tag:blogger.com,1999:blog-13710908628543870302012-03-20T16:27:48.791+09:00たそがれはひたむきに、たそがれは晴れ晴れと、たそがれはひたすら美しく<br> わたしには昨日はない。わたしには振り返る祭りがない。<br> たそがれはただ美しくさえあればいい。成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comBlogger4141100tag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-29875842283129259132012-03-20T16:27:00.000+09:002012-03-20T16:27:48.803+09:00

Ballad of Sexual Dependency - MARIANNE FAITHFULL (+ lyrics) Artist: Marianne Faithfull Album: Miscellaneous Genre: Rock Songwriters: Marc Blitzstein, Bertolt Brecht, Kurt Weill The Ballad Of Sexual Dependency Now there's a man, the living tool of satan He charges forth while others are debating Conniving, cocky knave with all the trimmings I know one thing will trim him down? women. In

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-30083632713533675042012-03-20T15:38:00.000+09:002012-03-20T15:38:05.860+09:00

All I Want To Do In Life by Marianne Faithfull Song : All I Wanna Do In Life Artist : Marianne Faithfull You’ve been right and I’ve been wrong, I’ve been weak and you’ve been strong. You’ve been good and I’ve been bad, Think I’ve had enough of that. 貴方は正しくて、私が間違っていた 私は弱く、貴方は強かった 貴方は善良で、私は性悪（しょうわる）だった そう、それで好（よ）かった ’cause all I wanna do in life Is to love somebody with all my might. All I

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-56967564656051299722012-03-19T23:59:00.000+09:002012-03-20T02:54:13.186+09:00

夫を殺し、殺した夫の妻・妻の母親の住所・氏名・電話番号・中傷記事を現在までNET中数万箇所に書き込み、法律に背いて削除されたのは、小沢一郎です。私が記事にした当日、小沢一郎は、違法にそのGoogle記述を削除しました。 「アメリカ合衆国のデジタル ミレニアム著作権法に基づいたクレームに応じ、このページから 1 件の検索結果を除外しました。ご希望の場合は、ChillingEffects.org を除外するに至ったクレームを確認できます。」 これは日本政府が出しているサイトに対するものです。日本政府は山口組、日本財団を使って世界中で犯罪を犯し続け、山口組の銀行口座をアメリカ合衆国が凍結、殺人銀行東京三菱UFJ銀行は窮地に立っています。 日本政府は山口組を八塚に入れ、八塚を使って私の裁判関係書類を全部盗んでいます。 ・ 三菱と組む小沢一郎はソニー、ソニーの茂木健一郎と組んで脅迫メールを送り、

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-58089338720793828762012-03-18T15:20:00.002+09:002012-03-19T23:34:13.507+09:00

Song : The Hawk Artist : Marianne Faithfull Gotta make your own rules, child, Gotta break your own chains. Your dreams that possess you Can blossom and bless you Or run you insane. 自分のルールを作らなければならない 自らの呪縛を打破しなければならない 貴方を支配する夢は、開花して貴方を祝福するか、或いは貴方を狂わせてしまう The moment is yours, child, To lay on the line. The past just don’t matter, Tomorrow won’t mind. どっちつかずにいる子供達よ、時は君のものだ それほど大した事はではない暗い過去や先の事を

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-22053117062858634702012-03-17T16:15:00.001+09:002012-03-17T19:41:38.976+09:00

Marianne Faithfull - As Tears Go By (1965) Song : As Tears Go By Artist : Marianne Faithfull It is the evening of the day, I sit and watch the children play. Smiling faces I can see But not for me, I sit and watch as tears go by. 日が暮れ 座って、遊ぶ子供達を見ている 私が目にし得（う）る快活な様子(笑顔） 尤（もっと）も私に対してではないが 悲しみに支配されるままに、私は蹲（うずくま）りじっと見ている My riches can’t buy everything, I want to hear the children sing. All I

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-83445784659427258822012-03-16T16:29:00.003+09:002012-03-18T08:29:20.857+09:00

Marianne Faithfull I Have a Love Natalie Wood West Side Story I Have a Love Artist: Marianne Faithfull Album: Love in a Mist Album Also in: Faithfull Forever, Marianne Faithfull's Marianne Faithfull I Have a Love Natalie Wood West Side Story I have a love and it’s all that I have Right or wrong, what else can I do ? I love him, I’m his, And every thing he is I am, too. 私には愛する人がいる、実際、それは私の

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-57383464438849075462012-03-15T15:21:00.000+09:002012-03-15T15:21:05.155+09:00

私のパソコンに侵入し、パソコンの設定を変えているのは、ソニー、朝鮮人、創価学会、国際基督教大学だということが分かりました。ソニーは翻訳を盗撮、翻訳詩の日付を改竄、翻訳、記事を削除改竄しては、ソニー所属翻訳者の名でScorpionsのジャケットに入れています。 小林からソニー関連出版社が印刷する時、プリントを毎日改竄、私の部屋に侵入し盗んでいます。 ・ 私を追い詰め、盗むたびに、ソニーはScorpionsのCDをホームページで紹介しました。 ホームページに紹介されているScorpionsのCDは、私が照会し始めた時には、一枚もありませんでした。 FrankSinatoraについても同じです。 FrankSinatoraのCDは、今は二枚紹介してありますが、私が翻訳を始める前は、一枚のCDも載っていませんでした。 そのジャケットの翻訳者達は、私の翻訳を妨害し、削除改竄している翻訳者で、今も私

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-64421199655353715472012-03-14T23:55:00.005+09:002012-03-16T01:54:45.278+09:00

The Way You Want Me To Be - Marianne Faithfull Artist: Marianne Faithfull Album: Faithless The Way You Want Me To Be I wish I could dance like Fontaine, Floating along on a breeze, But when you come home And I get you alone I wish that I could put you at ease. 微風に漂うフォンテーヌ（噴水）のように跳ね踊ることが出来たら とにかく、貴方が家に帰り、貴方が孤独になる時はいつも 貴方を楽にさせることが出来ますように I wish I could sing you a love song, Sing about the

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-25492624078005355242012-03-12T23:46:00.000+09:002012-03-13T01:47:18.682+09:00

In Germany Before The War - Marianne Faithfull Marianne Faithful In Germany Before the War In Germany before the war There was a man who owned a store In nineteen hundred thirty four In Düsseldorf 第二次世界大戦以前のドイツ、１９３４年デュッセルドルフに 一つの薀蓄（うんちく）を持つ男がいた And every night at five o nine He'd cross the park down to the Rhine And he'd sit there by the shore 本当に毎晩５時９分、彼はライン川を下り、公園を横切って そして、湖畔のその場所で（記念碑の）

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-85366695875665575202012-03-11T23:59:00.006+09:002012-03-12T16:12:44.131+09:00

「『文部科学省脳科学研究戦略推進プログラムからＧＥＯは撤退します』という発表をして下さい」と、隣の木村から株式会社ＧＥＯ米子店を通じて伝えて来ました。 ＧＥＯは、 「今後は被害者であるお客様と従業員の救済に当たりたいと考えます。 ＧＥＯは、店員として創価学会員の大量雇用を強いられ、創価学会員である店員自らの万引き・盗難騒ぎが多発、経営も困難を極めています。 今後、米子市と米子市教育委員会の文部科学省脳科学研究戦略推進プログラムからの即時撤退を要求して参ります。 これからは、お客様の安全を考え、創価学会員の雇用を拒否したいと考えます」 と言って下さっています。 ・ 私は、いつもこの店でＶＩＤＥＯを借りていました。 行けなくなってかなり経ちますが、又普通の暮らしが戻って来ることがあれば、是非行きたいと思っています。 株式会社ＧＥＯ様、ありがとうございました。 ＮＥＴと現実の安全を国民は願

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-36161699171084759632012-03-10T23:58:00.001+09:002012-03-14T00:22:56.665+09:00

