も持たないことを意味する

あなたの無邪気に、あなたの未熟に

Because, this is where the one who knows

Meets the one that does not care

Where have you been?

I hear you say

I'll meet you at the Blue Cafe

だって此処はよく知るものが気付きもしないものに

出会う場所だもの

あなたは何処にいたの？

あなたが言うのをわたしは聞いている

わたしはブルーカフェであなたに会おう

So meet me at the Blue Cafe

だからブルーカフェに私に会いに来て

キャロライン・ケネディ米国大使は石田あゆみで、自衛隊員三宅由佳莉です。

これは、キャロライン・ケネディ米国大使。

しかし、政治家でも何でもない。

日本人とされている石田あゆみに過ぎない。

どっちみち、整形を繰り返して身売りを重ねて来た愚か者。

今は自衛隊で三宅由佳莉として日大出身の歌手ロボット。

得意は、黴の生えた軍歌で、「海行かば」好きの恥知らずな自衛隊員。

竹下亘と出雲自衛隊駐屯地は、石田あゆみの整形崩れでしかもしわくちゃな顎の欠けた顔を投稿させません。

大受けしますから画像で調べてください。

顎は、誰かを殺して入れ込んだ顎です。

石田あゆみの顎が欠けている証拠写真は、画像で調べると沢山出て来ます。

米子市は、石田あゆみや竹下亘、その親のグレース・ケリーだった事のある出雲高校出身竹下栄こと菅義偉・総理候補の所為で、もう二度と元には戻りません。

私も出雲高校出身で、竹下栄と一年の時同じクラス。