Marianne Faithfull - Portland Town (1965)
Title: Portland Town
Artist: Marianne Faithfull
Album: Come My Way 1965
I was born in portland town
I was born in portland town
Yes I was, yes I was, yes I was.
私はポートランドの町で生まれました
私はポートランドの町で生まれました
ええそうでした、ええそうでした、ええそうでした
I got married in portland town
I got married in portland town
Yes I did, yes I did, yes I did.
私はポートランドの町で結婚しました
私はポートランドの町で結婚しました
ええそうしました、ええそうしました、ええそうしました
I had children, one, two, three
I had children, one, two, three
Yes I did, yes I did, yes I did.
私は一人、二人、三人、子供を授かりました
私は一人、二人、三人、子供を授かりました
ええそうでした、ええそうでした、ええそうでした
Took my children off to war
Took my children off to war
Yes they did, yes they did, yes they did.
私の子供達は戦争に応召しました
私の子供達は戦争に応召しました
ええ子供達はそうしました、ええ子供達はそうしました、ええ子供達はそうしました
Killed my children one by one
Killed my children one by one
Yes they did, yes they did, yes they did.
私の子供達は一人ずつ殺されました
私の子供達は一人ずつ殺されました
ええ私の子供達は死にました、ええ私の子供達は死にました、ええ私の子供達は死にました
No more children in portland town
No more children in portland town
No I won't, no I won't, no I won't.
ポートランドの町にはもう子供はいません
ポートランドの町にはもう子供はいません
いいえ私が望んだ事ではありません、いいえ私が望んだ事ではありません、いいえ私が望んだ事ではありません
I was born in portland town
I was born in portland town
Yes I was, yes I was, yes I was.
私はポートランドの町で生まれた
私はポートランドの町で生まれた
ええそうでした、ええそうでした、ええそうでした
14:08 2012/05/13日曜日
・
 |
| Portland Harbour was home to the Royal Navy王室海軍. Their former barracks正式の兵舎 are in the foreground最前面. |
From Wikipedia, the free encyclopedia
・
The Isle of Portland is alimestone石灰石tied island, 6 kilometres (4 mi) long by 2.4 kilometres (1.5 mi)
wide, in the English Channel. Portland is 8 kilometres (5 mi) south of the resort of Weymouth, forming the southernmost point of the county of Dorset, England. A tombolo over which runs the A354 road connects it to Chesil Beach and the mainland. Portland and Weymouth together form the borough of Weymouth and Portland. The population of Portland is almost 13,000.
・
Portland is a central part of the Jurassic Coastジュラ紀の海岸, a World Heritage Site（世界遺産の史跡） on the Dorset and east Devon coast, important for its geology岩層 and landforms島の形状. Its name is used for one of the British Sea Areas, and has been exported as the name of North American and Australian towns. Portland stone, famous for its use in British and world architecture, including St Paul's Cathedral and the United Nations Headquarters, continues to be quarried.
・
Portland Harbour, in the bay between Portland and Weymouth, is one of the largest man-made harbours in the world. The harbour was formed by the building of stone breakwaters between 1848 and 1905. From its inception it was a Royal Navy base, and played prominent roles during the First and Second World Wars; ships of the Royal Navy and NATO countries worked up and exercised in its waters until 1995. The harbour is now a civilian port民間の港 and popular recreation area, which will be used for the 2012 Olympic Games.