二人のパナソニック関係者が２月２８日死亡。 パナソニックは「今後パナソニックは、文部科学省脳科学研究戦略推進プログラム人体実験の一部である音声送信及び全てのロボット産業から手を引く。 今後は被害者救出、社員を含めた全国民の脳、その他に埋め込まれた電極、刺激装置、電池を除去すべく、政府、各政党、全企業、労組、日弁連、医師会等に働きかける所存である」と約束して下さいました。 私はこれを歓迎します。 In the Night Time-Marianne Faithful In the Night Time Artist: Marianne Faithfull (Buy Marianne Faithfull CDs) Album: Love in a Mist Standing by the Everyman, digging the rigging on my sail Rain to

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-37638425038039318242012-03-09T14:32:00.003+09:002012-03-11T16:36:27.691+09:00

Marianne Faithfull Paris Bells (Live at the BBC) Song : Paris Bells Artist : Marianne Faithfull Past the café shutters down, No one stirs in the town. The morning after the rain The barges move on the seine. 今はもうそのカフェはやっていない 町を歩く者さえいない 雨が降り、朝が来る 遊覧船がセーヌ川を進む Down the avenue lined with trees Paris bells ring on the breeze Paris bells ring on the breeze. 並木の大通りを下ると パリの鐘が微風に漂って鳴り響く パリの鐘が微風に漂って鳴

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-74356347476984084532012-03-08T16:36:00.000+09:002012-03-08T16:36:04.052+09:00

Marianne Faithfull - Young Girl Blues Young Girl Blues Marianne Faithfull It's Saturday night, it feels like a Sunday in some ways. If I had any sense I'd maybe go away for a few days. Be that as it may, I can only say I am lonely, I am but a young girl, working my way through the phonies. 土曜の夜、なんとなく日曜のような気がする もし私が少しでも賢明であれば、２、３日の間におそらく何処かへ行ってしまうかもしれない そうかもしれないが、「さみしい」と、つい口にすることがある 私は少なくとも若い

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-82611476310107304602012-03-07T16:37:00.002+09:002012-03-07T19:43:41.247+09:00

Marianne Faithfull - Strange One Song : Strange One Artist : Marianne Faithfull I should have known You were a strange one. You should have said That you don’t like to love. But you never told me no lies. Don’t have to apologise. When everything’s said and done, I was the strange one. 貴方はほんとうに余所余所しい人だった 「僕は好きになる気なんかない」と繰り返すだけ 貴方はこれまでに私に嘘をついたことがない とにかく謝ったりしないで 何もかも語られ為されたにも関らず 私は他人だった I

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-5613747218691288872012-03-06T23:57:00.001+09:002012-03-07T16:42:15.853+09:00

Marianne Faithfull - 20th Century Blues (Live Marquee Club 1973).avi Song : 20th Century Blues Artist : Marianne Faithfull Why is it that civilized humanity Can make the world so wrong ? In this hurly-burly of insanity Our dreams cannot last long. 何故人類は文明化されるのか？ 世界はここまで誤った方向に進んで良いのだろうか？ この狂気の喧騒状態にあって 私達の夢心地は長く続くはずがない We’ve reached a deadline, A press headline, Every sorrow. Blues value Is

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-6691368125021227632012-03-05T16:50:00.001+09:002012-03-05T16:52:55.360+09:00

Marianne Faithfull - Rosie Rosie Rosie Rosie Marianne Faithfull Rosy, won't you please come home, Mama don't know where you've been. Rosy won't you please come home, Your room's clean and no one's in it. ロージー、お願い、家に帰ることは出来ない？ 貴女が何処に行ってしまったのか、ママは分からない 貴女の部屋はきれい、それなのに誰もそこにいない Oh, my rosy, how I miss you, You are all the world to me. Take a look and see if you like it, If you like it,

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-20896405702277540992012-03-04T23:59:00.000+09:002012-03-14T00:18:02.701+09:00

Marianne Faithfull - Salomon Song Salomon Song Marianne Faithfull You saw the wise man salomon, You know what 'came of him. To him the world seemed clear as day, He cursed the sad hour that he saw the sign, He knew that everything was dust. 貴方は非常に賢い男ソロモンを知っている 貴方は彼がどうなったか分かっている 彼にとって、世界は妨げのないものであったように思える その前兆を予見し、不幸な時を呪い 彼は万事つまらぬ事だと確信した How great and wise was salomon! Watch out the

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-44871816428961652262012-03-03T15:38:00.001+09:002012-03-03T15:38:51.109+09:00

Sweet Little Sixteen－Chuck Berry Song : Sweet Little Sixteen Artist : Marianne Faithfull They’re really rockin’ in boston, pittsburgh, pa, Deep in the heart of texas and ’round the frisco bay. All over st. louis, ’way down in new orleans, All the cats gonna dance with sweet little sixteen. 彼らは、今、ボストン、ピッツバーグ、ペンシルバニア、テキサス心奥部、サンフランシスコ湾の周囲でロックンロールしている セントルイスの至る所、ニューオリンズを下った辺り、可愛いらしい１６歳であるにも関らず

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-50508170632101523242012-03-02T16:01:00.000+09:002012-03-02T16:01:16.904+09:00

Marianne Faithfull - Bells Of Freedom -1965- Bells Of Freedom Song : Bells Of Freedom Artist : Marianne Faithfull Way across the deep blue ocean Way above the mountain so high People sing and loitering’s freely Songs of joy reach up to the sky. 深く青い海を渡った辺り とても高い山を越えた辺り 人々は歌い、自由にぶらぶら過ごしている 喜びの歌は空に届く In this time of worry and confusion In this world of trouble and pain We’re so many and

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-56854889306359681692012-03-01T16:36:00.005+09:002012-03-02T12:04:52.636+09:00

Marianne Faithfull - With You In Mind (Beautiful) With You In Mind Marianne Faithfull I'll take a walk all by myself So I can think of nothing else But loving you when we find time. These are the things I'll do with you in mind. 私は出来る限り自ら立ち去る だから、私達が時間を見つけてはセックスすること以外に何も考えられない このことは、私が望んで貴方とやりたい事（麻薬をやりたい事情）だ I'll pick a rose and feel the thorn Every day that you are gone A new memory to live

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-9543650999186151032012-02-29T16:50:00.000+09:002012-02-29T16:50:13.782+09:00

Chords Of Fame (1984) Song : Chords Of Fame Artist : Marianne Faithfull I found him by the stage last night, he was breathing his last breath. A bottle of gin and a cigarette was all what he had left. Well, I know that you make music ’cause you carry a guitar, But God help the troubadour who tries to be a star. 私は昨夜ステージの近くで彼と出会った 彼が生きていた最後の瞬間だった 一本のジンのボトルと一箱のタバコが彼が最後に残した全てだった おそらく、貴方はギターを抱

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-43878462162924521792012-02-28T23:59:00.001+09:002012-03-11T17:28:06.921+09:00

The Ballad Of Lucy Jordan The Ballad Of Lucy Jordan Artist : Marianne Faithfull Song : The Ballad Of Lucy Jordan The morning sun touched lightly on the eyes of Lucy Jordan In a white suburban bedroom in a white suburban town As she lay there ’neath the covers dreaming of a thousand lovers Till the world turned to orange and the room went spinning round. 朝の日差しがLucy Jordanの目に僅（わず）かに届く 保守的な

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-31707267039784871352012-02-27T15:10:00.030+09:002012-02-28T22:57:04.358+09:00

Marianne Faithfull - Intrigue.mpg Intrigue Song : Boulevard Of Broken Dreams Artist : Marianne Faithfull I walk along the street of sorrow The boulevard of broken dreams Where gigolo and gigolette Can take a kiss without regret So they forget their broken dreams. 私は哀れな街を歩いている ジゴロと女が、後悔もせずキス出来る途切れた夢の大通り そこでは、人は、その途切れた夢を思い出さない You laugh tonight and cry tomorrow When you behold your shattered

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-40102896145734513642012-02-26T16:26:00.002+09:002012-03-02T11:58:32.309+09:00

Marianne Faithfull - Intrigue.mpg Song : Intrigue Artist : Marianne Faithfull Intrigue surrounding me Intrigue surrounding you I was only looking for a bit of harmony and grace, I swear I only meant it in good faith. 私の周辺の密通 貴方の周辺の密通 私はちょっとした和合となさけを期待していたに過ぎなかった ただ誠実にとそう思っただけ、私は神かけて誓う In league enfolding you Fatigue I feel it, too. I guess I never thought I had a thing or two to lose, I

