if you'd just rattle your jewelry・・/John Lennon翻訳

Would the people in the cheaper seats clap your hands？
And the rest of you，if you'd just rattle your jewelry．．．．
～John Lennon

安い席の人々は、君達の腕前に拍手喝采を送って下さるだろうか？
つまり他は皆、君達が、只、装身具の音を立てようとするだけで．．．．
～ジョン・レノン

16:01 2013/11/04月曜日