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-72536707122774380502012-02-25T23:59:00.000+09:002012-03-02T11:23:25.705+09:00

Marianne Faithfull - Lady Madelaine Song : Lady Madeleine Artist : Marianne Faithfull Oh, lady madeleine, I miss you baby, I can’t stand the pain. And I walk down the avenue And I think of you, lady madeleine. ねえ、マドレーヌ夫人 可愛い人、君への思いが募（つの）る 僕は苦しみに耐えられない それから、僕は大通りを下る ほんとに、マドレーヌ夫人、僕は君のことばかり考えている And michèle, what will she do Without you, lady madeleine ? And I walk down the avenue And I’m

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-61860044304941653182012-02-24T21:57:00.001+09:002012-03-02T14:49:02.692+09:00

Wait For Me Down By The River - Marianne Faithfull Wait For Me Down By The River I gave my heart to a gamblin' man, He only wanted to play. He told me he'd take me to new orleans town, By morning we'd be on our way. 私はギャンブラーに恋をした 彼はひたすら遊びたがった どうしてもニューオリンズの街に私を連れて行きたいと話した 朝の内に、私達はよく出かけたものだ He gave me champagne and danced me round, His fancy words messed up my mind. He kissed me and called me

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-50979793326031157172012-02-23T23:59:00.000+09:002012-03-02T11:24:02.802+09:00

Marianne Faithfull - I'd Like To Dial Your Number I'd Like to Dial Your Number I'd like to dial your number again But I don't remember it so well. I'd like to see you again 'Cause I don't remember when 貴方の電話番号のダイアルをもう一度回してしまいそう いえ、私はそんなによくは覚えていない もう一度貴方に会いたい あの頃の事を覚えていないから I said I wouldn't see you again Been so long I don't remember when. 「もう貴方には会わない」と私は言った ずいぶん昔のことだけれど、あの頃の事を覚えていない I'd

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-5383721739844260662012-02-22T23:59:00.001+09:002012-02-24T00:57:41.054+09:00

Marianne Faithfull - Sad Lisa She hangs her head and cries on my shirt. She must be hurt very badly. Tell me what's making you sad, Li? Open your door, don't hide in the dark. You're lost in the dark, you can trust me. 'Cause you know that's how it must be. 彼女は私のワイシャツの上で項垂れる 彼女はあまりにひどく傷ついている 何が君を悲しませているの？教えてリー 君のこころを開いて、秘密にしないで 君は暗がりにのまれて見えなくなる、君は僕を信用してもいい 即ち、どのようにあらねばならないかだと君は知っているから Lisa

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-15751251003464154132012-02-21T22:36:00.005+09:002012-02-23T01:39:41.550+09:00

Marianne Faithfull - So sad Artist : Marianne Faithfull Song : So Sad Strum me hard, strum me fast, Fears sure built into every wall. Looking hard through the glass, Fears sure built in with every waltz. 私を激しく掻き鳴らして、私を止め処なく掻き鳴らして 不安はあらゆる隔ての中に確実に嵌め込んで作られる 窓ガラスを透すと見えにくい 不安はあらゆる安易な仕事と共に組み入れられる Looking out at the rain Looking in through the storm. Treading the waves, Come in from harm. How

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-12057874851653767692012-02-20T23:48:00.004+09:002012-02-25T11:48:49.987+09:00

Marianne Faithfull - This Little Bird (Shindig! 1965) This Little Bird There's a little bird that somebody sends Down to the earth to live on the wind. Born on the wind and he sleeps on the wind This little bird that somebody sends. 或る人が小鳥を遣（つか）わす 風を頼りとして実践するために地上に降りる 風に漂って生まれ、風に乗って夜を過ごす 或る人が遣わす此の世の小さな鳥　　　　 He's light and fragile and feathered sky blue, So thin and graceful the sun shines

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-10396156824992840032012-02-19T16:39:00.001+09:002012-02-20T00:49:57.828+09:00

Scorpions - Wild Child - 1996 Absolut Live (HQ) Wild Child Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine Don´t hear the phone that rings I know the fever´s coming God knows what life will bring This Sunday morning (Sunday Morning) without a warning 鳴り響く電話を気にするな 焦燥感がたまらなく貫いていく この日曜の朝（日曜の朝）、生きていることは、予告なしに何かを齎すものであると神は心得ている Don´t hear the neighbour scream He thinks my house is burning Well, life

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-49310603965910751282012-02-18T15:36:00.001+09:002012-03-02T01:38:00.134+09:00

WE DON'T OWN THE WORLD-SCORPIONS WE DON'T OWN THE WORLD Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine, Rudolf Schenker We don't own the world 僕達は世界の所有者ではない We don't own the world 僕達は世界の所有者ではない My world is your world The air we breathe, the stars we see our journey called discovery my time is your time Your silent scream Remains unheard Humility is not just a word 僕の世界は君の世界だ 僕達が呼吸する大気 気付きと称された

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-32573985536259543572012-02-17T23:58:00.000+09:002012-02-18T01:19:54.663+09:00

Scorpions - Blackout BLACKOUT Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine, Herman Rarebell, Sonja Kittelsen I realize I missed a day But I´m too wrecked to care anyway I look around and see this face What the hell have I lost my taste Don´t want to find out Just want to cut out 僕は昼間を不意にしたとつくづく思う しかし、僕は余りにもめちゃくちゃをし過ぎたから、気になって仕方がない 僕はよく考え、冷静さを取り戻す 一体全体、何故僕は我を見失ったんだ 捜し出そうとしないで 直ぐに止めてほしい

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-39573560775830840552012-02-16T23:59:00.001+09:002012-02-17T04:11:09.542+09:00

Scorpions - Your Last Song Your last song Composers: Rudolf Schenker, Desmond Child and Eric Bazilian Here I am Writing my last song for you Hear the words carefully And you´ll see it´s you I´m leaving Don´t want to be the one to tell you That I can´t stay another day ここで君のために最上の歌を書いている 歌詞を念入りに聞き 君はそれが君であることを知る 僕は出て行く 僕は「もう何日もこのままでいることは出来ない」と、君に宣告するような人間になりたくない I´ll throw the pages on the

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-51294942669569221122012-02-15T23:59:00.000+09:002012-02-16T03:24:03.822+09:00

Scorpions - The Future Never Dies The future never dies Composers: Klaus Meine, Desmond Child, Eric Bazilian, Jason Paige and Russ Irwin I´m lost in your eyes Reaching out to cross the great divide You are drifting away Mind and soul and body day by day 大きな隔たりを越え 意思疎通を図ろうとしている君を見ていると、夢中になる 君は知性と精神と肉体から日毎に離れ彷徨って行く Nothing´s stopping you and I It´s do or die tonight 君と僕を止めるものは何もない 今夜死ぬ覚悟でやってみる

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-50991372097889078852012-02-14T23:58:00.001+09:002012-03-02T14:44:44.144+09:00

中原中也賞受賞者受賞者「暁方ミセイ」と思潮社、角川書店、青土社、米子市教育委員会、米子市長野坂康夫の投稿妨害のため、印字出来ない箇所があります。日を変えてもう一度タイピングし直しましたが、やはり投稿妨害が続いて印字出来ませんでした。盗作する詩人と盗作専門思潮社に執筆している全詩人、全評論家の犯罪を糾弾します。 Start Me Up Music: Matthias Jabs, Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine, Matthias Jabs, James Kottak Im eating nothing much It makes my motor run Another winding road Another place 僕はずっと何も食べていない それが僕のモーターを動かす 息が切れる道 別の街

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-22730669245449054712012-02-13T23:59:00.003+09:002012-02-14T11:35:15.037+09:00

Frank Sinatra - When Your Lover Has Gone (1962 Part 8) What good is the scheming, the planning and dreaming That comes with each new love affair The dreams that we cherish, so often might perish And leaves you with castles in air 始まったばかりのそれぞれの愛の出来事、その情熱を掻き立てる計画、構想、夢想は実に興味深い 僕達が抱（いだ）く理想は、繰り返し崩れ落ちてしまうだろう それから、とてつもない想像をし、君を見捨てる When you're alone, who cares for starlit skies When you're alone, the

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-19848097184846016042012-02-12T23:59:00.003+09:002012-02-13T02:15:41.908+09:00

Scorpions - You're Lovin' Me To Death You´re lovin’ me to death Composers: Rudolf Schenker, Desmond Child, Andreas Carlsson and Eric Bazilian It´s your move I´m in pain I´m a pawn In your game It´s your life I just happen to be in it for a while 君の番だ うんざりだ 僕は君の遊びにあって人質だ 君の人生だ しばらくの間、僕はたまたまそれに加わっている Oh, you´re lovin’ me to death You’re killin’ me with kindness What´s behind this sudden

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-19482517871778485622012-02-11T23:23:00.000+09:002012-02-12T00:24:08.189+09:00

Scorpions Hour 1 music video Hour 1 Composers: Rudolf Schenker, James Michael, Desmond Child und John 5 So here we are It´s hour one And it´s a nightmare There´s nothing left And yet it´s good to be alive There´s no use crying Cause the universe is not fair The wicked and the innocent Are fighting to survive さあ、着いたよ 一時だ そして、それは悪夢だ 何も残されていない それに、依然として生きていることは素敵だ 嘆いても、何の役にも立たない 何故なら、ありとあらゆるものは

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-17322136185998192722012-02-09T23:21:00.010+09:002012-02-11T04:23:24.866+09:00

Scorpions - Moment Of Glory MOMENT OF GLORY Music: Klaus Meine Lyrics: Klaus Meine A moment of glory called evolution Could I see the world with the eyes of a child A new beginning, a moment of freedom Like angels are singing a song full of joy 進化と名付けられた至福の時 僕は子供の眼差しで世界を見ることが出来るだろうか 新しい始まり、天使のように自由の時 歓びに溢れた歌を歌っている This Side Of Heaven Belongs To The Children I will be there, when the future

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-76818892037099616802012-02-08T23:05:00.010+09:002012-02-09T12:39:58.082+09:00

Scorpions - Mind Power MIND POWER Music: Klaus Meine Lyrics: Klaus Meine Don't use your fist, just brain Don't use your fist, just brain Don't use your fist, just brain Don't use your fist, just brain Mind power, every hour, any minute, every day Mind power, every hour, any minute, every day So when you walk through the door Is this the bottom word The fortress of violence will fall When the

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-52070704379269975432012-02-07T23:31:00.005+09:002012-03-18T15:42:03.316+09:00

My Way My Way Songwriters: Revaux, Jacques; Anka, Paul (Eng Lyr); Thibaut, Gilles; Francois, Claude; And now the end is near And so I face the final curtain My friend I'll say it clear I'll state my case of which I'm certain そして今、終わりは近い 確かに、僕は終焉を正視している 君、すっかり話してしまおう 僕が確信する僕の在り様（ありよう）を是非話したい I've lived a life that's full I traveled each and every highway And more, much more than this I did it

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-78980157274081093502012-02-06T23:59:00.002+09:002012-03-02T12:06:37.433+09:00

Marianne Faithfull - With You In Mind (Beautiful) 台所では一刻も早く意識を失い 嫌悪を丸め込み 明瞭を閉じ込め 夜明けまでに肝心のことは振り捨てて 打ち明けるとしたら一言二言 台所では 言わなくてもいい自分がトマトに似てしまうので恥ずかしい 理不尽に駆け寄っては 母は暗い窓の向こうを見詰め泣いていた 開けっ放した戸から引っ張り込みたい希望 私は母の後ろで分別というものの哀れを知った 台所では 爪を齧る 林檎を齧る 途方に暮れた気分を貪る 辱められた生命（いのち） 曖昧で暖めて噂話に花を咲かせる そして何だか肩の方へ　 肘をついた指に触れず 台所では根ほり葉ほり 聞くことにも夢中になれない 母は料理を並べて見せた 逃げ出さずに不自由を握り締めていた 21:53 2012/02/18土曜日 医師会、看護協会、三菱電機（三菱電機が

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-35980326506252069862012-02-05T23:57:00.000+09:002012-03-02T01:43:22.199+09:00

SCORPIONS [ WHEN YOU CAME INTO MY LIFE ] PROMO VIDEO You give me your smile A piece of your heart You give me the feel I've been looking for You give me your soul Your innocent love You are the one I've been waiting for I've been waiting for 君は僕に微笑む 君の心情の断片 心待ちにしていた愛情を僕に注ぐ 君は僕に心を寄せる 無心の愛 僕が待ち望んでいた唯一人の人 僕が求めていた We're lost in a kiss A moment in time Forever young Just forever, just forever in

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-87248683139634239802012-02-04T23:59:00.000+09:002012-03-02T01:42:53.013+09:00

LONGING FOR FIRE Music:     Rudolf Schenker Lyrics:     Uli Jon Roth Flying with the guys And my longing for fire Crying like last night The night which brings me higher 仲間と一緒に飛ぶように走り 火を待ち焦がれ 決定的な夜のように吠えている 僕を夢中にさせる夜 In search of light Escape the night one day She´s lost in time Just miss so high Time´s passing by and I´m I´m on my way 光を求め 或る日、闇を逃れる 人はその内に目標を見失う 実に数多くの失敗をする 時は素通りし それでも僕は、僕は

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-22713417815946367172012-02-03T23:59:00.000+09:002012-03-02T01:41:56.399+09:00

scorpions kiss of borrowed time.wmv Scorpions Kiss of Borrowed Time Lyrics Leaves are falling from the trees More than anything I want to be Close to you back in your arms I swear I'm still in love Don't say a word just wait As the bell will ring across the street we know Those memories never go 今にも君の腕を離れそうになる何かよりもっと 葉が樹から落ちている 確かに僕は未だ君を愛している 通りの向こう側でベルが鳴り響く時 「ちょっと待って」と、一言言わないで そんな記憶は決してなくならない

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-9929480261483070642012-02-02T23:41:00.000+09:002012-03-02T01:41:04.734+09:00

Scorpions - 321 - Berlin 2009 Scorpions-321 Time is a wicked master Put your life into its hand Close your eyes and it will crush you Rage only spins you faster It´s a curse born unto man Turns your dreams into disaster 時は悪の支配者 君の人生をその手中にする 君の目を塞ぎ、君を打ちのめす 君をあっという間に落ち込ませてしまう それは、人に生まれた不幸だ 君の願いを不運に変える Save me Cause the world´s gonna stop Baby 321 Are you ready to rock Come on and wake me The

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-65763833360488184282012-02-01T23:58:00.001+09:002012-03-02T14:54:48.493+09:00

SCORPIONS [ WHEN YOU CAME INTO MY LIFE ] PROMO VIDEO When You Came Into My Life Music: Klaus Meine, Rudolf Schenker, Titiek Puspa, James F. Sundah Lyrics: Klaus Meine, Rudolf Schenker, Titiek Puspa, James F. Sundah You give me your smile A piece of your heart You give me the feel I´ve been looking for You give me your soul Your innocent love You are the one I´ve been waiting for I´ve been

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-86593945323231906992012-01-31T23:57:00.005+09:002012-02-04T00:37:07.813+09:00

What Is America To Me - Nov' '57 The House I Live In, The Lyrics Artist(Band):Frank Sinatra The House I Live In What is America to me? A name, a map, or a flag I see？ A certain word, democracy. What is America to me? 僕にとってアメリカは何？ 国名、、地図、それとも旗を想像する？ 避けられない単語、デモクラシー 僕にとってアメリカは何？ The house I live in, A plot of earth, a street, The grocer and the butcher, Or the people that I meet; The children

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-33082140307931878012012-01-30T14:06:00.001+09:002012-01-31T16:37:37.835+09:00

Scorpions -Partners in crime PARTNERS IN CRIME Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine Even though we ain't no brothers We follow the spiritual light It's thicker than blood And harder than stone We overcome stormy waters Climb up the mountain so high The day will come When we bring it home We're on some kind of a mission For what we believe in our hearts We're reaching out for our

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-8755862278305520812012-01-29T14:07:00.001+09:002012-01-31T01:10:46.714+09:00

Scorpions - You Give Me All I Need YOU GIVE ME ALL I NEED Music: Rudolf Schenker Lyrics: Herman Rarebell New love is blind Why don´t you see You hurt me inside, you´re killing me It makes me sad all the time To see you around with all these guys My heart´s in pain I need you so My love´s the same So please don´t go 新しい恋は先が見えない 君は分かるだろうか 君は僕のこころを傷つけ、僕を疲れさせる 色んな男達と一緒にいるのを見かける、それがいつも僕を悲しませる 僕は苦

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-66443388813942792672012-01-28T23:59:00.008+09:002012-03-02T12:13:54.947+09:00

SCORPIONS [ LUST OR LOVE ] AUDIO-TRACK LUST OR LOVE Music: Klaus Meine Lyrics: Klaus Meine, Herman Rarebell, Jim Vallance The innocence is gone But still I´m holding on Searchin´ for love that lasts forever Lookin´ for a place Where love can hide away Takin´ a chance it´s now or never 純潔は失われる 尚、永遠に続く愛を希求し、愛の潜伏場所を探し続けている チャンスを掴むなら、今をおいてない Maybe it´s time to draw the line There´s just one

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-54767901769323122042012-01-27T15:52:00.001+09:002012-02-04T10:56:03.045+09:00

Too Far - Scorpions (Sting In The Tail) Too Far Music: Matthias Jabs Lyrics: Matthias Jabs, Klaus Meine I wanna read in your eyes That you mean yes when you say no I wanna take a step across that line ´Till you can feel my love 君のノゥはイエスを意味すると、君の目を見て理解しよう 君が僕の愛に確信を持てるまで、限界を通り越して努力したい You opend the door and it hits to the core 君は子供のように無邪気で、徹底的に傷つける Ain´t got no pearls or diamond rings I only

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-39744868944814137112012-01-26T23:58:00.005+09:002012-01-29T00:12:43.349+09:00

SCORPIONS-LOVE IS BLIND. LOVE IS BLIND Music: Herman Rarebell Lyrics: Herman Rarebell Close my eyes Didn´t want to see Believe the lies You said to me 君が僕に吐く嘘を信じていたなんて 知りたくないから、僕は何も考えない She played a game I played along But now I know I was not the only one 彼女は遊びだった 僕も遊びだった いずれにしろ、実際、僕は彼女の唯一の男ではなかった She treated me Just like a fool I was in love you Share my soul 彼女はピエロののように僕を弄んだ 僕はこころを割（さ）いて君

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-16134547695721655522012-01-25T23:58:00.000+09:002012-01-26T12:34:11.108+09:00

Scorpions - Aleyah Aleyah Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine, Rudolf Schenker The easy way Is not the way my life will take 安易な道の選択は、僕に相応（ふさわ）しくない Because the limit is the sky 前途は洋々としているから The easy way Is not the way that I can take 僕は安易な道を選ぶことが出来ない My life´s in pieces half the time 僕の人生は、しょっちゅうぶつ切りにな Dancing on a razor blade 危険に陥って動揺し Break the ice but never break 妥協したつもりだが、

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-38879728678857167262012-01-24T23:50:00.002+09:002012-03-02T11:52:00.771+09:00

Tango Ballad" Kurt Weill - Ute Lemper with Neil Hannon 今は遠いあの日々 僕と彼女は夫婦気取りで暮らした 僕はブレーンを得た上に、彼女はこころまで満たしてくれた 彼女は申し分なく、仮に実際最善でなくても、あの頃は彼女のおかげでやって行くことが出来た そして、得意客が来ると、僕達のベッドをさっと出す それから、彼を丁寧にもてなす、いやそうはしないで、わざわざ出かけて酒を一杯飲み 客が金を払う段になると、僕は「サー」と言って話しかける 「彼女を思い出したら、夜ならかいつでもまいません、又どうぞ」 遠く過ぎ去ったあの日々、それにしても 僕達が暮らしたあの売春宿を認めるために、何を犠牲にすればよかったのか 今は遠いあの日々 彼はとてもやさしかったけれども、それがふたりを傷つけるのに、私に売春させた そして、お金は羽が生えたように飛んで行

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-52555289780371994612012-01-23T23:57:00.000+09:002012-01-24T23:58:26.248+09:00

Scorpions - Sly FULL Scorpions -Sly She was born with a song in the air In the summer of 85 The clouds just went and the day became so bright A child of love angel like With the most beautiful smile Growing up to be the sunshine of my life 彼女は１９８５年夏に流行った歌から生まれた 憂いの影はようやく消え、時代は確かに輝かしいものになった 愛の弟子エンジェルは望む とても美しい笑顔で 僕の人生の快活さは大いに増している Come talk to me Don't run away Don't let the distance grow The

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-8010511215238719762012-01-22T23:58:00.001+09:002012-01-24T06:26:37.201+09:00

Scorpions - Kicks After Six KICKS AFTER SIX Music: ; Francis Buchholz, Jim Vallance Lyrics: ; Herman Rarebell, Klaus Meine, Jim Vallance Another morning, such as ordinary day She´s doin´ time from nine to five The hours waste away There´s no escape, She´s a part of the bog machine She´s a slave to the suit and tie Seven days a week 或る朝、いつものように彼女は９時から１７時まで服役する 時が徒に過ぎて行く 殆ど逃げ場がない、彼女は泥沼状態の機械装置

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-22049819475491545202012-01-21T23:58:00.006+09:002012-02-02T01:10:20.288+09:00

Scorpions-The cross The Cross Composers: Matthias Jabs, James Michael, Marti Frederiksen and Desmond Child Hey, do you remember me I finally found the strength to face The pain you made me feel I always held my tongue And all the things you´ve done to me Are secrets to reveal ねえ、君は僕を覚えている？ 僕はとうとう君が僕に抱（いだ）かせる悩みと向き合う強い意志を手に入れた 僕はどんな時にも沈黙を守った しかし、君が僕にした事は明らかにすべき秘密だ I´ll never let you do this to

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-92022231904606412462012-01-20T23:58:00.002+09:002012-01-21T21:34:19.659+09:00

Scorpions-Love is war Composers: Matthias Jabs, James Michael, Desmond Child and Marti Frederiksen I´m a man Trying to understand The reason I´m lost in this world Tonight I was blind I just couldn´t see the signs Caught in your web of lies 僕は一人今夜この世界に置き忘れられている意味を探している 僕は愚かだった 君の嘘の罠にひっかかっているなんて全く思いもしなかった It´s too dark to sleep Too late to pray Too hard to reach Too much to save 眠るには希望がない 祈るには

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-42695083661867233112012-01-19T23:59:00.001+09:002012-01-20T02:52:58.331+09:00

Scorpions-LOVING YOU SUNDAY MORNING LOVING YOU SUNDAY MORNING Music: ; Rudolf Schenker Lyrics: ; Klaus Meine, Herman Rarebell Working hard to get it on for you Everyday and night I give you all I´ve got to give Take it all Love I know that you´re feelin´ blue Lonely deep inside ´Cause I know how it feels to be alone 昼も夜も君を求めて大いに楽しむために懸命に働いている 僕は捧げようと準備した全てを君に捧げる 出来る限り受け入れて欲しい 可愛い人、君が深く失望し、さびしい

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-66133970290828092822012-01-18T23:57:00.002+09:002012-02-03T05:14:44.773+09:00

Scorpions- I Can't Explain I Can't Explain Music :Pete Townshend Lyrics:Pete Townshend I got a feeling inside It's a certain kind I feel hot and cold Deep down in my soul それは確かな事だと内心思った 本当は急に不安を感じている I said I can't explain I'm feeling good enough baby どうしようと言うしかない 可愛い人、もう充分だと思っている I'm dizzy in my head And I'm feeling blue Things you say but maybe they're true Getting funny dreams again and

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-5105714403777765112012-01-17T23:46:00.003+09:002012-01-25T14:49:10.597+09:00

The Part You Throw Away Tom Waits From Punishing Kiss Songs by:Ute Lemper Lyrics:Tom Wait You dance real slow And you wreck it down Walk away and you turn around What did that old blond guy say? That is the part you throw away. 貴方はとてもつまらないことで動揺する そして、打ちひしがれる 途方に暮れ、貴方はがらりと変わる 「あの素敵なブロンドの男は、君に何て言ったの？」 あの頃、貴方がさりげなく言った台詞 I want that beggar's eyes The winning horse A tidy Mexican divorce St.

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-78065444507613630212012-01-16T23:53:00.019+09:002012-01-17T23:19:01.462+09:00

Scorpions - Kami O Shin Jiru KAMI O SHIN JURU Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine Do you say a prayer when your feeling down Do you believe that love can turn your faith around You're feeling high and low, but you don't know what to think The world is full of saints who live their lives in sin 君はしょげるといつも祈る人になるの？ 愛が君の信条を変えることが出来ると思う？ しかし、世界は肉欲に溺れて生涯を送る聖人で溢れていると考えるべきなのに分かっていない Don't

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-22393323127517395712012-01-15T23:59:00.000+09:002012-01-30T00:53:07.517+09:00

Scorpions - Woman WOMAN Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine Woman you can change my world Woman you can change my world ねえ、君は僕の全てを変えることが出来る ねえ、君は僕の全てを変えることが出来る I´m chained to the fears Inside these walls The silence talks loud ´bout the things I recall Through the bricks in the window I scream at the world But when no one is listening It´s hard to be heard この部屋の中、僕は不安でがんじがらめだ 沈黙は思い出

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-27456413059921237102012-01-14T23:58:00.000+09:002012-01-30T00:54:35.323+09:00

「白い、白い日」は、文部科学省の役人が盗み、中部電力に売っています。前田和泉は盗作しています。詩集「白い、白い日」は一部毎日新聞で紹介されていますが、誤訳だとはっきり分かります。中部電力と近所に常駐している文部科学省役人が盗み、前田和泉東京外国語大学准教授とちゅうでん（中部電力）教育振興財団に売っています。名古屋市では、小学生、中学生に中部電力が小さい時から盗みを教えます。 ちゅうでん（中部電力）教育振興財団は私の家のすぐ傍に７５８というナンバーの車を置いて常駐し、金品の窃盗、詩、記事の窃盗を行っています。 Scorpions - Dynamite DYNAMITE Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine, Herman Rarebell Kick your ass to heaven With rock´n roll tonight

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-49902313342157380812012-01-13T23:59:00.000+09:002012-01-30T00:54:05.005+09:00

人体実験殺人医師不二門尚大阪大学大学院医学系研究科 感覚機能形成学（医学部附属病院 眼科）の教え子は、隣の木村に常駐し、人口網膜によって猥褻画像を送信しています。不二門尚は、大阪拘置所、養和病院に逮捕状も問診もなく拘留不正措置入院させ、私の目を無断で手術し人口網膜を入れています。 目が見えるようになった盲人（めくら）は、人体実験被害者の犠牲の下に生きます。盲人がもし視力を回復したとしたら、人体実験材料にされている国民の殺害犯、私の夫殺人犯も同様です。 当然、人体実験殺人医師不二門尚は、殺人犯、夫殺害の犯人です。盲人を生かし続けると、世界は盲人のみに、オシやツンボを生かし続けると世界にめくら、おし、つんぼだけが生き残ります。 強力な遺伝子は、身体が満足な人間ではなく、身体に異常のある人間が持っています。 Scorpions-You Give Me All I Need (lyrics in

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-86990309576574144182012-01-12T23:58:00.009+09:002012-01-14T00:58:26.707+09:00

日本看護協会、社民党、日隅一雄東京第二弁護士会、自由報道協会は、昨夜公開した私の翻訳を非公開にし、ブログに侵入、削除改竄、パソコンに侵入、データ削除改竄、自宅に侵入、文書金品窃盗常習犯。恐喝、脅迫、夫殺人幇助、個人情報保護法違反、名誉・信用毀損を２００４年から繰り返しています。 Scorpions - Time will call your name Time Will Call Your Name Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine They´re days that make you fly They´re days you wanna cry Sometimes the walls come tumbling down They´re moments in the dark When pain just floods

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-22846406920366364152012-01-11T23:59:00.005+09:002012-01-12T14:49:59.464+09:00

Scorpions You and I You And I Music: Klaus Meine Lyrics: Klaus Meine I lose control because of you babe I lose control when you look at me like this There´s something in your eyes that is saying tonight I´m not a child anymore, life has opened the door To a new exciting life 僕は君から逃れられない こんなふうに君が僕を見つめると、気持ちが抑えられなくなる 今夜、君の視線は何かを求める 僕はもう子供ではない、人生は別の刺激的な人生を喜んで受け入れる I lose control when I´m close

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-86007473988973549982012-01-10T23:54:00.000+09:002012-01-11T01:54:02.295+09:00

Scorpions - Hate To Be Nice HATE TO BE NICE Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine Hey baby, listen up I´m not in love with you You keep runnin´ off at the mouth And someone else can scratch my back And I could care less about your legs I just wanna see ´em walk all over me ねえ、君、よく聞いて 僕は君を気に入っているわけではない 君はひっきりなしに喋り続ける、しかし、他の誰かは、ことによったら背中をかいてくれるかも知れない それに、僕は君の能力を殆ど気にしなかった 僕を利用する人など見

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-74088899802229205162012-01-09T23:59:00.000+09:002012-01-30T00:50:03.550+09:00

Frank Sinatra - Fly Me To The Moon (In Other Words) Fly me to the moon And let me play among the stars Let me see what spring is like On Jupiter and Mars 月に飛んで行きたい それから、星空を自由に行き交わせて 春は木星や火星の上にふさわしいということを確かめさせて In other words, hold my hand In other words, darling kiss me 他に言いようもないけれど、私の手を握り締めて 他に言いようもない、愛しい人、私にキスして Fill my heart with song And let me sing for evemore You are all I long for All I

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-78083771540028340142012-01-08T23:58:00.001+09:002012-01-09T02:48:49.760+09:00

米子市教育委員会、西村正夫弁護士は、不正アクセス、Youtubeの共有をクリックしても「読み込んでいます」の表示のまま貼り付けコードを表示出来ないようにしています。 Scorpionsー Back To you　 BACK TO YOU Music: Klaus Meine Lyrics: Klaus Meine Jealous hearts are wild, oh so wild Like a raging storm Jealous hearts are blue, oh so blue When all the dreams are gone Maybe we were born to lick honey from a thorn But I don't think it's true at all 嫉妬深い心は、手の付けようがない、猛威を振るう嵐のように、ああ、まったく手

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-42954341556173418552012-01-07T23:59:00.001+09:002012-01-08T03:21:07.798+09:00

Scorpions - Love 'em Or Leave 'em Love ´em Or Leave ´em Music: Rudolf Schenker Lyrics: James Kottak, Klaus Meine Blowing´cross the universe Like a shooting star that lost its way Looking back with no regrets Living tor what hasn´t happened yet 世界中喘（あえ）いでいる 道を見失った流星のように 後悔することもなく思い出しながら 未だ何も起こっていない岩山に住んで Love ´em or leave ´em No rhyme or reason Break out to make out No change in the season

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-63682799639961668012012-01-06T23:59:00.002+09:002012-01-07T00:50:15.428+09:00

Scorpions-Deep And Dark (Live In Athens Greece 2005) Deep And Dark Music: Matthias Jabs Lyrics: Klaus Meine, Matthias Jabs Down, I am down On the ground, sad and tired I´m down, it´s over now Yes I´m down, should I like it 沈んで、惨めで嫌になって僕は沈んでいる 沈んでいる、今それも終わる そう、僕は沈んでいる、僕がそれを望んでいる分けでもないのに It´s deep and dark Deep down in my heart lt´s deep and dark Since we´ve been apart 心底深く沈んで、身にしみて希望

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-34659781815751622382012-01-05T23:59:00.006+09:002012-01-06T00:31:21.375+09:00

scorpions - They Need A Million - Fly To The Rainbow THEY NEED A MILLION Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine I see a rainbow in the sky So many colors and the light I see the world and I see all the people How they´re running all the time 僕は空に虹を見る 数多くの色と光 僕は世界を見ながら、人を思う どうして彼らは始終急いでいる？ I see your shadow over me Then in my ears I hear a symphony I see the world and I see all the people

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-20366681770433590452012-01-04T23:56:00.002+09:002012-02-03T04:59:58.078+09:00

Scorpions-New Generation Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine Another day no peace in sight A solution, far away The military won the war Certainly not for you and me いつか別の日、平和は何処にも見当たらない 解決は遠い 軍隊は確かに僕や君のためではなく、戦争を齎す How many generations will it take To cut the stream of blood I hear voices that spin inside my head It´s your voice that counts so much その血の流れを止めるには何世代を要するだろう？ 頭の中でくるくる回る声を

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-83974630854983271352012-01-03T17:08:00.000+09:002012-01-03T17:08:02.473+09:00

Scorpions - Speedy's Coming SPEEDY´S COMING Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine You look at a poster You look at the wall The wall in the room where you live Where you live with your stars Just listen to his records Now hear what he says For he says, "I love you little girl Come to see me today" 君はポスターを見る 君は壁を見る 君の住む、 君が好きなスターと暮らす部屋の壁 今、彼のレコードを聴いている 直ぐに彼の歌う歌を聴いて 「今日会いに来る可愛い娘が僕

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-50210882013037617402012-01-02T23:59:00.001+09:002012-01-03T01:29:04.759+09:00

TAXMAN WOMAN Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine I wake up in the morning I´m thinking of you In Dollars and Cents in high heel shoes 朝起きて、君について考えている 金銭に関して、それからハイヒールに関して I start to think and the headache goes boom I´m counting the bills that are stacked to the moon 考え始めると頭痛がひどくなる 月に送り込まれるお札を僕は数えてしまう The money I´m giving to you I could live on forever (on the sunny side) What

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-61235321460321986452012-01-01T23:58:00.003+09:002012-01-02T02:50:04.434+09:00

Scorpions - But the best for you - Pure Instinct But The Best For You Music: Klaus Meine Lyrics: Klaus Meine Let me tell you something 君に何かを話してあげよう In the darkness of the room I´m leaning back against the wall Try to walk on broken glass A cut so deep just hurts so bad 暗い部屋で 僕は壁に凭れている 壊れたガラスの上を歩こうとする 傷口はかなり深くまで達し、ひどく傷ついている I remember what you said Tears were rollin´ down your face And after

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-36860866027992806902011-12-31T23:58:00.003+09:002012-01-01T03:25:58.874+09:00

scorpions - the riot of your time - Taken By Force THE RIOT OF YOUR TIME Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine The only king of rock has gone gone to heaven a star on the way to the stars another king of rock is born, ´77 just born to be there, when it starts ロックの最高の王者が逝った、天国に逝ってしまった 或るひとつの星が煌（きらめ）くスターになる途上 １９７７年、もう一人のロックの王者が生まれる 当然のように其処に誕生し、そしてそれからそれはスタートする ´94,´95, if the

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-63613462307786434382011-12-30T23:59:00.004+09:002011-12-31T01:28:53.856+09:00

Scorpions - The Sails Of Charon THE SAIL OF CHARON Music: Uli Jon Roth Lyrics: Uli Jon Roth Dark night! There is no light 希望のない夜！ in the realm of the black magic man 邪悪な魔法使いの領域には一筋の光も射さない Souls flight into the cold blight 心は破壊者達の魔法の国の無情な荒廃の中に逃避しようとする of the destroyers magic land Poor man! Those spirits are stronger かわいそうな人！ そういった人々はひどく強硬だ there the one´s who will reign そこに統治する者が存在する your

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-19100033485943356232011-12-29T23:12:00.002+09:002012-03-02T22:18:26.888+09:00

新潮社、文芸春秋社、毎日新聞社、加藤（私の詩を盗んで2冊詩集を出版）は、自宅ノート・プリント、パソコン不正アクセスによるブログの詩・記事窃盗を毎日繰り返しています。 毎日新聞社、安倍晋三、川上義博、西村正夫、米子市教育委員会は、「言葉　定めの海」を、ブログ三つに侵入して削除し、家に侵入してプリントとノートも盗みました。 今日、又「涸れた倦み」の詩を一つ消されています。 かなりの詩が改竄され、削除されています。 それでも私は書き続けます。 SCORPIONS-CAN'T LIVE WITHOUT YOU CAN´T LIVE WITHOUT YOU Music: ; Rudolf Schenker Lyrics: ; Klaus Meine You stand in front of the band With all those scarves in your hands I

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-73126221947204115102011-12-28T23:50:00.009+09:002011-12-29T02:07:42.033+09:00

今日も翻訳の妨害は、新潮社の中年女数人と中年男二人です。新潮社の翻訳家は、人の翻訳したものを盗んで来たから、今も私の翻訳した詩を盗んでいます。 翻訳詩を盗むのは、私学振興会と新潮社、労音、日本会議（東芝西室泰三）です。 新潮社の男は女医と同棲し、今、女医と新潮社社員は、脳科学の脊椎刺激装置を使って発熱、性器を広げ切っています。 新潮社は、奥様が介護施設にでも入ったのか、殺されてしまったのか、空き家だった小滝と大谷に不法侵入し、住んでいます。 新潮社、文芸春秋社、毎日新聞社は、自宅ノート・プリント、パソコン不正アクセスによるブログの詩・記事窃盗を毎日繰り返しています。 毎日新聞社と川上義博、西村正夫、米子市教育委員会は、「言葉　定めの海」を、ブログ三つに侵入して削除し、家に侵入してプリントとノートも盗みました。 今日、又「涸れた倦み」の詩を一つ消されています。 かなりの詩が改竄され、削除

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-23490703849340063122011-12-27T23:03:00.000+09:002011-12-27T23:03:21.318+09:00

Scorpions - Alien Nation ALIEN NATION Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine In the heat of the violence The night´s exploding everywhere When hate pulls the trigger The devil comes to take his share In the garden of Eden The time is running out so fast Into heart of the demon With no escape our die is cast 暴力が白熱し、あちこちで夜が爆発している 憎悪が引き金を引くと、エデンの園に領分を奪うために悪魔がやって来る 逃げ場のない悪霊の心の奥底で、急速に時間切れになり、

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-89964520296342704242011-12-26T23:59:00.001+09:002011-12-27T02:48:01.292+09:00

scorpions - China White - Blackout CHINA WHITE Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine Sometimes it seems the good times Never will return A lot has changed, babe ´Cause evil rules the world 寛容な時代には二度と引き返せないように、時に思う 何もかも変わってしまったね、君 悪が世界を意の侭にしている You said you´re looking for a place Where there´s no hate Oh, babe, it really makes no sense To escape 君はどのような憎しみもない国を期待していると言った ああ、君、逃れようなんて全く賢明

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-10318042061484290242011-12-25T23:59:00.000+09:002011-12-26T01:05:27.341+09:00

Scorpions - Living for Tomorrow LIVING FOR TOMORROW Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine I´m still living for tomorrow I´m living for today 僕は常に明日に向かって生きている 僕は今日に望みをかけて生きている Let´s make this world A better place to live Start to take Start to give 生きていると感じるように、この地球をより魅力的な地に作り変えよう 選択を始めよう 働きかけ始めよう Love´s got the power To get it done To stop the pain Of a killing gun 愛は権限を得る それをやり終えるために

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-57212056418619204622011-12-24T23:59:00.000+09:002012-01-10T00:01:50.705+09:00

TEASE ME PLEASE ME Music: Matthias Jabs, Jim Vallance Lyrics: Klaus Meine, Herman Rarebell, Jim Vallance I´ve been around the world I´ve known a lot of girls Livin´ and lovin´ It´s hard to keep them all in line I´ve seen a lot of sights Many crazy nights Cruisin´ and boozin´ It´s a wonder that I´m still alive 僕は世界一周をした 多くの女達に会った 愛を込めて、愛を込めて 彼女達をみな従わせ続けるのは難しい 僕は名所をたくさん見た 途方もない夜 ナンパして、酔っ払って まだ生

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-71490901600515160032011-12-23T23:57:00.000+09:002012-01-10T00:15:12.568+09:00

scorpions - Arizona - Blackout ARIZONA Music: Rudolf Schenker Lyrics: Herman Rarebell Arizona really was a gas I was screwed up in a total mess Mindblowing all the way, you know Just out of sight Some girl stopped me in the street at night Ooh, what a knockout and she felt so right Ooh, yeah she took my breath away Just out of sight アリゾナは実に馬鹿げていた 僕は総じて窮地に陥り、台なしにされた ずっと幻覚状態で、ひどく酔っ払っていただろ 或る女が、

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-63424551095848942622011-12-22T23:58:00.000+09:002012-01-10T00:11:59.379+09:00

SCORPIONS-Matthias Jabs-Skywriter Skywriter Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine You have got a body to 君は肉体を得た To make a man just lose his mind まさしく発狂する人間の様に振舞い To give me a shiver send it down to my spine 僕をぞっとさせ震え上がらせるために It´s all because of それだけのためだ You have got a body to 君は肉体を得た To bring a man down on his knees 膝をついて人を落胆させるために Just let me inside don´t leave me begging please どうか

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-4060407096405052512011-12-21T23:59:00.000+09:002012-01-10T00:06:45.927+09:00

Scorpions - ANOTHER PIECE OF MEAT ANOTHER PIECE OF MEAT Music: Rudolf Schenker, Herman Rarebell Lyrics: Herman Rarebell Met her down at that Tokyo place Loved her pretty face I said: "Hey, you´re alright, so alright!" I was sitting in her car She told me: "You´re a star and I know you." あの東京という街で、酒によって、彼女を紹介された ただのカワイ子ちゃんの表情が好かった 僕は言った、ねえ、君は素敵、とても魅力的 僕は彼女の車に座っていた 貴方はスターだわ、貴方を知ってる、彼女は僕に言った

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-15739477374080900792011-12-20T23:59:00.007+09:002011-12-21T01:42:27.753+09:00

Scorpions: Passion Rules the Game PASSION RULES THE GAME Music: Herman Rarebell Lyrics: Klaus Meine Stranded in this town My machine slows down To take me where the night begins I´m playing everywhere Loving here and there I always take the chance to win Drove a million miles Gambling rules my life I only stop to start again 夜が始まったというのに 僕を乗せたマシーンはこの街に立ち往生している 僕はどこでも遊び、あっちでもこっちでも恋をする 勝ちを取

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-21342454572054929872011-12-19T23:49:00.000+09:002011-12-20T00:30:13.718+09:00

Scorpions - We Let It Rock, You Let It Roll WE LET IT ROCK...YOU LET IT ROLL Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine We come to you through a storm of lightning To drive this place totally insane Another show that really keeps us fighting For what it takes to blow your mind away Hey you, are you ready for tonight Can you hear me now Let me hear you too 僕達は、すっかりこの場所を狂わせてしまう嵐のような照明を潜り抜けて、君の前

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-78260318567957164992011-12-18T23:59:00.001+09:002011-12-19T02:36:51.811+09:00

Scorpions What you give you get back 0001 What U Give U Get Back Music: Rudolf Schenker, Peter Wolf Lyrics: Klaus Meine, Rudolf Schenker What you give, you get back 君が行うことは、君が報いを受ける As long as I can think I´ve been 思いつく限り、僕は自由になりたくて疾走していた Running to be free There´s not a place that could have been too far 遠過ぎてよい場所はない Had nothing but a bag of dreams 鞄一杯の夢と、この古いギター以外何も持ち合わせていない And this old

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-69742777965191227602011-12-17T23:53:00.004+09:002011-12-18T01:52:01.802+09:00

Priscilla e gli Scorpions Priscilla Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine She likes it hot, she likes it humid 彼女はやばいのが好き、彼女は湿っぽいのが好き She likes my cake, and she´s not stupid 彼女は僕の塊（かたまり）が好き、そして彼女はばかではない She likes my sugar, she likes my bread 彼女は甘い言葉が好き、彼女はお金が好き I´m ready to attack 僕は今にも襲ってしまいそう She comes at night, when I´m asleep 彼女は僕が眠る夜に Without a sound, just like a thief まるでこそどろのように音

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-39614567151906378682011-12-16T23:56:00.000+09:002011-12-16T23:56:55.328+09:00

SCORPIONS-TO BE WITH YOU IN HEAVEN. TO BE WITH YOU IN HEAVEN Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine You can shoot me down You can drag me ´round Girl I´ll get you It won´t be long You can smash my heart You can trash our love But my desire for you is much too strong 君は僕を拒絶することが出来る 引き摺り降ろすことが出来る ねえ、君、僕は必ず君を手に入れる そんなに時間はかからない 君は僕の心を粉々にすることが出来る 君は僕達の恋を壊すことが出来る それにしても、君を求める気持ちは僕の手に負えないほど強い To

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-45926237394618933982011-12-15T23:50:00.000+09:002011-12-16T01:51:50.484+09:00

obession - scorpions Obession Music: Klaus Meine, Peter Wolf Lyrics: Klaus Meine Girl I don´t think of you ねえ君、僕は君のことを考えない At least that´s what I try to do とにかく僕は考えないようにしているんだ And I just miss those days それに僕達の秘密の場所、あの頃がひどく懐かしい Our secret little place, Oh well そうなんだ But I´ll be there つい僕は思い出す Anytime your heart is desperate just to love someone いつでも君は誰かを必死で愛してしまう I want you to call my now 僕の今を

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-42345537531807579802011-12-14T23:58:00.000+09:002011-12-15T00:09:09.790+09:00

Scorpions - 10 light years away 10 Light Years Away Music: Mick Jones, Marti Frederiksen, Klaus Meine, Rudolf Schenker Lyrics: Mick Jones, Marti Frederiksen, Klaus Meine, Rudolf Schenker In a run down bed and breakfast 朝食付き一泊旅行で田舎に行き A room with a view, across the river 川の見える部屋で I tried to loos the claustrophobia 閉所恐怖症を克服しようとした Opened up and find Utopia 心を開いてユートピアを探す There´s no more denying

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-78635858229187171272011-12-13T23:26:00.000+09:002011-12-13T23:26:22.319+09:00

Scorpions - To Be no 1 Extraordinary video (HQ) To Be No. 1 Music: Peter Wolf, Matthias Jabs Lyrics: Klaus Meine Give me a job The one I havn´t got Don´t write me off at anytime Don´t ever leave me unsatisfied I don´t wanna come in a second I just wanna come Don´t wanna be the last in line Don´t wanna be just left behind 仕事をくれ すんでのところで逃がした魚 いつでも僕を駄目だと決め付けないで 絶対に僕を満たされないままにしないで 僕は二番になりたくない 僕は必

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-35569197919209636162011-12-12T23:59:00.001+09:002011-12-13T00:20:05.046+09:00

scorpions - He's a Woman She's a Man HE´S A WOMAN - SHE´S A MAN Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine, Herman Rarebell I saw it walking lonely down the street cool like a cat and like a crazy dream I´m looking twice again and can´t believe it turned around and then it looked at me I thought "oh, no" it really couldn´t be it was a man and was a woman too he´s a woman she´s a man 猫のように、狂気

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371090862854387030.post-26414374985538122112011-12-11T23:59:00.000+09:002011-12-12T02:40:37.115+09:00

LIFE GOES AROUND Music: Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine You´re climbing up the ladder on this shaking monkey tree. Dreams are coming true that are just far beyond belief. You´re facing every storm that´s blowing right into your face. What happened was it´s waiting that you´re falling in disgrace. 君はこの引き込んで楽しませることに架けたはしごを上っている 信じられないほど遠く遥かな夢が叶いそうだ 君はまともに顔に吹き付けている嵐に立ち向かっている 何が起こったとしても、君は面目を失

成田悦子http://www.blogger.com/profile/01519702976393794958noreply@blogger.com